. . . . . . . . . . . . . "2026-10-21"^^ . "2026-10-23T03:39:12.718Z"^^ . . "1e36ba7fe30905050d763839043b5263" . "1184"^^ . "28"^^ . "af38ce5d97aa38d0f34ebb4978803ee9" . "2026-10-21"^^ . . . . . . . . . . "Dans le cadre du Festival du film de Compi\u00E8gne \n\nCourt m\u00E9trage d\u2019animation en stop-motion d\u2019Alexis Poliakoff de 1972.\nDur\u00E9e 15 mn. Projection suivie d\u2019un \u00E9change avec le public en pr\u00E9sence de l\u2019auteur.\n\nP\u00E9plum miniature, contenant pr\u00E8s de 2000 figurines en pl\u00E2tre, racontant les aventures d\u2019un h\u00E9ros grec de l\u2019Antiquit\u00E9 lanc\u00E9 avec ses arm\u00E9es \u00E0 la conqu\u00EAte d\u2019une ville lointaine. \nAlexis Poliakoff est le fondateur de la soci\u00E9t\u00E9 de figurines Pixi, dont le mus\u00E9e de la Figurine de Compi\u00E8gne expose des r\u00E9alisations. \n\nSamedi 21 novembre \u00E0 11h \nPour adultes et enfants \u00E0 partir de 7 ans (les enfants doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d\u2019un adulte). \n\nEntr\u00E9e libre dans la limite des places disponibles"@fr . "Im Rahmen des Filmfestivals von Compi%E8gne \n\nStop-Motion-Animationskurzfilm von Alexis Poliakoff aus dem Jahr 1972.\nLaufzeit: 15 Min. Im Anschluss an die Vorf\u00FChrung findet ein Austausch mit dem Publikum in Anwesenheit des Autors statt.\n\nEin Miniatur-Epos mit fast 2000 Gipsfiguren, das die Abenteuer eines griechischen Helden der Antike erz\u00E4hlt, der sich mit seinen Armeen aufmacht,einer fernen Stadt aufbricht. \nAlexis Poliakoff ist der Gr\u00FCnder der Figurenmanufaktur Pixi, deren Werke im Figurenmuseum von Compi\u00E8gne ausgestellt sind. \n\nSamstag, 21. November, um 11 Uhr \nF\u00FCr Erwachsene und Kinder ab 7 Jahren (Kinder m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden). \n\nFreier Eintritt, solange Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind"@de . "En el marco del Festival de Cine de Compi\u00E8gne \n\nCortometraje de animaci\u00F3n en stop-motion de Alexis Poliakoff, de 1972.\nDuraci\u00F3n: 15 minutos. La proyecci\u00F3n ir\u00E1 seguida de un coloquio con el p\u00FAblico en presencia del autor.\n\nUna epopeya en miniatura, con cerca de 2000 figuritas de yeso, que narra las aventuras de un h\u00E9roe griego de la Antig\u00FCedad que se lanza con sus ej\u00E9rcitos a la conquistade una ciudad lejana. \nAlexis Poliakoff es el fundador de la empresa de figuritas Pixi, cuyas creaciones se exponen en el Museo de la Figurita de Compi\u00E8gne. \n\nS\u00E1bado, 21 de noviembre, a las 11:00 h \nPara adultos y ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os (los ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto). \n\nEntrada gratuita hasta completar el aforo"@es . "In het kader van het Filmfestival van Compi\u00E8gne \n\nStop-motion-animatiekortfilm van Alexis Poliakoff uit 1972.\nDuur: 15 min. Na de vertoning volgt een gesprek met het publiek in aanwezigheid van de maker.\n\nEen miniatuur-epos met bijna 2000 gipsen figuurtjes, dat de avonturen vertelt van een Griekse held uit de oudheid die met zijn legers op veroveringstocht gaatvan een verre stad. \nAlexis Poliakoff is de oprichter van het figuurbedrijf Pixi, waarvan het Mus\u00E9e de la Figurine in Compi\u00E8gne werken tentoonstelt. \n\nZaterdag 21 november om 11.00 uur \nVoor volwassenen en kinderen vanaf 7 jaar (kinderen moeten worden begeleid door een volwassene). \n\nGratis toegang zolang er plaatsen beschikbaar zijn"@nl . "As part of the Compi%E8gne Film Festival \n\nA 1972 stop-motion animated short film by Alexis Poliakoff.\nRunning time: 15 minutes. The screening will be followed by a discussion with the audience in the presence of the filmmaker.\n\nA miniature epic, featuring nearly 2,000 plaster figurines, recounting the adventures of a Greek hero from antiquity who sets out with his armies to conquera distant city. \nAlexis Poliakoff is the founder of the Pixi figurine company, whose works are on display at the Figurine Museum in Compi\u00E8gne. \n\nSaturday, November 21, at 11 a.m. \nFor adults and children ages 7 and up (children must be accompanied by an adult). \n\nFree admission, subject to availability"@en . "Nell\u2019ambito del Festival del cinema di Compi\u00E8gne \n\nCortometraggio d\u2019animazione in stop-motion di Alexis Poliakoff del 1972.\nDurata: 15 min. La proiezione sar\u00E0 seguita da un dibattito con il pubblico alla presenza dell\u2019autore.\n\nUn film in miniatura, con circa 2000 figurine in gesso, che racconta le avventure di un eroe greco dell\u2019antichit\u00E0 lanciato con le sue armate alla conquistadi una citt\u00E0 lontana. \nAlexis Poliakoff \u00E8 il fondatore della societ\u00E0 di figurine Pixi, le cui opere sono esposte al Museo della Figurina di Compi\u00E8gne. \n\nSabato 21 novembre alle ore 11 \nPer adulti e bambini a partire dai 7 anni (i bambini devono essere accompagnati da un adulto). \n\nIngresso libero fino a esaurimento posti"@it . "Prol\u00E9gom\u00E8nes"@fr . "FMAPIC060V50QQ3C" .