Italien (Italie) Scoprite questo incantevole e moderno alloggio per 2 persone, completamente ristrutturato e arredato con gusto. Situato all’interno della proprietà della proprietaria, gode di un magnifico giardino fiorito di 1 000 m², curato con attenzione, e di diverse terrazze per godersi appieno la tranquillità e il verde. Il soggiorno è composto da una cucina moderna e attrezzata (lavastoviglie, forno, frigorifero, macchina da caffè a cialde,...) e di una zona salotto con TV a schermo piatto (125 cm) e divano reclinabile elettrico. Comprende una camera con due letti singoli (90×190 cm), un armadio e una cassettiera. Il cottage dispone inoltre di un moderno bagno con doccia a filo pavimento e di servizi igienici separati. All’esterno, potrete godervi un ampio giardino fiorito suddiviso in diverse aree tematiche, oltre a diverse terrazze che consentono di godersi gli spazi all’aperto in diversi momenti della giornata. Attrezzatura per neonati su richiesta. Lavatrice, Wi-Fi (fibra ottica) e parcheggio a disposizione. Negozi raggiungibili a piedi.
Espagnol Descubre esta pequeña y encantadora casa rural moderna para 2 personas, totalmente renovada y decorada con buen gusto. Situada en el terreno de la propietaria, cuenta con un magnífico jardín florido de 1 000 m², cuidadosamente mantenido, y varias terrazas para disfrutar plenamente de la tranquilidad y la naturaleza. La sala de estar consta de una cocina moderna y equipada (lavavajillas, horno, frigorífico, cafetera de cápsulas, etc.) y una zona de salón con pantalla plana (125 cm) y sofá reclinable eléctrico. Cuenta con un dormitorio con dos camas individuales (90 × 190 cm), un armario y una cómoda. La casa rural cuenta además con un moderno cuarto de baño con ducha a ras de suelo y un aseo independiente. En el exterior, podrá disfrutar de un amplio jardín florido distribuido en diferentes zonas, así como de varias terrazas que le permitirán disfrutar del aire libre en distintos momentos del día. Equipamiento para bebés bajo petición. Lavadora, wifi (fibra) y aparcamiento a su disposición. Comercios accesibles a pie.
Anglais Discover this charming little modern cottage for 2 people, completely renovated and tastefully decorated. Located on the owner’s property, it features a magnificent, carefully maintained 1,000 m² flower garden and several terraces where you can fully enjoy the peace and greenery. The living area consists of a modern, fully equipped kitchen (dishwasher, oven, refrigerator, pod coffee maker, etc.) and a living area with a flat-screen TV (125 cm) and an electric recliner. It includes a bedroom with two single beds (90×190 cm), a closet, and a dresser. The cottage also features a modern bathroom with a walk-in shower and a separate toilet. Outside, enjoy a large flower-filled garden designed with different themes, as well as several terraces where you can enjoy the outdoors at different times of the day. Baby equipment available upon request. Washing machine, Wi-Fi (fiber), and parking provided. Shops within walking distance.
Français (France) Découvrez ce charmant petit gîte moderne pour 2 personnes, entièrement rénové et décoré avec goût. Situé sur le terrain de la propriétaire, il bénéficie d’un magnifique jardin fleuri de 1 000 m², soigneusement entretenu, et de plusieurs terrasses pour profiter pleinement du calme et de la verdure. La pièce à vivre se compose d'une cuisine moderne et équipée (lave-vaisselle, four, réfrigérateur, cafetière dosette,...) et d'un espace salon avec écran plat (125 cm) et canapé relax électrique. Il comprend une chambre avec deux lits individuels (90*190 cm), une penderie et une commode. Le gîte dispose également d'une salle d'eau moderne avec douche à l'italienne et de toilettes séparées. À l'extérieur, profitez d'un grand jardin fleuri aménagé en différentes ambiances ainsi que de plusieurs terrasses permettant de profiter des extérieurs à différents moments de la journée. Équipement bébé sur demande. Lave linge, wifi (fibre) et parking mis à disposition. Commerces accessibles à pied.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie dieses charmante, kleine, moderne Ferienhaus für 2 Personen, das komplett renoviert und geschmackvoll eingerichtet wurde. Es befindet sich auf dem Grundstück der Eigentümerin und verfügt über einen wunderschönen, sorgfältig gepflegten Blumengarten von 1.000 m² sowie mehrere Terrassen, auf denen Sie die Ruhe und das Grün in vollen Zügen genießen können. Der Wohnbereich besteht aus einer modernen, voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank, Pad-Kaffeemaschine, …) sowie einem Wohnbereich mit Flachbildschirm (125 cm) und einem elektrisch verstellbaren Relax-Sofa. Es verfügt über ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 × 190 cm), einem Kleiderschrank und einer Kommode. Das Ferienhaus verfügt außerdem über ein modernes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und ein separates WC. Im Außenbereich können Sie einen großen, blumengeschmückten Garten genießen, der in verschiedene Bereiche unterteilt ist, sowie mehrere Terrassen, auf denen Sie zu verschiedenen Tageszeiten die Natur genießen können. Babyausstattung auf Anfrage. Waschmaschine, WLAN (Glasfaser) und Parkplatz stehen zur Verfügung. Geschäfte sind zu Fuß erreichbar.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek dit charmante, moderne huisje voor 2 personen, dat volledig is gerenoveerd en smaakvol is ingericht. Het huisje ligt op het terrein van de eigenaresse en beschikt over een prachtige, zorgvuldig onderhouden bloementuin van 1 000 m² en verschillende terrassen om volop te genieten van de rust en het groen. De woonkamer bestaat uit een moderne, volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, koelkast, koffiezetapparaat voor pads,...) en een zithoek met een flatscreen-tv (125 cm) en een elektrisch verstelbare relaxbank. Het beschikt over een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90 × 190 cm), een kledingkast en een ladekast. Het huisje beschikt tevens over een moderne badkamer met inloopdouche en een apart toilet. Buiten kunt u genieten van een grote bloementuin die is ingericht in verschillende stijlen, evenals van meerdere terrassen waar u op verschillende momenten van de dag van de buitenlucht kunt genieten. Babyuitrusting op aanvraag. Wasmachine, wifi (glasvezel) en parkeergelegenheid aanwezig. Winkels op loopafstand.