. . "fr" . "pt" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2013-06-04"^^ . "2026-10-21T03:25:54.906Z"^^ . . "5f448ea76bbce117d9cba6c5d0f5266b" . "1189"^^ . "28"^^ . "2f1565106cae19a58d41dec6e5f88ea5" . "40"^^ . "2013-06-04"^^ . . . . . . . . . . . . . "En este bistr\u00F3 con un ambiente aut\u00E9ntico y relajado, te reciben como una familia con una sonrisa. Padre, madre e hija le ofrecen una generosa y tradicional cocina local con acento franco-portugu\u00E9s. Su lema \"Chez nous comme chez vous\" se refleja en el sentido del servicio y la proximidad para hacerle pasar un momento agradable. A petici\u00F3n: platos especiales, comidas de grupo...\n\nEspecialidad(es): cocina portuguesa, pero tambi\u00E9n platos tradicionales franceses"@es . "In this bistro with an authentic and relaxed atmosphere, you are welcomed as a family with a smile. Father, mother and daughter offer you a generous and traditional local cuisine with a French-Portuguese accent. Their motto \"Chez nous comme chez vous\" is reflected in the sense of service and proximity to make you spend a pleasant moment. On request: special dishes, group meals...\n\nSpecialty(ies) : Portuguese cuisine but also traditional French dishes"@en . "Dans ce bistrot \u00E0 l'ambiance authentique et d\u00E9contract\u00E9e, c'est en famille que vous \u00EAtes accueillis avec le sourire. P\u00E8re, m\u00E8re et fille vous proposent une cuisine de terroir g\u00E9n\u00E9reuse et traditionnelle aux accents franco-portugais. Leur devise \"Chez nous comme chez vous\" se refl\u00E8te dans le sens du service et la proximit\u00E9 pour vous faire passer un agr\u00E9able moment. Sur demande : plats sp\u00E9ciaux, repas de groupes...\n\nSp\u00E9cialit\u00E9(s) : Cuisine portugaise mais aussi plats traditionnels fran\u00E7ais"@fr . "In diesem Bistro mit seiner authentischen und entspannten Atmosph\u00E4re werden Sie als Familie mit einem L\u00E4cheln empfangen. Vater, Mutter und Tochter bieten Ihnen eine gro\u00DFz\u00FCgige und traditionelle regionale K\u00FCche mit franz\u00F6sisch-portugiesischen Akzenten. Ihr Motto \"Bei uns wie bei Ihnen\" spiegelt sich im Servicegedanken und in der N\u00E4he wider, damit Sie einen angenehmen Moment verbringen k\u00F6nnen. Auf Anfrage: Spezialgerichte, Gruppenessen...\n\nSpezialit\u00E4t(en): Portugiesische K\u00FCche, aber auch traditionelle franz\u00F6sische Gerichte"@de . "In questo bistrot dall'atmosfera autentica e rilassata, sarete accolti come una famiglia con un sorriso. Padre, madre e figlia vi offrono una generosa e tradizionale cucina locale con accento franco-portoghese. Il loro motto \"Chez nous comme chez vous\" si riflette nel senso del servizio e della vicinanza per farvi trascorrere un momento piacevole. Su richiesta: piatti speciali, pasti di gruppo...\n\nSpecialit\u00E0: Cucina portoghese ma anche piatti tradizionali francesi"@it . "In deze bistro met een authentieke en ontspannen sfeer wordt u verwelkomd als een familie met een glimlach. Vader, moeder en dochter bieden u een gulle en traditionele lokale keuken met een Frans-Portugees accent. Hun motto \"Chez nous comme chez vous\" wordt weerspiegeld in het gevoel van service en nabijheid om u een aangenaam moment te bezorgen. Op aanvraag: speciale gerechten, groepsmaaltijden...\n\nSpecialiteit(en): Portugese keuken maar ook traditionele Franse gerechten"@nl . "L'Hirondelle"@fr . "RESPIC060FS001PC" .