. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2019-12-18"^^ . "2026-10-21T03:47:40.546Z"^^ . . "true"^^ . "01c1dee2e75bc2775b0723e744cff6da" . "1187"^^ . "28"^^ . "030d3289d37428b121c85c0cc6e2e678" . "2019-12-18"^^ . . . . . . . . . . "Het archeologisch park Asnapio, gelegen te midden van een weelderig groen landschap, nodigt gezinnen uit om een reis door de tijd te maken, van de prehistorie tot de middeleeuwen. Dit unieke archeologische park biedt levensgrote reconstructies van oude woningen, gerealiseerd op basis van regionale archeologische vondsten en volgens de bouwtechnieken van weleer.\nLangs de wandelpaden ontdekken jong en oud hoe onze voorouders leefden: van de prehistorische tent tot de Gallische boerderij, via de Gallo-Romeinse villa en de huizen uit de middeleeuwen. Elk gebouw laat je het dagelijks leven van mannen, vrouwen en kinderen door de eeuwen heen voor je zien.\nDankzij rondleidingen, doe-workshops, demonstraties en themadagen ervaart u op een speelse en interactieve manier de handelingen, vaardigheden en technieken van onze voorouders.\nHet is een ideaal uitje voor gezinnen die al spelend willen leren, de geschiedenis van dichtbij willen beleven en samen een ontdekkingsreis in de buitenlucht willen maken."@nl . "Situado en medio de un entorno natural, el Parque Arqueol\u00F3gico de Asnapio invita a las familias a viajar en el tiempo, desde la Prehistoria hasta la Edad Media. Este parque arqueol\u00F3gico \u00FAnico ofrece reconstrucciones a tama\u00F1o real de viviendas antiguas, realizadas a partir de los hallazgos arqueol\u00F3gicos de la regi\u00F3n y siguiendo las t\u00E9cnicas de construcci\u00F3n de anta\u00F1o.\nA lo largo de los senderos, grandes y peque\u00F1os descubren c\u00F3mo viv\u00EDan nuestros antepasados: desde la tienda prehist\u00F3rica hasta la granja gala, pasando por la villa galorromana y las casas de la Edad Media. Cada edificio permite imaginar la vida cotidiana de hombres, mujeres y ni\u00F1os a lo largo de los siglos.\nGracias a las visitas guiadas, los talleres participativos, las demostraciones y las jornadas tem\u00E1ticas, experimenta los gestos, los saberes y las t\u00E9cnicas de nuestros antepasados de forma l\u00FAdica e interactiva.\nEs una salida ideal para las familias que desean aprender divirti\u00E9ndose, tocar la historia con sus propios dedos y compartir un momento de descubrimiento al aire libre."@es . "Set amidst lush greenery, Asnapio Archaeological Park invites families to step back in time, from prehistory to the Middle Ages. This unique archaeological park features life-size reconstructions of ancient dwellings based on regional archaeological discoveries and built using traditional construction techniques.\nAs they wander the trails, visitors of all ages discover how our ancestors lived: from prehistoric tents to Gallic farms, via Gallo-Roman villas and medieval houses. Each building offers a glimpse into the daily lives of men, women, and children across the centuries.\nThrough guided tours, hands-on workshops, demonstrations, and themed days, experience the skills, know-how, and techniques of our ancestors in a fun and interactive way.\nIt\u2019s an ideal outing for families who want to learn while having fun, get hands-on with history, and share a moment of discovery in the great outdoors."@en . "Situ\u00E9 au c\u0153ur d'un \u00E9crin de verdure, Parc arch\u00E9ologique Asnapio invite les familles \u00E0 remonter le temps, de la Pr\u00E9histoire au Moyen \u00C2ge. Ce parc arch\u00E9ologique unique propose des reconstitutions grandeur nature d'habitats anciens r\u00E9alis\u00E9es \u00E0 partir des d\u00E9couvertes arch\u00E9ologiques r\u00E9gionales et selon les techniques de construction d'autrefois.\nAu fil des sentiers, petits et grands d\u00E9couvrent comment vivaient nos anc\u00EAtres : de la tente pr\u00E9historique \u00E0 la ferme gauloise, en passant par la villa gallo-romaine et les maisons du Moyen \u00C2ge. Chaque b\u00E2timent permet d'imaginer le quotidien des hommes, des femmes et des enfants \u00E0 travers les si\u00E8cles.\nGr\u00E2ce aux visites guid\u00E9es, aux ateliers participatifs, aux d\u00E9monstrations et aux journ\u00E9es th\u00E9matiques, exp\u00E9rimentez les gestes, les savoir-faire et les techniques de nos anc\u00EAtres de mani\u00E8re ludique et interactive.\nC'est une sortie id\u00E9ale pour les familles qui souhaitent apprendre en s'amusant, toucher l'histoire du doigt et partager un moment de d\u00E9couverte au grand air."@fr . "Situato nel cuore di un'oasi di verde, il Parco archeologico di Asnapio invita le famiglie a fare un viaggio nel tempo, dalla preistoria al Medioevo. Questo parco archeologico unico nel suo genere propone ricostruzioni a grandezza naturale di antichi insediamenti, realizzate sulla base dei ritrovamenti archeologici regionali e secondo le tecniche di costruzione di un tempo.\nPercorrendo i sentieri, grandi e piccini scoprono come vivevano i nostri antenati: dalla tenda preistorica alla fattoria gallica, passando per la villa gallo-romana e le case del Medioevo. Ogni edificio permette di immaginare la vita quotidiana di uomini, donne e bambini nel corso dei secoli.\nGrazie alle visite guidate, ai laboratori partecipativi, alle dimostrazioni e alle giornate a tema, potrete sperimentare i gesti, le competenze e le tecniche dei nostri antenati in modo ludico e interattivo.\n\u00C8 una gita ideale per le famiglie che desiderano imparare divertendosi, toccare con mano la storia e condividere un momento di scoperta all'aria aperta."@it . "Der Arch\u00E4ologische Park Asnapio liegt inmitten einer gr\u00FCnen Oase und l\u00E4dt Familien dazu ein, eine Zeitreise von der Urgeschichte bis ins Mittelalter zu unternehmen. Dieser einzigartige arch\u00E4ologische Park bietet originalgetreue Nachbildungen alter Wohnst\u00E4tten, die auf der Grundlage regionaler arch\u00E4ologischer Funde und nach den Bautechniken von einst errichtet wurden.\nAuf den Wegen entdecken Gro\u00DF und Klein, wie unsere Vorfahren lebten: vom pr\u00E4historischen Zelt \u00FCber die gallische Villa und die H\u00E4user des Mittelalters bis hin zum gallischen Bauernhof. Jedes Geb\u00E4ude l\u00E4sst den Alltag von M\u00E4nnern, Frauen und Kindern im Laufe der Jahrhunderte lebendig werden.\nDank F\u00FChrungen, Mitmach-Workshops, Vorf\u00FChrungen und Thementagen k\u00F6nnen Sie die Handgriffe, das Know-how und die Techniken unserer Vorfahren auf spielerische und interaktive Weise erleben.\nEs ist ein idealer Ausflug f\u00FCr Familien, die spielerisch lernen, Geschichte hautnah erleben und gemeinsam einen Moment der Entdeckung an der frischen Luft genie\u00DFen m\u00F6chten."@de . "Asnapio - Parc Arch\u00E9ologique"@fr . . "PCUPIC000V5052OH" .