@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:51017896-e423-3711-a851-873281f630a6 ; owl:topObjectProperty data:e2ab21b0-e10a-356e-bf6a-30048b276bb0 ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy ; :hasContact data:9af76e8a-4481-370a-a8ba-407358ba9ba3 ; :hasDescription data:e2ab21b0-e10a-356e-bf6a-30048b276bb0 ; :hasTranslatedProperty data:ca68d415-0b95-33bc-80ff-5ba7506f3692, data:8f0fd8f6-71d7-35e3-8ed5-cab579a4c6b5, data:b8c4473b-78e8-377b-ac7f-c72a1e614e75, data:744c784d-6cc6-3d87-a809-3acf8817f60e, data:2842f63a-534f-30c6-a4ac-33374e9d8b8e ; :isLocatedAt data:4871763c-24be-33ed-be5f-72067e74ce8f ; :lastUpdate "2026-06-23"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-14T03:49:30.827Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:51017896-e423-3711-a851-873281f630a6 ; :takesPlaceAt data:b59b6f68-a55e-3156-8c62-4ecf3a214257 ; meta:fingerprint "b2b81827db9f94d007c4f343d97a3b2d" ; meta:hasFluxIdentifier "1184"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "aa05c8d91ba253e45597e3a03f026e8f" ; :creationDate "2026-06-23"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:9af76e8a-4481-370a-a8ba-407358ba9ba3 ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :isOwnedBy ; schema:endDate "2026-12-17"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-17"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Opera, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """A rare exploration of a little-known aspect of the world of the famous Jean-Philippe Rameau, as depicted as a violinist in a famous portrait. From his youth to his rise to fame as the composer of *Hippolyte et Aricie*, a sort of exploration illustrated by transcriptions of opera arias, excerpts from dance suites, and sonatas by some of his contemporaries. A program partially recorded on the historic organ at the Abbey of Saint-Michel en Thiérache by the maestro and his brilliant young partner."""@en, """Una exploración poco habitual de una faceta desconocida del universo del famoso Jean-Philippe Rameau, tal y como aparece retratado como violinista en un famoso retrato. Desde su juventud hasta el reconocimiento del compositor de *Hippolyte et Aricie*, una especie de investigación ilustrada con transcripciones de arias de ópera, fragmentos de suites de danzas y sonatas de algunos de sus contemporáneos. Un programa grabado parcialmente en el órgano histórico de la abadía de Saint-Michel en Thiérache por el maestro y su joven y brillante acompañante."""@es, """Een zeldzame verkenning van een onbekend aspect van het universum van de beroemde Jean-Philippe Rameau, zoals hij als violist op een beroemd portret is afgebeeld. Van zijn jeugd tot de doorbraak als componist van *Hippolyte et Aricie*, een soort verkenning geïllustreerd door transcripties van opera-aria’s, fragmenten uit danssuites en sonates van enkele van zijn tijdgenoten. Een programma dat gedeeltelijk is opgenomen op het historische orgel van de abdij van Saint-Michel en Thiérache door de meester en zijn briljante jonge partner."""@nl, """Eine seltene Erkundung eines wenig bekannten Aspekts des Lebens des berühmten Jean-Philippe Rameau, der in einem berühmten Porträt als Geiger dargestellt ist. Von seiner Jugend bis zum Durchbruch als Komponist von „Hippolyte et Aricie“ – eine Art Untersuchung, , illustriert durch Transkriptionen von Opernarien, Auszügen aus Tanzsuiten und Sonaten einiger seiner Zeitgenossen. Ein Programm, das teilweise auf der historischen Orgel der Abtei Saint-Michel en Thiérache vom Meister und seinem jungen, brillanten Partner aufgenommen wurde."""@de, """Una rara esplorazione di un aspetto poco conosciuto dell’universo del celebre Jean-Philippe Rameau, raffigurato come violinista in un famoso ritratto. Dalla sua giovinezza alla consacrazione del compositore di *Hippolyte et Aricie*, una sorta di indagine illustrata da trascrizioni di arie d’opera, estratti di suite di danze e sonate di alcuni dei suoi contemporanei. Un programma parzialmente registrato all’organo storico dell’abbazia di Saint-Michel en Thiérache dal maestro e dal suo giovane e brillante partner."""@it, """La rare exploration d’un pan méconnu de l’univers du célèbre Jean-Philippe Rameau, tel que dépeint en violoniste dans un fameux portrait. De sa jeunesse à la consécration du compositeur d’Hippolyte et Aricie, une sorte d’enquête illustrée par des transcriptions d’airs d’opéras, des extraits de suites de danses et des sonates de certains de ses contemporains. Un programme partiellement enregistré à l’orgue historique de l’abbaye de Saint-Michel en Thiérache par le maître et son jeune brillant partenaire."""@fr ; rdfs:label "WILLIAM CHRISTIE-THÉOTIME LANGLOIS DE SWARTE"@fr ; dc:identifier "FMAPIC002V514FBO" .