@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:47aa1d3a-0a37-38d8-91a1-7f94b69082ee ;
owl:topObjectProperty data:5589da5e-8ff8-335b-8895-cbe96d793258 ;
:hasArchitecturalStyle kb:Classical ;
:hasAudience kb:Regional ;
:hasBeenCreatedBy ;
:hasBeenPublishedBy ;
:hasContact data:318c2f54-fe8c-3a34-9679-a7094a8b8396 ;
:hasDescription data:5589da5e-8ff8-335b-8895-cbe96d793258 ;
:hasMainRepresentation data:d99f8518-b663-3f39-bc8d-5e85cda40ace ;
:hasRepresentation data:d99f8518-b663-3f39-bc8d-5e85cda40ace ;
:hasTheme kb:Classical, kb:ArchitectureAndHeritage, kb:Religion, kb:SacredArt ;
:hasTranslatedProperty data:e309b69f-d634-3f13-b040-808e77908445, data:8021e9d6-231b-39d5-bf92-be2fe71017ed, data:be549143-9ede-35dc-943c-111ea04e97d4, data:28bafc44-5bf2-3c34-bc22-c82d04ee22c2, data:d9bcfe9a-b28b-3064-b49e-cb214644ff31 ;
:isLocatedAt data:a5c0d0aa-9104-398c-91da-a1e0775f22d1 ;
:lastUpdate "2024-08-14"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T03:44:57.678Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:47aa1d3a-0a37-38d8-91a1-7f94b69082ee ;
meta:fingerprint "2871fc098258edcd7a8256c7d2066dc0" ;
meta:hasFluxIdentifier "1187"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "9095ebc824897e84ee944bcf9a6f93a4" ;
:creationDate "2024-08-14"^^xsd:date ;
:hasBookingContact data:318c2f54-fe8c-3a34-9679-a7094a8b8396 ;
:hasGeographicReach kb:Regional ;
:isOwnedBy ;
a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ReligiousSite, :Cathedral ;
rdfs:comment """An early church existed before the 10th century. It was established as a collegiate church and endowed with a chapter of canons in 1012 by the Count of Flanders. The old bell tower, which was in a state of disrepair, had to be demolished, and the current bell tower, whose construction began in 1513, was not completed until 1686. In 1734, the parish leaders—notably the magistrates of the Parliament of Flanders—decided to rebuild it. The church was opened for worship on July 26, 1750. Inside, numerous paintings from the 18th-century French School are on display. The magnificent organ case comes from Anchin Abbey; it is the work of sculptor Antoine Gilis and houses a Cavaillé-Coll organ with 73 stops. Closed on holidays.
Accessibility for people with disabilities:
- Mobility impairments:
The entrance to the collegiate church is accessible via a fixed ramp. A parking space reserved for people with limited mobility is located approximately 5 meters from the entrance. Benches are also available for visitors to rest.
- Hearing impairment:
A descriptive booklet is available inside the collegiate church to help visitors explore the site."""@en, """Una prima chiesa esisteva già prima del X secolo. Nel 1012 il conte delle Fiandre la elevò a collegiata e le conferì un capitolo di canonici. Il vecchio campanile, ormai in rovina, dovette essere demolito e quello attuale, la cui costruzione iniziò nel 1513, fu completato solo nel 1686. I notabili della parrocchia, in particolare i magistrati del Parlamento delle Fiandre, decisero nel 1734 di ricostruirla. La chiesa fu aperta al culto il 26 luglio 1750. All’interno sono esposti numerosi dipinti della scuola francese del XVIII secolo. La magnifica cassa d’organo proviene dall’abbazia di Anchin; è opera dello scultore Antoine Gilis e ospita un organo Cavaillé-Coll da 73 registri. Chiusa nei giorni festivi.
Accessibilità per le persone con disabilità:
- Disabilità motoria:
L’ingresso della collegiata è accessibile tramite una rampa fissa. A circa 5 metri dall’ingresso si trova un posto auto riservato alle persone con mobilità ridotta. Sono inoltre a disposizione dei visitatori delle panchine per consentire loro di riposarsi.
- Disabilità uditiva:
All’interno della collegiata è disponibile un opuscolo descrittivo per accompagnare i visitatori alla scoperta del luogo."""@it, """Une première église existe avant le Xe siècle. Elle est érigée en collégiale et est dotée d’un chapitre de Chanoines en 1012 par le Comte de Flandre. Le vieux clocher menaçant ruines doit être abattu et le clocher actuel commencé en 1513 n’est achevé qu’en 1686. Les notables de la paroisse, notamment les magistrats du Parlement de Flandres décident, en 1734, de la reconstruire. L’église est ouverte au culte le 26 juillet 1750. A l’intérieur, sont exposés de nombreux tableaux de l’Ecole Française du XVIIIe siècle. Le magnifique buffet d’orgues provient de l’abbaye d’Anchin, il est l’œuvre du sculpteur Antoine Gilis et renferme un orgue Cavaillé-Coll de 73 jeux. Fermée les jours fériés.
Accessibilité aux personnes en situation de handicap :
- Handicap moteur :
L’entrée de la collégiale est accessible par une rampe d’accès fixe. Une place de stationnement réservée aux personnes à mobilité réduite se situe à environ 5 mètres de l’entrée. Des bancs sont également à disposition des visiteurs pour leur permettre de se reposer.
- Handicap auditif :
Un livret descriptif est disponible à l’intérieur de la collégiale pour accompagner les visiteurs dans leur découverte du lieu."""@fr, """Al vóór de 10e eeuw bestond er een eerste kerk. Deze werd tot collegiale kerk verheven en kreeg in 1012 van de graaf van Vlaanderen een kapittel van kanunniken. De oude, vervallen klokkentoren moest worden afgebroken en de huidige klokkentoren, waarmee in 1513 werd begonnen, werd pas in 1686 voltooid. De notabelen van de parochie, met name de magistraten van het Parlement van Vlaanderen, besloten in 1734 tot de herbouw ervan. De kerk werd op 26 juli 1750 voor de eredienst geopend. Binnen zijn talrijke schilderijen van de 18e-eeuwse Franse school te zien. Het prachtige orgelkast is afkomstig uit de abdij van Anchin; het is het werk van de beeldhouwer Antoine Gilis en herbergt een Cavaillé-Coll-orgel met 73 registers. Gesloten op feestdagen.
Toegankelijkheid voor personen met een handicap:
- Motorische beperking:
De ingang van de collegiale kerk is bereikbaar via een vaste oprit. Op ongeveer 5 meter van de ingang bevindt zich een parkeerplaats die is gereserveerd voor mensen met beperkte mobiliteit. Er staan ook bankjes ter beschikking van de bezoekers om even uit te rusten.
- Gehoorbeperking:
In de collegiale is een beschrijvend boekje beschikbaar om de bezoekers te begeleiden bij hun ontdekkingstocht door de kerk."""@nl, """Eine erste Kirche existierte bereits vor dem 10. Jahrhundert. Sie wurde als Stiftskirche errichtet und 1012 vom Grafen von Flandern mit einem Kanonikerkapitel ausgestattet. Der alte, baufällige Glockenturm musste abgerissen werden, und der heutige Glockenturm, dessen Bau 1513 begonnen wurde, wurde erst 1686 fertiggestellt. Die Würdenträger der Pfarrei, insbesondere die Richter des Parlaments von Flandern, beschlossen 1734, sie wieder aufzubauen. Die Kirche wurde am 26. Juli 1750 für den Gottesdienst eröffnet. Im Inneren sind zahlreiche Gemälde der französischen Schule des 18. Jahrhunderts ausgestellt. Das prächtige Orgelprospekt stammt aus der Abtei von Anchin, ist ein Werk des Bildhauers Antoine Gilis und beherbergt eine Cavaillé-Coll-Orgel mit 73 Registern. An Feiertagen geschlossen.
Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderung:
- Motorische Behinderung:
Der Eingang zur Stiftskirche ist über eine fest installierte Rampe zugänglich. Ein für Menschen mit eingeschränkter Mobilität reservierter Parkplatz befindet sich etwa 5 Meter vom Eingang entfernt. Außerdem stehen den Besuchern Bänke zur Verfügung, auf denen sie sich ausruhen können.
- Hörbehinderung:
In der Stiftskirche liegt eine Broschüre mit Beschreibungen bereit, die den Besuchern die Erkundung des Ortes erleichtert."""@de, """Ya existía una primera iglesia antes del siglo X. En 1012, el conde de Flandes la erigió en colegiata y le otorgó un cabildo de canónigos. El antiguo campanario, que se encontraba en ruinas, tuvo que ser derribado, y el campanario actual, cuya construcción se inició en 1513, no se terminó hasta 1686. Los notables de la parroquia, en particular los magistrados del Parlamento de Flandes, decidieron en 1734 reconstruirla. La iglesia se abrió al culto el 26 de julio de 1750. En su interior se exponen numerosos cuadros de la Escuela Francesa del siglo XVIII. El magnífico coro de órgano procede de la abadía de Anchin, es obra del escultor Antoine Gilis y alberga un órgano Cavaillé-Coll de 73 registros. Cerrado los días festivos.
Accesibilidad para personas con discapacidad:
- Discapacidad motora:
Se accede a la colegiata a través de una rampa de acceso fija. Hay una plaza de aparcamiento reservada para personas con movilidad reducida situada a unos 5 metros de la entrada. También hay bancos a disposición de los visitantes para que puedan descansar.
- Discapacidad auditiva:
En el interior de la colegiata hay un folleto descriptivo para ayudar a los visitantes a descubrir el lugar."""@es ;
rdfs:label "Collégiale Saint-Pierre"@fr ;
owl:sameAs ;
dc:identifier "PCUHDF000V508D6R" .