. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-07-05"^^ . "2026-10-16T04:31:44.118Z"^^ . . "89fa68c122c5d83c143b71efce243f61" . "1183"^^ . "28"^^ . "f87b769ce9582a13f62dafcb5831105e" . "2026-07-05"^^ . . . . . . . . . "Atelier Vitrail Tiffany \u2013 Initiation ou Journ\u00E9e Cr\u00E9ative\nPoussez la porte de l'atelier d'Audrey et laissez-vous s\u00E9duire par l'univers fascinant du vitrail Tiffany, une technique artisanale qui permet de transformer de simples morceaux de verre color\u00E9 en v\u00E9ritables cr\u00E9ations lumineuses.\nQue vous choisissiez une initiation de quelques heures ou une journ\u00E9e compl\u00E8te de cr\u00E9ation, vous serez accompagn\u00E9 pas \u00E0 pas dans la d\u00E9couverte de ce savoir-faire d'art accessible aux d\u00E9butants.\nApr\u00E8s une pr\u00E9sentation des mat\u00E9riaux, des outils et des diff\u00E9rentes \u00E9tapes de fabrication, vous d\u00E9couvrirez les gestes essentiels de la technique Tiffany. Selon la formule choisie, vous pourrez soit r\u00E9aliser un mod\u00E8le sp\u00E9cialement con\u00E7u pour les d\u00E9butants, soit imaginer et dessiner votre propre projet avant de le voir prendre vie entre vos mains.\nAu fil de l'atelier, vous apprendrez \u00E0 s\u00E9lectionner vos verres, pr\u00E9parer les diff\u00E9rentes pi\u00E8ces, les assembler et r\u00E9v\u00E9ler progressivement les couleurs et les jeux de lumi\u00E8re qui font toute la magie du vitrail. Audrey partage ses conseils, son exp\u00E9rience et son savoir-faire afin de vous guider \u00E0 chaque \u00E9tape, quel que soit votre niveau.\nEntre d\u00E9couverte, concentration et plaisir de cr\u00E9er, cette exp\u00E9rience constitue une v\u00E9ritable parenth\u00E8se cr\u00E9ative hors du quotidien. Le temps ralentit, les couleurs s'assemblent et chaque geste vous rapproche un peu plus d'une r\u00E9alisation unique.\n\u00C0 l'issue de l'atelier, vous repartirez avec votre propre cr\u00E9ation, mais aussi avec la satisfaction d'avoir d\u00E9couvert un artisanat d'art rare, minutieux et captivant.\nPourquoi vous allez adorer \u2728\n\U0001F499 D\u00E9couvrir la technique du vitrail Tiffany de mani\u00E8re accessible et conviviale.\n\U0001F3A8 Cr\u00E9er une pi\u00E8ce unique de vos propres mains.\n\u2728 \u00CAtre accompagn\u00E9 \u00E9tape par \u00E9tape par une artisane passionn\u00E9e.\n\U0001F4A1 Explorer un savoir-faire d'art rare et fascinant.\n\U0001F31F Repartir avec une cr\u00E9ation personnalis\u00E9e et de pr\u00E9cieux souvenirs.\nLe petit plus\nLa technique Tiffany permet de r\u00E9aliser des cr\u00E9ations d\u00E9licates et lumineuses \u00E0 partir de petites pi\u00E8ces de verre assembl\u00E9es avec finesse. Accessible aux d\u00E9butants, elle offre un r\u00E9sultat esth\u00E9tique d\u00E8s les premi\u00E8res r\u00E9alisations. La formule initiation permet une premi\u00E8re d\u00E9couverte en douceur, tandis que la formule journ\u00E9e offre davantage de libert\u00E9 cr\u00E9ative et une immersion plus compl\u00E8te dans l'ensemble du processus de fabrication."@fr . "Tiffany Stained Glass Workshop: Introductory Class or Creative Day\nStep inside Audrey\u2019s studio and let yourself be captivated by the fascinating world of Tiffany stained glass\u2014an artisanal technique that transforms simple pieces of colored glass into truly luminous creations.\nWhether you choose a few-hour introductory session or a full day of creativity, you\u2019ll be guided step by step as you discover this art form, which is accessible to beginners.\nAfter an introduction to the materials, tools, and various stages of the process, you\u2019ll learn the essential techniques of the Tiffany method. Depending on the option you choose, you can either create a design specifically tailored for beginners or come up with and sketch your own project before watching it come to life in your hands.\nThroughout the workshop, you\u2019ll learn how to select your glass, prepare the various pieces, assemble them, and gradually reveal the colors and play of light that make stained glass so magical. Audrey shares her advice, experience, and expertise to guide you through every step, regardless of your skill level.\nCombining discovery, concentration, and the joy of creating, this experience offers a true creative escape from the daily routine. Time slows down, colors come together, and every stroke brings you a little closer to a one-of-a-kind creation.\n%C0 At the end of the workshop, you\u2019ll leave with your own creation, as well as the satisfaction of having discovered a rare, meticulous, and captivating art form.\nWhy will you love it?\n? Discover the Tiffany stained-glass technique in an accessible and friendly way.\n? Create a one-of-a-kind piece with your own hands.\n? Receive step-by-step guidance from a passionate artisan.\n? Explore a rare and fascinating art form.\n? Leave with a personalized creation and precious memories.\nThe Extra Touch\nThe Tiffany technique allows you to create delicate, luminous pieces using small pieces of glass assembled with finesse. Accessible to beginners, it yields beautiful results right from your very first pieces. The introductory workshop provides a gentle introduction to the craft, while the full-day workshop offers greater creative freedom and a more complete immersion in the entire production process."@en . "Tiffany-glas-in-loodworkshop? Introductiecursus of creatieve dag\nStap binnen in het atelier van Audrey en laat u betoveren door de fascinerende wereld van het Tiffany-glas-in-lood, een ambachtelijke techniek waarmee eenvoudige stukjes gekleurd glas worden omgetoverd tot prachtige, lichtgevende creaties.\nOf u nu kiest voor een introductie van enkele uren of een volledige creatieve dag, u wordt stap voor stap begeleid bij het ontdekken van dit ambachtelijke vakmanschap dat ook voor beginners toegankelijk is.\nNa een uitleg over de materialen, het gereedschap en de verschillende productiestappen, leert u de basisbewegingen van de Tiffany-techniek kennen. Afhankelijk van de gekozen formule kunt u ofwel een model maken dat speciaal voor beginners is ontworpen, ofwel uw eigen ontwerp bedenken en tekenen, om het vervolgens met uw eigen handen tot leven te brengen.\nTijdens de workshop leer je hoe je je glas selecteert, de verschillende onderdelen voorbereidt, ze in elkaar te zetten en stap voor stap de kleuren en het lichtspel te onthullen die de magie van het glas-in-lood maken. Audrey deelt haar advies, ervaring en vakkennis om je bij elke stap te begeleiden, ongeacht je niveau.\nDeze ervaring, die een mix is van ontdekking, concentratie en het plezier van het cre\u00EBren, vormt een ware creatieve onderbreking van het dagelijkse leven. De tijd lijkt langzamer te gaan, de kleuren komen samen en elke beweging brengt je een stukje dichter bij een uniek eindresultaat.\n%C0 Aan het einde van de workshop gaat u niet alleen naar huis met uw eigen creatie, maar ook met de voldoening dat u een zeldzame, nauwgezette en boeiende kunstvorm hebt ontdekt.\nWaarom zul je dit geweldig vinden?\n? De techniek van het Tiffany-glas-in-lood op een toegankelijke en gezellige manier ontdekken.\n? Met je eigen handen een uniek kunstwerk maken.\n? Stap voor stap begeleid worden door een gepassioneerde kunstenares.\n? Een zeldzame en fascinerende ambachtelijke vaardigheid verkennen.\n? Naar huis gaan met een persoonlijk ontwerp en dierbare herinneringen.\nHet extraatje\nMet de Tiffany-techniek kun je delicate en stralende creaties maken van kleine stukjes glas die met finesse aan elkaar worden gezet. Deze techniek is toegankelijk voor beginners en levert al vanaf de eerste creaties een esthetisch resultaat op. Het introductiepakket biedt een rustige eerste kennismaking, terwijl het dagpakket meer creatieve vrijheid en een vollediger onderdompeling in het gehele productieproces biedt."@nl . "Tiffany-Glasmalerei-Workshop? Einf\u00FChrung oder Kreativtag\nTreten Sie ein in Audreys Atelier und lassen Sie sich von der faszinierenden Welt der Tiffany-Glasmalerei verzaubern \u2013 einer handwerklichen Technik, mit der sich einfache farbige Glasst\u00FCcke in wahrhaft leuchtende Kunstwerke verwandeln lassen.\nGanz gleich, ob Sie sich f\u00FCr einen mehrst\u00FCndigen Einf\u00FChrungskurs oder einen ganzen kreativen Tag entscheiden \u2013 Sie werden Schritt f\u00FCr Schritt bei der Entdeckung dieses auch f\u00FCr Anf\u00E4nger zug\u00E4nglichen k\u00FCnstlerischen Handwerks begleitet.\nNach einer Einf\u00FChrung in die Materialien, Werkzeuge und die verschiedenen Fertigungsschritte lernen Sie die grundlegenden Handgriffe der Tiffany-Technik kennen. Je nach gew\u00E4hltem Angebot k\u00F6nnen Sie entweder ein speziell f\u00FCr Anf\u00E4nger entwickeltes Modell anfertigen oder Ihr eigenes Projekt entwerfen und zeichnen, bevor es in Ihren H\u00E4nden Gestalt annimmt.\nIm Laufe des Workshops lernen Sie, wie Sie Ihre Glasst\u00FCcke ausw\u00E4hlen, die verschiedenen Teile vorbereiten, sie zusammenzusetzen und nach und nach die Farben und das Lichtspiel zum Vorschein zu bringen, die den ganzen Zauber der Glasmalerei ausmachen. Audrey teilt ihre Tipps, ihre Erfahrung und ihr Know-how, um Sie bei jedem Schritt zu begleiten, ganz gleich, auf welchem Niveau Sie sich befinden.\nZwischen Entdeckung, Konzentration und der Freude am Gestalten bietet dieses Erlebnis eine echte kreative Auszeit vom Alltag. Die Zeit verlangsamt sich, die Farben f\u00FCgen sich zusammen und jede Geste bringt Sie einem einzigartigen Werk ein St\u00FCck n\u00E4her.\nAm Ende des Workshops nehmen Sie nicht nur Ihr eigenes Kunstwerk mit nach Hause, sondern auch die Zufriedenheit, ein seltenes, detailreiches und faszinierendes Kunsthandwerk entdeckt zu haben.\nWarum wird es Ihnen gefallen?\n? Die Technik der Tiffany-Glasmalerei auf zug\u00E4ngliche und gesellige Weise entdecken.\n? Ein Unikat mit Ihren eigenen H\u00E4nden schaffen.\n? Schritt f\u00FCr Schritt von einer leidenschaftlichen Kunsthandwerkerin begleitet zu werden.\n? Ein seltenes und faszinierendes k\u00FCnstlerisches Know-how zu erkunden.\n? Mit einem individuellen Kunstwerk und wertvollen Erinnerungen nach Hause zu gehen.\nDas gewisse Extra\nDie Tiffany-Technik erm\u00F6glicht es, zarte und leuchtende Kreationen aus kleinen, fein zusammengef\u00FCgten Glasst\u00FCcken zu gestalten. Sie ist auch f\u00FCr Anf\u00E4nger geeignet und liefert bereits bei den ersten Werken ein \u00E4sthetisches Ergebnis. Das Einsteigerangebot erm\u00F6glicht einen sanften Einstieg, w\u00E4hrend das Tagesangebot mehr kreative Freiheit und ein umfassenderes Eintauchen in den gesamten Herstellungsprozess bietet."@de . "Laboratorio di vetrate Tiffany? Corso introduttivo o Giornata creativa\nVarcate la soglia del laboratorio di Audrey e lasciatevi sedurre dall\u2019affascinante mondo delle vetrate Tiffany, una tecnica artigianale che permette di trasformare semplici pezzi di vetro colorato in vere e proprie creazioni luminose.\nChe scegliate un corso introduttivo di poche ore o un\u2019intera giornata dedicata alla creazione, sarete accompagnati passo dopo passo alla scoperta di questa arte accessibile anche ai principianti.\nDopo una presentazione dei materiali, degli strumenti e delle diverse fasi di lavorazione, scoprirete i gesti fondamentali della tecnica Tiffany. A seconda della formula scelta, potrete realizzare un modello appositamente ideato per i principianti oppure immaginare e disegnare il vostro progetto personale prima di vederlo prendere vita tra le vostre mani.\nNel corso del workshop imparerete a selezionare i vetri, a preparare i diversi pezzi, assemblarli e svelare progressivamente i colori e i giochi di luce che rendono la vetrata un\u2019opera magica. Audrey condivide i suoi consigli, la sua esperienza e il suo know-how per guidarvi in ogni fase, qualunque sia il vostro livello.\nTra scoperta, concentrazione e piacere di creare, questa esperienza rappresenta una vera e propria parentesi creativa lontano dalla routine quotidiana. Il tempo rallenta, i colori si fondono e ogni gesto vi avvicina un po\u2019 di pi\u00F9 a una creazione unica.\nAl termine del laboratorio, ripartirete con la vostra creazione, ma anche con la soddisfazione di aver scoperto un\u2019arte artigianale rara, minuziosa e affascinante.\nPerch\u00E9 vi piacer\u00E0 tantissimo?\n? Scoprire la tecnica del vetro Tiffany in modo accessibile e conviviale.\n? Creare un pezzo unico con le vostre mani.\n? Essere accompagnati passo dopo passo da un\u2019artigiana appassionata.\n? Esplorare un savoir-faire artistico raro e affascinante.\n? Tornare a casa con una creazione personalizzata e ricordi preziosi.\nIl tocco in pi\u00F9\nLa tecnica Tiffany permette di realizzare creazioni delicate e luminose a partire da piccoli pezzi di vetro assemblati con raffinatezza. Accessibile ai principianti, offre un risultato estetico gi\u00E0 fin dalle prime creazioni. Il corso introduttivo permette una prima scoperta graduale, mentre il corso giornaliero offre maggiore libert\u00E0 creativa e un'immersione pi\u00F9 completa nell'intero processo di realizzazione."@it . "\u00BFTaller de vidrieras Tiffany? Iniciaci\u00F3n o jornada creativa\nAbre la puerta del taller de Audrey y d\u00E9jate seducir por el fascinante mundo de las vidrieras Tiffany, una t\u00E9cnica artesanal que permite transformar simples trozos de cristal de colores en aut\u00E9nticas creaciones luminosas.\nTanto si eliges una iniciaci\u00F3n de unas horas como una jornada completa de creaci\u00F3n, te guiar\u00E1n paso a paso en el descubrimiento de este arte accesible para principiantes.\nTras una presentaci\u00F3n de los materiales, las herramientas y las diferentes etapas de fabricaci\u00F3n, descubrir\u00E1s los gestos esenciales de la t\u00E9cnica Tiffany. Seg\u00FAn la opci\u00F3n elegida, podr\u00E1s realizar un modelo dise\u00F1ado especialmente para principiantes o bien imaginar y dibujar tu propio proyecto antes de verlo cobrar vida entre tus manos.\nA lo largo del taller, aprender\u00E1s a seleccionar los cristales, a preparar las diferentes piezas, ensamblarlas y revelar poco a poco los colores y los juegos de luz que conforman toda la magia de las vidrieras. Audrey comparte sus consejos, su experiencia y su saber hacer para guiarte en cada paso, sea cual sea tu nivel.\nEntre el descubrimiento, la concentraci\u00F3n y el placer de crear, esta experiencia constituye un aut\u00E9ntico respiro creativo lejos de la rutina diaria. El tiempo se ralentiza, los colores se combinan y cada gesto te acerca un poco m\u00E1s a una obra \u00FAnica.\nAl finalizar el taller, te llevar\u00E1s tu propia creaci\u00F3n, pero tambi\u00E9n la satisfacci\u00F3n de haber descubierto una artesan\u00EDa art\u00EDstica poco com\u00FAn, minuciosa y cautivadora.\n\u00BFPor qu\u00E9 te va a encantar?\n? Descubrir la t\u00E9cnica del vitral Tiffany de una forma accesible y agradable.\n? Crear una pieza \u00FAnica con tus propias manos.\n? Contar con el acompa\u00F1amiento paso a paso de una artesana apasionada.\n? Explorar un saber hacer art\u00EDstico poco com\u00FAn y fascinante.\n? Llevarte a casa una creaci\u00F3n personalizada y recuerdos inolvidables.\nEl toque especial\nLa t\u00E9cnica Tiffany permite realizar creaciones delicadas y luminosas a partir de peque\u00F1as piezas de cristal ensambladas con delicadeza. Acessible para principiantes, ofrece un resultado est\u00E9tico desde las primeras creaciones. El curso de iniciaci\u00F3n permite un primer acercamiento gradual, mientras que el curso de un d\u00EDa ofrece mayor libertad creativa y una inmersi\u00F3n m\u00E1s completa en todo el proceso de fabricaci\u00F3n."@es . "AP Cr\u00E9ation"@fr . "DEGPIC060V50Q762" .