[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/MusicEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00f36e25-c585-3150-82b5-a22072b43b71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/c9753722-a10f-3a94-8dbd-751485b05497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/cf391984-7d03-334e-9dd1-e6cfda092fe8", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be0dcb64-e3be-36e6-be94-f5ae98700f4d" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b379e6de-0e0c-3337-80ff-8f26599b76c2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/c9753722-a10f-3a94-8dbd-751485b05497" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/c9753722-a10f-3a94-8dbd-751485b05497" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d605a22-1925-3567-bc1e-131178d9fb8e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b379e6de-0e0c-3337-80ff-8f26599b76c2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/444bb07d-b5d8-36b1-8791-f7235875610a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5895c38f-c8b4-3e3c-9fb7-1bcd8d10a521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdcccb51-4a54-30b8-a383-5a0db402980d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f66e65ac-afa1-39bd-a9a7-39b85a538370" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9de3ddea-2f93-35bc-b286-2e85a041e1c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00f36e25-c585-3150-82b5-a22072b43b71" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-09-24", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-09-28T02:24:31.17Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be0dcb64-e3be-36e6-be94-f5ae98700f4d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c80fbbf6-a532-3d74-ab07-07bd78528519" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "0ea8c34b7f79dec6428948b3dc452041" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1184", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "baeae5e0ba414a010d07e6f9d8cb202c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-09-24", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d605a22-1925-3567-bc1e-131178d9fb8e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/c9753722-a10f-3a94-8dbd-751485b05497" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2027-05-09", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2027-05-09", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/MusicEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "ON TOUR: JULIEN CLERC'S HIGHLY ANTICIPATED SHOW\n\nThe icon of French music is hitting the road again across France for another exceptional tour! He burst onto the scene in 1968 with “La Cavalerie” and quickly established himself as one of the leading figures in French music. From “Ce n’est rien” to “Si on chantait,” including the unforgettable “Ma préférence,” his melodies have become classics. \n\nBlending variety and pop, elegance and emotion, Julien Clerc continues to thrill audiences with his timeless charm that is uniquely his own. With his iconic repertoire and captivating energy, the artist promises an unforgettable comeback. A highly anticipated stop in Hirson. \n\nJulien Clerc\nSunday, May 9, 2027 - 5:00 PM\n30th Rencontres Transfrontalières\nSalle Michel Carpentier - Hirson\n25? and 15?", "@language": "en" }, { "@value": "TIJDENS ZIJN TOURNEÉ: DE LANGVERWACHTE OPTREDEN VAN JULIEN CLERC\n\nDe ster van het Franse chanson gaat weer op pad door Frankrijk voor een nieuwe, uitzonderlijke tournee! Hij brak in 1968 door met %AB La Cavalerie %BB en groeide al snel uit tot een van de grote figuren van het Franse chanson. Van %AB Ce n’est rien %BB tot %E0 %AB Si on chantait %BB, en niet te vergeten het onvergetelijke %AB Ma préférence %BB, zijn zijn melodieën klassiekers geworden. \n\nTussen variété en pop, elegantie en emotie blijft Julien Clerc het publiek in vervoering brengen met die tijdloze charme die alleen hij bezit. Met zijn cultrepertoire en zijn meeslepende energie belooft de artiest een onvergetelijke comeback. Met een langverwacht optreden in Hirson. \n\nJulien Clerc\nZondag 9 mei 2027 - 17.00 uur\n30e Rencontres Transfrontalières\nSalle Michel Carpentier - Hirson\n25 ? en 15 ?", "@language": "nl" }, { "@value": "IN TOUR: L’ATTESA TAPPA DI JULIEN CLERC\n\nL’icona della canzone francese torna sulle strade della Francia per un nuovo tour eccezionale! Rivelatosi nel 1968 con %AB La Cavalerie %BB, si è rapidamente affermato come una delle grandi figure della canzone francese. Da %AB Ce n’est rien %BB a %AB Si on chantait %BB, passando per l’indimenticabile %AB Ma préférence %BB, le sue melodie sono diventate dei classici. \n\nA metà strada tra varietà e pop, eleganza ed emozione, Julien Clerc continua a emozionare il pubblico con quel fascino senza tempo che gli appartiene in modo unico. Con il suo repertorio cult e la sua energia accattivante, l’artista promette un ritorno indimenticabile. Con una tappa attesa a Hirson. \n\nJulien Clerc\nDomenica 9 maggio 2027 - ore 17:00\n30° Rencontres Transfrontalières\nSala Michel Carpentier - Hirson\n25 € e 15 €", "@language": "it" }, { "@value": "EN SU GIRA, LA ESPERADA ACTUACIÓN DE JULIEN CLERC\n\n¡El ídolo de la canción francesa vuelve a recorrer las carreteras de Francia para una nueva gira excepcional! Descubierto en 1968 con «La Cavalerie», se consolidó rápidamente como una de las grandes figuras de la canción francesa. Desde «Ce n’est rien» hasta «Si on chantait», pasando por la inolvidable «Ma préférence», sus melodías se han convertido en clásicos. \n\nEntre el varié y el pop, la elegancia y la emoción, Julien Clerc sigue emocionando al público con ese encanto atemporal que solo él posee. Con su repertorio de culto y su energía cautivadora, el artista promete un regreso inolvidable. Con una esperada parada en Hirson. \n\nJulien Clerc\nDomingo, 9 de mayo de 2027 - 17:00 h\n30.º edición de los Encuentros Transfronterizos\nSala Michel Carpentier - Hirson\n25 ? y 15 ?", "@language": "es" }, { "@value": "AUF TOUR: DER MIT SPANNUNG ERWARTETE AUFTITT VON JULIEN CLERC\n\nDer Star des französischen Chansons begibt sich erneut auf die Straßen Frankreichs für eine neue, außergewöhnliche Tournee! Er wurde 1968 mit %AB „La Cavalerie“ %BB bekannt und etablierte sich schnell als eine der großen Persönlichkeiten des französischen Chansons. Von „Ce n’est rien“ über „Si on chantait“ bis hin zum unvergesslichen „Ma préférence“ – seine Melodien sind zu Klassikern geworden. \n\nZwischen Variété und Pop, Eleganz und Emotion begeistert Julien Clerc das Publikum weiterhin mit jenem zeitlosen Charme, der nur ihm eigen ist. Mit seinem Kult-Repertoire und seiner mitreißenden Energie verspricht der Künstler ein unvergessliches Comeback. Mit einem mit Spannung erwarteten Auftritt in Hirson. \n\nJulien Clerc\nSonntag, 9. Mai 2027 – 17 Uhr\n30. Rencontres Transfrontalières\nSalle Michel Carpentier – Hirson\n25 € und 15 €", "@language": "de" }, { "@value": "DANS SA TOURNÉE, \tL’ÉTAPE ATTENDUE DE JULIEN CLERC\n\nL’icône de la chanson française repart sur les routes de France pour une nouvelle tournée exceptionnelle ! Révélé en 1968 avec « La Cavalerie », il s’impose rapidement comme l’une des grandes figures de la chanson française. De « Ce n’est rien » à « Si on chantait », en passant par l’inoubliable « Ma préférence », ses mélodies sont devenues des classiques. \n\nEntre variété et pop, élégance et émotion, Julien Clerc continue de faire vibrer les publics, avec ce charme intemporel qui n’appartient qu’à lui. Avec son répertoire culte et son énergie captivante, l’artiste promet un retour inoubliable. Avec une étape attendue à Hirson. \n\nJulien Clerc\nDimanche 9 mai 2027 - 17h\n30e Rencontres Transfrontalières\nSalle Michel Carpentier - Hirson\n25 € et 15 €", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Julien Clerc", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAPIC002V514ROR" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/444bb07d-b5d8-36b1-8791-f7235875610a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5895c38f-c8b4-3e3c-9fb7-1bcd8d10a521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d605a22-1925-3567-bc1e-131178d9fb8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9de3ddea-2f93-35bc-b286-2e85a041e1c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b379e6de-0e0c-3337-80ff-8f26599b76c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be0dcb64-e3be-36e6-be94-f5ae98700f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c80fbbf6-a532-3d74-ab07-07bd78528519" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdcccb51-4a54-30b8-a383-5a0db402980d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f66e65ac-afa1-39bd-a9a7-39b85a538370" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]