. . . . . . . . "Las aclamadas concertistas Amanda Favier y Elodie Soulard se conocieron en 2015. Sus instrumentos parecen tan distantes, pero el aliento del acorde\u00F3n y el legato del arco est\u00E1n en perfecta armon\u00EDa. \u00A1Un placer contagioso y una antolog\u00EDa de los grandes \u00E9xitos del repertorio!\n\n- 14.00 h: Paseos en poni para ni\u00F1os, en colaboraci\u00F3n con las Grandes Ecuries du roi (sin reserva, pago in situ)\n- 15.00 h: Descubrimiento de la Gendarmer\u00EDa a caballo\n- 17.00 h: Concierto\n\nAmandier Favier, viol\u00EDn\nElodie Soulard, acorde\u00F3n\nIsabelle R\u00E9my, presentaci\u00F3n\n\nBela BARTOK, Danzas rumanas\nFr\u00E9d\u00E9ric CHOPIN, Nocturno en Do# menor\nFritz KREISLER, Sch\u00F6n Rosmarin, Liebesleid, Liebesfreud\nJules MASSENET, Meditaci\u00F3n de Tha\u00EFs\nCamille SAINT-SA\u00CBNS, El cisne\nEnrique GRANADOS, Danza espa\u00F1ola\nFritz KREISLER / Manuel de FALLA, Danza espa\u00F1ola\nAstor PIAZZOLLA, Caf\u00E9 1930\nAntonin DVORAK, Sonatina"@es . "Le acclamate concertiste Amanda Favier ed Elodie Soulard si sono incontrate nel 2015. I loro strumenti sembrano cos\u00EC lontani, eppure il soffio della fisarmonica e il legato dell'arco sono in perfetta armonia. Un piacere contagioso e un'antologia dei grandi successi del repertorio!\n\n- 14.00: Passeggiate su pony per bambini, in collaborazione con le Grandes Ecuries du roi (senza prenotazione, pagamento sul posto)\n- ore 15.00: scoperta della Gendarmeria a cavallo\n- ore 17.00: Concerto\n\nAmandier Favier, violino\nElodie Soulard, fisarmonica\nIsabelle R\u00E9my, presentazione\n\nBela BARTOK, Danze rumene\nFr\u00E9d\u00E9ric CHOPIN, Notturno in do# minore\nFritz KREISLER, Sch\u00F6n Rosmarin, Liebesleid, Liebesfreud\nJules MASSENET, M\u00E9ditation de Tha\u00EFs\nCamille SAINT-SA\u00CBNS, Il cigno\nEnrique GRANADOS, Danza spagnola\nFritz KREISLER / Manuel de FALLA, Danza spagnola\nAstor PIAZZOLLA, Caff\u00E8 1930\nAntonin DVORAK, Sonatina"@it . "Bekroonde concertartiesten Amanda Favier en Elodie Soulard ontmoetten elkaar in 2015. Hun instrumenten lijken zo ver uit elkaar te liggen, maar toch zijn de adem van de accordeon en het legato van de strijkstok in perfecte harmonie. Een aanstekelijk plezier en een bloemlezing uit de grote hits van het repertoire!\n\n- 14u: ponyritjes voor kinderen, in samenwerking met de Grandes Ecuries du roi (reserveren niet nodig, betaling ter plaatse)\n- 15u: Ontdekking van de Gendarmerie te paard\n- 17u: Concert\n\nAmandier Favier, viool\nElodie Soulard, accordeon\nIsabelle R\u00E9my, presentatie\n\nBela BARTOK, Roemeense dansen\nFr\u00E9d\u00E9ric CHOPIN, Nocturne in cis klein\nFritz KREISLER, Sch\u00F6n Rosmarin, Liebesleid, Liebesfreud\nJules MASSENET, M\u00E9ditation de Tha\u00EFs\nCamille SAINT-SA\u00CBNS, De zwaan\nEnrique GRANADOS, Spaanse dans\nFritz KREISLER / Manuel de FALLA, Spaanse dans\nAstor PIAZZOLLA, Caf\u00E9 1930\nAntonin DVORAK, Sonatine"@nl . "Amanda Favier und Elodie Soulard sind anerkannte Konzertmusikerinnen und trafen sich 2015. Ihre Instrumente scheinen so weit voneinander entfernt zu sein, und doch harmonieren der Atem des Akkordeons und das Legato des Bogens wunderbar miteinander. Eine ansteckende Freude und eine Auswahl der gro\u00DFen \"Hits\" des Repertoires!\n\n- 14h: Ponyreiten f\u00FCr Kinder, in Zusammenarbeit mit den Grandes Ecuries du Roi (keine Reservierung, Bezahlung vor Ort)\n- 15h: Entdeckung der Gendarmerie zu Pferd\n- 17 Uhr: Konzert\n\nAmandier Favier, Violine\nElodie Soulard, Akkordeon\nIsabelle R\u00E9my, Pr\u00E4sentation\n\nBela BARTOK, Rum\u00E4nische T\u00E4nze\nFr\u00E9d\u00E9ric CHOPIN, Nocturne in cis-Moll\nFritz KREISLER, Sch\u00F6n Rosmarin, Liebesleid, Liebesfreud\nJules MASSENET, Meditation aus Tha\u00EFs\nCamille SAINT-SA\u00CBNS, Der Schwan\nEnrique GRANADOS, Spanischer Tanz\nFritz KREISLER / Manuel de FALLA, Spanischer Tanz\nAstor PIAZZOLLA, Kaffee 1930\nAntonin DVORAK, Sonatine"@de . "Concertistes reconnues, Amanda Favier et Elodie Soulard se rencontrent en 2015. Leurs instruments semblent si \u00E9loign\u00E9s et pourtant, le souffle de l\u2019accord\u00E9on et le legato de l\u2019archet s\u2019accordent \u00E0 merveille. Un plaisir communicatif et un floril\u00E8ge des grands \u00AB tubes \u00BB du r\u00E9pertoire !\n\n- 14h : Promenades \u00E0 poney pour les enfants, en partenariat avec les Grandes Ecuries du roi (sans r\u00E9servation, r\u00E8glement sur place)\n- 15h : D\u00E9couverte de la Gendarmerie \u00E0 cheval\n- 17h : Concert\n\nAmandier Favier, violon\nElodie Soulard, accord\u00E9on\nIsabelle R\u00E9my, pr\u00E9sentation\n\nBela BARTOK, Danses roumaines\nFr\u00E9d\u00E9ric CHOPIN, Nocturne en do# mineur\nFritz KREISLER, Sch\u00F6n Rosmarin, Liebesleid, Liebesfreud\nJules MASSENET, M\u00E9ditation de Tha\u00EFs\nCamille SAINT-SA\u00CBNS, Le Cygne\nEnrique GRANADOS, Danse Espagnole\nFritz KREISLER / Manuel de FALLA, Danse Espagnole\nAstor PIAZZOLLA, Caf\u00E9 1930\nAntonin DVORAK, Sonatine"@fr . "Acclaimed concert artists Amanda Favier and Elodie Soulard met in 2015. Their instruments seem so far apart, yet the breath of the accordion and the legato of the bow are in perfect harmony. An infectious pleasure and an anthology of the great \"hits\" of the repertoire!\n\n- 2pm: Pony rides for children, in partnership with the Grandes Ecuries du roi (no reservation required, payment on site)\n- 3pm: Discover the Gendarmerie on horseback\n- 5pm: Concert\n\nAmandier Favier, violin\nElodie Soulard, accordion\nIsabelle R\u00E9my, presentation\n\nBela BARTOK, Romanian Dances\nFr\u00E9d\u00E9ric CHOPIN, Nocturne in C# minor\nFritz KREISLER, Sch\u00F6n Rosmarin, Liebesleid, Liebesfreud\nJules MASSENET, M\u00E9ditation de Tha\u00EFs\nCamille SAINT-SA\u00CBNS, Le Cygne\nEnrique GRANADOS, Spanish Dance\nFritz KREISLER / Manuel de FALLA, Spanish Dance\nAstor PIAZZOLLA, Caf\u00E9 1930\nAntonin DVORAK, Sonatine"@en . "Festival des For\u00EAts I Carnets de voyage, Amanda Favier et Elodie Soulard"@fr . "FMAPIC060V50PQG0" .