Français (France) Un mercredi et un vendredi par mois, La Piscine et le service des sports de la Ville de Roubaix proposent de reproduire avec le corps une sélection d’oeuvres d’art !
Au cœur du musée, quelques œuvres sont observées puis reproduites avec trois disciplines de «Bien être» : Pilates, Qi Gong et Yoga.
Le mercredi midi et le vendredi soir, les parcours sont différents.
Les **mercredis** 24 septembre, 8 octobre, 5 novembre, 3 décembre 2025 et 28 janvier, 25 février, 25 mars, 8 avril, 6 mai et 3 juin 2026 / **De 11h30 à 13h**.
_Gratuité d’entrée uniquement le temps de la séance. Le mercredi, après la séance, si vous souhaitez rester au musée, vous devrez vous acquitter d’un droit d’entrée._
Les **vendredis** 19 septembre, 3 octobre, 28 novembre, 12 décembre 2025 et 23 janvier, 6 février, 20 mars, 3 avril, 29 mai et 12 juin 2026 / **De 18h à 19h30.**
**Prévoir tenue de sport et un tapis de sol.**
**Gratuit sur réservation par mail en précisant la mention "Art et Pilates"**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC000V549739061
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Art & Pilates
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Un mercoledì e un venerdì al mese, La Piscine e il dipartimento sportivo di Roubaix vi invitano a utilizzare il vostro corpo per riprodurre una selezione di opere d'arte!
Nel cuore del museo, una selezione di opere d'arte sarà osservata e poi riprodotta utilizzando tre discipline del benessere: Pilates, Qi Gong e Yoga.
Il mercoledì a pranzo e il venerdì sera i percorsi sono diversi.
Il **mercoledì** 24 settembre, 8 ottobre, 5 novembre e 3 dicembre 2025 e 28 gennaio, 25 febbraio, 25 marzo, 8 aprile, 6 maggio e 3 giugno 2026 / **Dalle 11.30 alle 13.00**.
ingresso libero solo durante la sessione. Il mercoledì, dopo la sessione, se si desidera rimanere nel museo, è necessario pagare un biglietto d'ingresso._
Il **venerdì** 19 settembre, 3 ottobre, 28 novembre, 12 dicembre 2025 e 23 gennaio, 6 febbraio, 20 marzo, 3 aprile, 29 maggio e 12 giugno 2026 / **Dalle 18.00 alle 19.30**
**Si prega di portare abbigliamento sportivo e un tappetino
**Gratuito su prenotazione via e-mail con la menzione "Art et Pilates "**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Nel cuore del museo, una selezione di opere d'arte sarà osservata e poi riprodotta utilizzando tre discipline del benessere: Pilates, Qi Gong e Yoga.
Il mercoledì a pranzo e il venerdì sera i percorsi sono diversi.
Il **mercoledì** 24 settembre, 8 ottobre, 5 novembre e 3 dicembre 2025 e 28 gennaio, 25 febbraio, 25 marzo, 8 aprile, 6 maggio e 3 giugno 2026 / **Dalle 11.30 alle 13.00**.
ingresso libero solo durante la sessione. Il mercoledì, dopo la sessione, se si desidera rimanere nel museo, è necessario pagare un biglietto d'ingresso._
Il **venerdì** 19 settembre, 3 ottobre, 28 novembre, 12 dicembre 2025 e 23 gennaio, 6 febbraio, 20 marzo, 3 aprile, 29 maggio e 12 giugno 2026 / **Dalle 18.00 alle 19.30**
**Si prega di portare abbigliamento sportivo e un tappetino
**Gratuito su prenotazione via e-mail con la menzione "Art et Pilates "**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Français (France) Un mercredi et un vendredi par mois, La Piscine et le service des sports de la Ville de Roubaix proposent de reproduire avec le corps une sélection d’oeuvres d’art !
Au cœur du musée, quelques œuvres sont observées puis reproduites avec trois disciplines de «Bien être» : Pilates, Qi Gong et Yoga.
Le mercredi midi et le vendredi soir, les parcours sont différents.
Les **mercredis** 24 septembre, 8 octobre, 5 novembre, 3 décembre 2025 et 28 janvier, 25 février, 25 mars, 8 avril, 6 mai et 3 juin 2026 / **De 11h30 à 13h**.
_Gratuité d’entrée uniquement le temps de la séance. Le mercredi, après la séance, si vous souhaitez rester au musée, vous devrez vous acquitter d’un droit d’entrée._
Les **vendredis** 19 septembre, 3 octobre, 28 novembre, 12 décembre 2025 et 23 janvier, 6 février, 20 mars, 3 avril, 29 mai et 12 juin 2026 / **De 18h à 19h30.**
**Prévoir tenue de sport et un tapis de sol.**
**Gratuit sur réservation par mail en précisant la mention "Art et Pilates"**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Au cœur du musée, quelques œuvres sont observées puis reproduites avec trois disciplines de «Bien être» : Pilates, Qi Gong et Yoga.
Le mercredi midi et le vendredi soir, les parcours sont différents.
Les **mercredis** 24 septembre, 8 octobre, 5 novembre, 3 décembre 2025 et 28 janvier, 25 février, 25 mars, 8 avril, 6 mai et 3 juin 2026 / **De 11h30 à 13h**.
_Gratuité d’entrée uniquement le temps de la séance. Le mercredi, après la séance, si vous souhaitez rester au musée, vous devrez vous acquitter d’un droit d’entrée._
Les **vendredis** 19 septembre, 3 octobre, 28 novembre, 12 décembre 2025 et 23 janvier, 6 février, 20 mars, 3 avril, 29 mai et 12 juin 2026 / **De 18h à 19h30.**
**Prévoir tenue de sport et un tapis de sol.**
**Gratuit sur réservation par mail en précisant la mention "Art et Pilates"**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Allemand (Allemagne) An einem Mittwoch und einem Freitag im Monat bieten La Piscine und die Sportabteilung der Stadt Roubaix die Möglichkeit, ausgewählte Kunstwerke mit dem Körper nachzubilden!
Im Herzen des Museums werden einige Kunstwerke betrachtet und dann mit drei "Wellness"-Disziplinen nachgebildet: Pilates, Qi Gong und Yoga.
Am Mittwochmittag und Freitagabend sind die Wege unterschiedlich.
Am **Mittwoch** 24. September, 8. Oktober, 5. November, 3. Dezember 2025 und 28. Januar, 25. Februar, 25. März, 8. April, 6. Mai und 3. Juni 2026 / **Von 11.30 bis 13.00 Uhr**.
_Freier Eintritt nur während der Sitzung. Wenn Sie am Mittwoch nach der Sitzung im Museum bleiben möchten, müssen Sie eine Eintrittsgebühr entrichten
Freitags** 19. September, 3. Oktober, 28. November, 12. Dezember 2025 und 23. Januar, 6. Februar, 20. März, 3. April, 29. Mai und 12. Juni 2026 / **von 18.00 bis 19.30 Uhr.**
**Sportkleidung und eine Isomatte mitbringen.**
**Kostenlos nach vorheriger Anmeldung per E-Mail mit dem Vermerk "Kunst und Pilates "**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr****](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Im Herzen des Museums werden einige Kunstwerke betrachtet und dann mit drei "Wellness"-Disziplinen nachgebildet: Pilates, Qi Gong und Yoga.
Am Mittwochmittag und Freitagabend sind die Wege unterschiedlich.
Am **Mittwoch** 24. September, 8. Oktober, 5. November, 3. Dezember 2025 und 28. Januar, 25. Februar, 25. März, 8. April, 6. Mai und 3. Juni 2026 / **Von 11.30 bis 13.00 Uhr**.
_Freier Eintritt nur während der Sitzung. Wenn Sie am Mittwoch nach der Sitzung im Museum bleiben möchten, müssen Sie eine Eintrittsgebühr entrichten
Freitags** 19. September, 3. Oktober, 28. November, 12. Dezember 2025 und 23. Januar, 6. Februar, 20. März, 3. April, 29. Mai und 12. Juni 2026 / **von 18.00 bis 19.30 Uhr.**
**Sportkleidung und eine Isomatte mitbringen.**
**Kostenlos nach vorheriger Anmeldung per E-Mail mit dem Vermerk "Kunst und Pilates "**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr****](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Espagnol Un miércoles y un viernes al mes, La Piscine y el departamento de deportes de Roubaix le invitan a utilizar su cuerpo para reproducir una selección de obras de arte
En el corazón del museo, una selección de obras de arte será observada y luego reproducida utilizando tres disciplinas de bienestar: Pilates, Qi Gong y Yoga.
Los miércoles al mediodía y los viernes por la noche, los recorridos son diferentes.
Los **miércoles** 24 de septiembre, 8 de octubre, 5 de noviembre y 3 de diciembre de 2025 y 28 de enero, 25 de febrero, 25 de marzo, 8 de abril, 6 de mayo y 3 de junio de 2026 / **De 11.30 a 13.00 h**.
entrada gratuita sólo durante la sesión. Los miércoles, después de la sesión, si desea permanecer en el museo, deberá abonar una entrada._
Los **viernes** 19 de septiembre, 3 de octubre, 28 de noviembre, 12 de diciembre de 2025 y 23 de enero, 6 de febrero, 20 de marzo, 3 de abril, 29 de mayo y 12 de junio de 2026 / **De 18.00 a 19.30 h.**
**Se ruega traer ropa deportiva y una alfombrilla
**Gratis previa reserva por correo electrónico con la mención "Art et Pilates "**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
En el corazón del museo, una selección de obras de arte será observada y luego reproducida utilizando tres disciplinas de bienestar: Pilates, Qi Gong y Yoga.
Los miércoles al mediodía y los viernes por la noche, los recorridos son diferentes.
Los **miércoles** 24 de septiembre, 8 de octubre, 5 de noviembre y 3 de diciembre de 2025 y 28 de enero, 25 de febrero, 25 de marzo, 8 de abril, 6 de mayo y 3 de junio de 2026 / **De 11.30 a 13.00 h**.
entrada gratuita sólo durante la sesión. Los miércoles, después de la sesión, si desea permanecer en el museo, deberá abonar una entrada._
Los **viernes** 19 de septiembre, 3 de octubre, 28 de noviembre, 12 de diciembre de 2025 y 23 de enero, 6 de febrero, 20 de marzo, 3 de abril, 29 de mayo y 12 de junio de 2026 / **De 18.00 a 19.30 h.**
**Se ruega traer ropa deportiva y una alfombrilla
**Gratis previa reserva por correo electrónico con la mención "Art et Pilates "**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Néerlandais (Pays-Bas) Een woensdag en een vrijdag per maand nodigen La Piscine en de sportafdeling van Roubaix je uit om je lichaam te gebruiken om een selectie kunstwerken te reproduceren!
In het hart van het museum wordt een selectie kunstwerken geobserveerd en vervolgens gereproduceerd met behulp van drie wellnessdisciplines: Pilates, Qi Gong en Yoga.
Op woensdagmiddag en vrijdagavond zijn de routes anders.
Op **woensdagen** 24 september, 8 oktober, 5 november en 3 december 2025 en 28 januari, 25 februari, 25 maart, 8 april, 6 mei en 3 juni 2026 / **van 11.30 tot 13.00 uur**.
gratis toegang alleen tijdens de sessie. Als je op woensdag na de sessie in het museum wilt blijven, moet je entree betalen._
Op **vrijdagen** 19 september, 3 oktober, 28 november, 12 december 2025 en 23 januari, 6 februari, 20 maart, 3 april, 29 mei en 12 juni 2026 / **van 18.00 tot 19.30 uur**
**Neem sportkleding en een matje mee **
**Gratis op reservering per e-mail onder vermelding van "Art et Pilates"**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
In het hart van het museum wordt een selectie kunstwerken geobserveerd en vervolgens gereproduceerd met behulp van drie wellnessdisciplines: Pilates, Qi Gong en Yoga.
Op woensdagmiddag en vrijdagavond zijn de routes anders.
Op **woensdagen** 24 september, 8 oktober, 5 november en 3 december 2025 en 28 januari, 25 februari, 25 maart, 8 april, 6 mei en 3 juni 2026 / **van 11.30 tot 13.00 uur**.
gratis toegang alleen tijdens de sessie. Als je op woensdag na de sessie in het museum wilt blijven, moet je entree betalen._
Op **vrijdagen** 19 september, 3 oktober, 28 november, 12 december 2025 en 23 januari, 6 februari, 20 maart, 3 april, 29 mei en 12 juni 2026 / **van 18.00 tot 19.30 uur**
**Neem sportkleding en een matje mee **
**Gratis op reservering per e-mail onder vermelding van "Art et Pilates"**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
Anglais One Wednesday and one Friday a month, La Piscine and the sports department of the City of Roubaix invite you to reproduce a selection of works of art with your body!
In the heart of the museum, a selection of works are observed and then reproduced using three "Well-being" disciplines: Pilates, Qi Gong and Yoga.
On Wednesday lunchtimes and Friday evenings, the courses are different.
Wednesdays** September 24, October 8, November 5, December 3 2025 and January 28, February 25, March 25, April 8, May 6 and June 3 2026 / **From 11:30am to 1pm**.
free admission only for the duration of the session. On Wednesdays, after the session, if you wish to remain in the museum, you must pay an admission fee._
Fridays** September 19, October 3, November 28, December 12, 2025 and January 23, February 6, March 20, April 3, May 29 and June 12, 2026 / **From 6pm to 7:30pm.**
**Please bring sportswear and a floor mat
**Free upon reservation by e-mail, specifying "Art et Pilates "**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)
In the heart of the museum, a selection of works are observed and then reproduced using three "Well-being" disciplines: Pilates, Qi Gong and Yoga.
On Wednesday lunchtimes and Friday evenings, the courses are different.
Wednesdays** September 24, October 8, November 5, December 3 2025 and January 28, February 25, March 25, April 8, May 6 and June 3 2026 / **From 11:30am to 1pm**.
free admission only for the duration of the session. On Wednesdays, after the session, if you wish to remain in the museum, you must pay an admission fee._
Fridays** September 19, October 3, November 28, December 12, 2025 and January 23, February 6, March 20, April 3, May 29 and June 12, 2026 / **From 6pm to 7:30pm.**
**Please bring sportswear and a floor mat
**Free upon reservation by e-mail, specifying "Art et Pilates "**
[mailto:[service.sport@ville-roubaix.fr](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)[**service.sport@ville-roubaix.fr**](mailto:service.sport@ville-roubaix.fr)