@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/28/de1215ce-199e-3a0c-903e-925a056cf2c0>
  schema:offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ;
  owl:topObjectProperty data:ba72406c-a22c-3d47-bfee-2c437890e304 ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasAudience kb:Regional ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/28/08fe54e6-c63f-3e5a-8d0c-8a18d3279f49> ;
  :hasBeenPublishedBy <https://data.datatourisme.fr/28/08fe54e6-c63f-3e5a-8d0c-8a18d3279f49> ;
  :hasContact data:a5843143-c726-3f7a-b0dd-767d8fecf875 ;
  :hasDescription data:ba72406c-a22c-3d47-bfee-2c437890e304 ;
  :hasFeature data:03705052-a207-3c82-811b-2037e57e097a ;
  :hasTheme kb:FrenchCuisine, kb:TraditionalCuisine ;
  :hasTranslatedProperty data:458e5d9c-74c9-3bb3-9c0f-e8e5c4050f8e, data:589807d4-90cf-3c71-84a7-401c8eeed2f0, data:d8356d94-55bf-3da8-978e-f7b2a91579cb, data:d70c72b2-70d3-31ec-a3fd-a738f706c0d6, data:5d7daa44-fd5a-3454-82dc-8c0356fe5fd2 ;
  :isEquippedWith kb:Bar, kb:CarPark ;
  :isLocatedAt data:153639e5-8b49-320d-a129-3206cc2b0b03 ;
  :lastUpdate "2004-09-15"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T03:58:59.505Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ;
  meta:fingerprint "2edb83c8e91886c71a26c8ed5f2184cd" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1189"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "8d2c7ec6f04a6a5ef4ea61acf3c30377" ;
  :allowedPersons 40 ;
  :creationDate "2004-09-15"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:a5843143-c726-3f7a-b0dd-767d8fecf875 ;
  :hasGeographicReach kb:Regional ;
  :isOwnedBy <https://data.datatourisme.fr/28/08fe54e6-c63f-3e5a-8d0c-8a18d3279f49> ;
  :providesCuisineOfType kb:TraditionalCuisine ;
  :takeAway true ;
  a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ;
  rdfs:comment """Situé à la lisière de la Thiérache et à proximité de Téréos, l'Orée des collines à Neuvillette vous accueille tous les jours de la semaine pour une halte gastronomique. Au menu cuisine traditionnelle. 
Menu du jour en semaine à 10 € 40 (sans boisson).

Réceptions et banquets le week-end midi et soir. L'Orée des collines dispose de deux salles pouvant accueillir maximum 20 et 40 personnes. 

A découvrir : circuit des Rayères et la Falaise Bloucard"""@fr, """Situada al borde de la Thiérache y cerca de Téréos, la Orée des collines de Neuvillette le acoge todos los días de la semana para una escapada gastronómica. En el menú: cocina tradicional
Menú diario entre semana a 10€40 (sin bebidas).

Recepciones y banquetes de fin de semana para el almuerzo y la cena. L'Orée des collines dispone de dos salas con una capacidad máxima de 20 y 40 personas

Para descubrir: el circuito de Rayères y el acantilado de Bloucard"""@es, """De Orée des collines in Neuvillette, gelegen aan de rand van de Thiérache en vlakbij Téréos, verwelkomt u elke dag van de week voor een gastronomische pauze. Op het menu: traditionele keuken
Dagmenu tijdens de week aan 10 € 40 (zonder dranken).

Recepties en banketten in het weekend voor lunch en diner. L'Orée des collines heeft twee zalen met een maximale capaciteit van 20 en 40 personen

Te ontdekken: het circuit van Rayères en de klif van Bloucard"""@nl, """Situated on the edge of the Thiérache river and close to Téréos, l'Orée des collines in Neuvillette welcomes you every day of the week for a gastronomic stopover. On the menu traditional cuisine
Menu of the day during the week at 10 € 40 (without drinks).

Weekend receptions and banquets at lunch and dinner. L'Orée des collines has two rooms that can accommodate a maximum of 20 and 40 people

To discover : circuit of the Rayères and the Bloucard Cliff"""@en, """Am Rande der Thiérache und in der Nähe von Téréos gelegen, empfängt Sie das L'Orée des collines in Neuvillette jeden Tag der Woche zu einem gastronomischen Zwischenstopp. Auf der Speisekarte steht traditionelle Küche
Tagesmenü unter der Woche für 10 € 40 (ohne Getränke).

Empfänge und Bankette am Wochenende mittags und abends. L'Orée des collines verfügt über zwei Säle, die maximal 20 und 40 Personen aufnehmen können

Sehenswürdigkeiten: Circuit des Rayères und Falaise Bloucard"""@de, """Situato ai margini della Thiérache e vicino a Téréos, l'Orée des collines di Neuvillette vi accoglie tutti i giorni della settimana per una pausa gastronomica. Nel menu: cucina tradizionale
Menu giornaliero durante la settimana a 10 ? 40 (senza bevande).

Ricevimenti e banchetti nel fine settimana per pranzo e cena. L'Orée des collines dispone di due sale con una capacità massima di 20 e 40 persone

Da scoprire: il circuito di Rayères e la falesia di Bloucard"""@it ;
  rdfs:label "L'Orée des collines, Neuvillette"@fr ;
  dc:identifier "RESPIC002FS00129" .