. . . . . . . . . . "This show, performed alternately in French and German, plunges us into the daily lives of two women who chose the Resistance(s) and the path to freedom in the face of rising Nazi dictatorship.\n\nAges 10 and up"@en . "Este espect\u00E1culo, representado alternativamente en franc\u00E9s y alem\u00E1n, nos sumerge en la vida cotidiana de dos mujeres que eligieron la Resistencia y el camino de la libertad frente al ascenso de la dictadura nazi.\n\nA partir de 10 a\u00F1os"@es . "Ce spectacle, jou\u00E9 alternativement en fran\u00E7ais et en allemand, nous plonge dans le quotidien de deux femmes qui ont choisi la R\u00E9sistance(s) et le chemin de la libert\u00E9 face \u00E0 la mont\u00E9e de la dictature nazie.\n\nD\u00E8s 10 ans"@fr . "Questo spettacolo, recitato alternativamente in francese e tedesco, ci immerge nella vita quotidiana di due donne che hanno scelto la Resistenza e la via della libert\u00E0 di fronte all'ascesa della dittatura nazista.\n\nDai 10 anni in su"@it . "Deze show, afwisselend in het Frans en Duits, dompelt ons onder in het dagelijks leven van twee vrouwen die kozen voor het verzet en de weg naar vrijheid tegenover de opkomst van de nazi-dictatuur.\n\nVanaf 10 jaar"@nl . "Dieses St\u00FCck, das abwechselnd auf Deutsch und Franz\u00F6sisch aufgef\u00FChrt wird, l\u00E4sst uns in den Alltag zweier Frauen eintauchen, die sich angesichts des Aufstiegs der Nazidiktatur f\u00FCr die R\u00E9sistance(s) und den Weg der Freiheit entschieden haben.\n\nAb 10 Jahren"@de . "RESISTANCE(S)"@fr . "FMAPIC002V5148QH" .