@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Product, :SportsEvent, :Visit, schema:Event, schema:Product ; rdfs:comment """Venez découvrir la vieille ville de Crépy-en-Valois sous un autre jour. Son histoire, ses seigneurs, son architecture… Bref, la vie de la capitale du Valois au Moyen Âge ! ——— Rendez-vous : place Gambetta (60800 Crépy-en-Valois), 10 minutes avant le départ Tarifs : 9 € normal ; 6 € réduit ; gratuit pour les -12 ans Réservation : inscription obligatoire par mail à decouvrez@aquilon-patrimoine.com (nombre de places limité) Date: 15 août 2026 10 h 00 – 12 h 00 min Lieu: Vieux Crépy ——— Cette visite fait partie du calendrier anniversaire 2026 d’Aquilon, à télécharger et à partager sans modération 😉"""@fr, """Come and discover the old town of Crépy-en-Valois in a different light. Its history, its lords, its architecture? In short, the life of the Valois capital in the Middle Ages! ??? Meeting point: place Gambetta (60800 Crépy-en-Valois), 10 minutes before departure Prices: 9? normal; 6? reduced; free for children under 12 Reservations: must be made by e-mail to decouvrez@aquilon-patrimoine.com (number of places limited) Date: August 15, 2026 10 h 00 ? 12 h 00 min Place: Vieux Crépy ??? This visit is part of Aquilon?s 2026 anniversary calendar, to be downloaded and shared without moderation?"""@en, """Venga a descubrir el casco antiguo de Crépy-en-Valois bajo una nueva luz. Su historia, sus señores, su arquitectura.. En resumen, ¡la vida en la capital de Valois en la Edad Media! ??? Punto de encuentro: Place Gambetta (60800 Crépy-en-Valois), 10 minutos antes del inicio de la visita Precios: 9? normal; 6? reducido; gratuito para menores de 12 años Reservas: deben hacerse por correo electrónico a decouvrez@aquilon-patrimoine.com (plazas limitadas) Fecha: 15 de agosto de 2026 10 h 00 ? 12 h 00 min Lugar: Vieux Crépy ??? Esta visita forma parte del calendario del aniversario 2026 de Aquilon, que puede descargarse y compartirse sin moderación?"""@es, """Entdecken Sie die Altstadt von Crépy-en-Valois aus einem anderen Blickwinkel. Ihre Geschichte, ihre Herrscher, ihre Architektur? Kurz gesagt, das Leben in der Hauptstadt des Valois im Mittelalter! ??? Treffpunkt: Place Gambetta (60800 Crépy-en-Valois), 10 Minuten vor der Abfahrt Tarife: 9 ? normal; 6 ? ermäßigt; kostenlos für Kinder unter 12 Jahren Reservierung: Anmeldung per E-Mail an decouvrez@aquilon-patrimoine.com erforderlich (begrenzte Anzahl an Plätzen) Datum: 15. August 2026 10 h 00 ? 12 h 00 min Ort: Vieux Crépy ??? Diese Tour ist Teil des Aquilon-Jubiläumskalenders 2026, den Sie herunterladen und mit anderen teilen können ?"""@de, """Venite a scoprire il centro storico di Crépy-en-Valois sotto una luce completamente nuova. La sua storia, i suoi signori, la sua architettura? In breve, la vita nella capitale dei Valois nel Medioevo! ??? Punto d'incontro: Place Gambetta (60800 Crépy-en-Valois), 10 minuti prima dell'inizio della visita Prezzi: 9? normale; 6? ridotto; gratuito per i minori di 12 anni Prenotazioni: da effettuare via e-mail a decouvrez@aquilon-patrimoine.com (numero di posti limitato) Data: 15 agosto 2026 ore 10.00 - 12.00 min Luogo: Vieux Crépy ??? Questa visita fa parte del calendario dell'anniversario di Aquilon del 2026, da scaricare e condividere senza moderazione?"""@it, """Kom en ontdek de oude stad Crépy-en-Valois in een heel nieuw licht. Haar geschiedenis, haar heren, haar architectuur? Kortom, het leven in de hoofdstad van de Valois in de Middeleeuwen! ??? Ontmoetingspunt: Place Gambetta (60800 Crépy-en-Valois), 10 minuten voor het begin van de rondleiding Prijzen: 9 euro normaal; 6 euro gereduceerd; gratis voor kinderen onder de 12 jaar Reserveren: moet per e-mail naar decouvrez@aquilon-patrimoine.com (beperkt aantal plaatsen) Datum: 15 augustus 2026 10 h 00 ? 12 h 00 min Plaats: Vieux Crépy ??? Dit bezoek maakt deel uit van Aquilon's verjaardagskalender 2026, te downloaden en te delen zonder moderatie?"""@nl ; rdfs:label "[Visite] – Crépy médiéval"@fr ; dc:identifier "FMAPIC060V50PWRD" .