. . . . . "Helen and Alice meet in 1919 at Fremantle railway station in Western Australia. What they have in common is a soldier missing in action on the other side of the world, and the need to preserve the memory. This story, told to the sound of the viola, takes us on a journey to meet the hundreds of women who have united so as not to forget. \nLimited seating - booking recommended"@en . "Helen en Alice ontmoetten elkaar in 1919 op het station van Fremantle in West-Australi\u00EB. Wat ze gemeen hebben is een soldaat die aan de andere kant van de wereld in de oorlog is omgekomen en de noodzaak om de herinnering levend te houden. Dit verhaal, verteld op de klanken van de altviool, neemt ons mee op een reis naar de honderden vrouwen die zich verenigd hebben om te herdenken. \nBeperkte plaatsen - reserveren aanbevolen"@nl . "Helen und Alice lernen sich 1919 auf dem Bahnhof von Fremantle in Westaustralien kennen. Sie haben einen gemeinsamen Soldaten, der im Krieg am anderen Ende der Welt vermisst wird, und das Bed\u00FCrfnis, die Erinnerung zu bewahren. Eine Erz\u00E4hlung, die von der Bratsche begleitet wird, um die Hunderte von Frauen zu treffen, die sich zusammengeschlossen haben, um nicht zu vergessen. \nBegrenzte Pl\u00E4tze - Reservierung empfohlen"@de . "Helen et Alice se rencontrent en 1919 \u00E0 la gare de Fremantle en Australie occidentale. Elles ont en commun un soldat disparu \u00E0 la guerre \u00E0 l\u2019autre bout du monde et le besoin de pr\u00E9server le souvenir. Un r\u00E9cit au son du violon alto pour partir \u00E0 la rencontre de ces centaines de femmes qui se sont unies pour ne pas oublier. \nPlaces limit\u00E9es - r\u00E9servation conseill\u00E9e"@fr . "Helen e Alice si sono conosciute nel 1919 alla stazione di Fremantle, nell'Australia occidentale. Ci\u00F2 che le accomuna \u00E8 un soldato morto in guerra dall'altra parte del mondo e la necessit\u00E0 di preservarne la memoria. Questa storia, raccontata al suono della viola, ci porta in viaggio per incontrare le centinaia di donne che si sono unite per ricordare. \nPosti limitati - si consiglia la prenotazione"@it . "Helen y Alice se conocieron en 1919 en la estaci\u00F3n de Fremantle, en Australia Occidental. Lo que tienen en com\u00FAn es un soldado que muri\u00F3 en la guerra al otro lado del mundo y la necesidad de preservar la memoria. Esta historia, contada al son de la viola, nos lleva a conocer a los cientos de mujeres que se unieron para recordar. \nAforo limitado - se recomienda reservar"@es . "Spectacle/Lecture Musicale \"The Forgotten Room\" (la Pi\u00E8ce Oubli\u00E9e) - Version en anglais"@fr . "FMAPIC000V555429008" .