. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00A1Asnapio invita a los ni\u00F1os a convertirse en caballeros de la Mesa Redonda! \nDespu\u00E9s de elegir un nombre de caballero y crear su escudo e insignia, cada ni\u00F1o participar\u00E1 en la creaci\u00F3n de un estandarte colectivo sobre un gran lienzo. \nA continuaci\u00F3n tendr\u00E1n lugar las pruebas de iniciaci\u00F3n de los escuderos: \u00A1los ni\u00F1os tendr\u00E1n que superar m\u00FAltiples retos para demostrar que son dignos de formar parte de la famosa Mesa Redonda! \nEtapa obligatoria: \u00A1la b\u00FAsqueda del Grial! Una b\u00FAsqueda del tesoro con guionespera a los ni\u00F1os por todo el parque antes de la ceremonia de investidura, en la que deber\u00E1n crear un escudo de madera y una espada de esta\u00F1o. \nInscripciones en el 03 20 47 21 99. \nTraed el picnic para el almuerzo, que se tomar\u00E1 todos juntos bajo la supervisi\u00F3n de un adulto."@es . "Asnapio nodigt de kinderen uit om ridder van de Ronde Tafel te worden! \nNadat ze een riddernaam hebben gekozen en hun wapen en insigne hebben ontworpen, werkt elk kind mee aan het maken van een gezamenlijke vlag op een groot doek. \nDaarna volgen de inwijdingsproeven voor de schildknapen: de kinderen moeten talrijke uitdagingen aangaan om te bewijzen dat ze het waard zijn om toe te treden tot de beroemde Ronde Tafel! \nEen onmisbare etappe: de zoektocht naar de Graal! Een speurtocht met een verhaalwacht de kinderen in het hele park, voorafgaand aan de ridderingsceremonie, waarbij ze een houten schild en een zwaard van tin moeten maken. \nInschrijven via 03 20 47 21 99. \nZorg voor een picknicklunch, die we allemaal samen zullen nuttigen onder toezicht van een volwassene."@nl . "Asnapio invites children to become Knights of the Round Table! \nAfter choosing a knight\u2019s name and designing their coat of arms and insignia, each child will help create a group banner on a large canvas. \nNext come the squires\u2019 initiation trials: the children will face multiple challenges to prove they are worthy of joining the famous Round Table! \nA must-do: the Quest for the Holy Grail! A scripted treasure huntawaits the children throughout the park before the knighting ceremony, which will involve crafting a wooden shield and a pewter sword. \nRegistration required at 03 20 47 21 99. \nPlease bring a packed lunch, which will be eaten together under adult supervision."@en . "Asnapio l\u00E4dt die Kinder ein, Ritter der Tafelrunde zu werden! \nNachdem sie sich einen Ritterstamen ausgesucht und ihr Wappen sowie ihr Abzeichen entworfen haben, wird jedes Kind an der Gestaltung eines gemeinsamen Banners auf einer gro\u00DFen Leinwand mitwirken. \nAnschlie\u00DFend folgen die Einweihungspr\u00FCfungen f\u00FCr die Knappen: Die Kinder m\u00FCssen zahlreiche Herausforderungen meistern, um zu beweisen, dass sie w\u00FCrdig sind, der ber\u00FChmten Tafelrunde beizutreten! \nEin Muss: die Suche nach dem Gral! Eine szenisch gestaltete Schatzsucheerwartet die Kinder im gesamten Park vor der Ritterschlagzeremonie, bei der ein Holzschild und ein Zinnschwert angefertigt werden m\u00FCssen. \nAnmeldung unter 03 20 47 21 99. \nBitte ein Picknick f\u00FCr das Mittagessen mitbringen, das gemeinsam unter Aufsicht eines Erwachsenen eingenommen wird."@de . "Asnapio invita i bambini a diventare cavalieri della Tavola Rotonda! \nDopo aver scelto un nome da cavaliere e aver creato il proprio stemma e il proprio distintivo, ogni bambino parteciper\u00E0 alla realizzazione di uno stendardo collettivo su una grande tela. \nSeguiranno le prove di iniziazione degli scudieri: i bambini dovranno affrontare numerose sfide per dimostrare di essere degni di entrare a far parte della famosa Tavola Rotonda! \nTappa obbligatoria: la ricerca del Graal! Una caccia al tesoro sceneggiataattende i bambini in tutto il parco prima della cerimonia di investitura, che richieder\u00E0 la creazione di uno scudo di legno e di una spada di peltro. \nIscrizioni al numero 03 20 47 21 99. \nPrevedere il pranzo al sacco, che verr\u00E0 consumato tutti insieme sotto la supervisione di un adulto."@it . "Asnapio invite les enfants \u00E0 devenir chevalier de la Table Ronde! \nApr\u00E8s s'\u00EAtre choisi un nom de chevalier et avoir cr\u00E9\u00E9 son blason et son insigne, chaque enfant participera \u00E0 la cr\u00E9ation d'une banni\u00E8re collective sur une grande toile. \nSuivront les \u00E9preuves d'initiation des \u00E9cuyers: les enfants auront de multiples d\u00E9fis \u00E0 relever afin de prouver qu'ils sont dignes de rejoindre la fameuse Table Ronde! \nPassage oblig\u00E9: la qu\u00EAte du Graal ! Une chasse au tr\u00E9sor sc\u00E9naris\u00E9e attend les enfants dans tout le parc avant la c\u00E9r\u00E9monie d'adoubement qui demandera la cr\u00E9ation d'un bouclier en bois et d'une \u00E9p\u00E9e en \u00E9tain. \nSur inscription au 03 20 47 21 99. \nPr\u00E9voir le pique nique du midi qui sera pris tous ensemble sous la surveillance d'un adulte."@fr . "Stage \"La l\u00E9gende d'Arthur\""@fr . "FMAPIC000V598334334" .