. . . . . . . . . . . . . "2026-06-24"^^ . "2026-06-25T02:56:25.839Z"^^ . . . . "747f4afd5651ba68c475e223e4583fd6" . "1184"^^ . "28"^^ . "509d705e5b61e5d713273d544ae5d62f" . "2026-06-24"^^ . . . . "2027-04-03"^^ . "2027-04-04"^^ . "2027-04-03"^^ . "2027-04-04"^^ . . . . . . . . . . "Von Yasmina Reza | Inszenierung: Fran\u00E7ois Morel \nF\u00FCr den einen die Quintessenz der zeitgen\u00F6ssischen Kunst, f\u00FCr den anderen ein pr\u00E4tenti\u00F6ses Machwerk \u2013 dieses Gem\u00E4lde wird zum Ausl\u00F6ser eines internen Konflikts, in dem sich das Trio zerfleischt. \nAls weltweit ausgezeichnetes Meisterwerk (Moli\u00E8res, Tony Awards) erkundet \u201EArt\u201C mit Begeisterung die Zerbrechlichkeit menschlicher Beziehungen, deren Risse weit \u00FCber die blo\u00DFe k\u00FCnstlerische Frage hinausgehen. \nUm diesen zeitlosen Klassiker auf die B\u00FChne zu bringen, umgibt sich der Regisseur Fran\u00E7ois Morel mit seinen treuen Kollegen aus der Kultserie \u201ELes Deschiens\u201C: Olivier Saladin und Olivier Broche. Ein unwiderstehliches Schauspielertrio, das sowohl im Alltag als auch auf der B\u00FChne befreundet ist und diese gef\u00E4hrdete Freundschaft mit ansteckender Freude spielt. Eine zugleich wilde und z\u00E4rtliche Wiederentdeckung!"@de . "Di Yasmina Reza | Regia di Fran\u00E7ois Morel \nQuintessenza dell'arte contemporanea per alcuni, opera pretenziosa per altri, questa tela diventa il catalizzatore di una guerra interna in cui il trio finir\u00E0 per lacerarsi. \nCapolavoro premiato in tutto il mondo (Moli\u00E8re, Tony Awards), *Art* esplora con gioia la fragilit\u00E0 dei legami umani, le cui crepe vanno ben oltre la semplice questione artistica. \nPer portare in scena questo classico senza tempo, il regista Fran\u00E7ois Morel si circonda dei suoi fedeli compagni della serie cult Les Deschiens: Olivier Saladin e Olivier Broche. Un trio di attori irresistibile, amici sia nella vita che sul palcoscenico, che interpreta con contagioso entusiasmo questa amicizia in pericolo. Una riscoperta al tempo stesso feroce e tenera!"@it . "De Yasmina Reza | Direcci\u00F3n de Fran\u00E7ois Morel \nQuintaesencia del arte contempor\u00E1neo para unos, obra pretenciosa para otros, este cuadro se convierte en el catalizador de una guerra interna en la que el tr\u00EDo acabar\u00E1 destroz\u00E1ndose. \nObra maestra galardonada en todo el mundo (Premios Moli\u00E8re, Tony Awards), *Art* explora con j\u00FAbilo la fragilidad de los v\u00EDnculos humanos, cuyas grietas van mucho m\u00E1s all\u00E1 de la mera cuesti\u00F3n art\u00EDstica. \nPara llevar a escena este cl\u00E1sico atemporal, el director Fran\u00E7ois Morel se rodea de sus fieles compa\u00F1eros de la serie de culto Les Deschiens: Olivier Saladin y Olivier Broche. Un tr\u00EDo de actores irresistible, amigos tanto en la vida como en el escenario, que interpreta con un entusiasmo contagioso esta amistad en peligro. \u00A1Un redescubrimiento a la vez feroz y tierno!"@es . "Van Yasmina Reza | Regie: Fran\u00E7ois Morel \nVoor de een de essentie van de hedendaagse kunst, voor de ander een pretentieus kunstwerk: dit schilderij wordt de aanleiding voor een interne strijd waarin het trio elkaar in de haren vliegt. \nArt, een wereldwijd bekroond meesterwerk (Moli\u00E8res, Tony Awards), verkent op uitbundige wijze de kwetsbaarheid van menselijke banden, waarvan de breuken veel verder reiken dan louter artistieke kwesties. \nOm deze tijdloze klassieker tot leven te brengen, omringt regisseur Fran\u00E7ois Morel zich met zijn trouwe vrienden uit de cultserie Les Deschiens: Olivier Saladin en Olivier Broche. Een onweerstaanbaar acteurstrio, zowel in het dagelijks leven als op het podium, dat met aanstekelijk plezier deze vriendschap in gevaar speelt. Een herontdekking die zowel fel als teder is!"@nl . "By Yasmina Reza | Directed by Fran\u00E7ois Morel \nThe quintessence of contemporary art to one, a pretentious piece of trash to another, this painting becomes the catalyst for a bitter feud in which the trio tears each other apart. \nAn internationally acclaimed masterpiece (Moli\u00E8re Awards, Tony Awards), *Art* jubilantly explores the fragility of human bonds, whose flaws extend far beyond mere artistic concerns. \nTo bring this timeless classic to life, director Fran\u00E7ois Morel has surrounded himself with his trusted colleagues from the cult series *Les Deschiens*: Olivier Saladin and Olivier Broche. An irresistible trio of actors\u2014friends both offstage and onstage\u2014who portray this friendship in peril with infectious joy. A rediscovery that is both fierce and tender!"@en . "De Yasmina Reza | Mise en sc\u00E8ne de Fran\u00E7ois Morel \nQuintessence de l'art contemporain pour l'un, cro\u00FBte pr\u00E9tentieuse pour l'autre, cette toile devient le catalyseur d'une guerre intestine o\u00F9 le trio va se d\u00E9chirer. \nChef-d'\u0153uvre r\u00E9compens\u00E9 dans le monde entier (Moli\u00E8res, Tony Awards), Art explore avec jubilation la fragilit\u00E9 des liens humains, dont les failles d\u00E9passent largement la simple question artistique. \nPour porter ce classique intemporel, le metteur en sc\u00E8ne Fran\u00E7ois Morel s'entoure de ses fid\u00E8les camarades de la s\u00E9rie culte Les Deschiens : Olivier Saladin et Olivier Broche. Un trio d'acteurs irr\u00E9sistible, ami \u00E0 la ville comme \u00E0 la sc\u00E8ne, qui joue avec un plaisir contagieux cette amiti\u00E9 en p\u00E9ril. Une red\u00E9couverte \u00E0 la fois f\u00E9roce et tendre !"@fr . "ART"@fr . "FMAPIC000V562023518" .