. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-20"^^ . "2026-05-20T03:08:41.885Z"^^ . . . "99e60bb3c8072d9c6b7004724cebc7ca" . "1184"^^ . "28"^^ . "20e8e9a9cfde1f5d056e56611c20c9f2" . "2026-03-20"^^ . . . . "2026-10-17"^^ . "2026-10-17"^^ . . . . . . . "Con el oto\u00F1o a la vuelta de la esquina, venga a cocinar algunas recetas de temporada c\u00E1lidas y reconfortantes. Este taller presenta productos locales y te da ideas f\u00E1ciles de reproducir en casa.\n\n\nSi ya no desea participar, le rogamos que nos lo comunique lo antes posible para que pueda apuntarse otra persona.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con: 03 27 99 91 81 o environnement@douaisis-agglo.com"@es . "\u00C0 l\u2019arriv\u00E9e de l\u2019automne, venez cuisiner des recettes de saison chaleureuses et r\u00E9confortantes. Cet atelier met \u00E0 l\u2019honneur les produits locaux et permet de repartir avec des id\u00E9es faciles \u00E0 reproduire \u00E0 la maison.\n\n\nSi vous ne souhaitez plus participer \u00E0 cette animation, merci de nous en faire part dans les plus brefs d\u00E9lais afin de permettre \u00E0 une autre personne de s\u2019inscrire.\n\nPour tout renseignement, veuillez contacter le : 03 27 99 91 81 ou environnement@douaisis-agglo.com"@fr . "Wenn der Herbst kommt, k\u00F6nnen Sie warme und w\u00E4rmende Rezepte der Saison kochen. In diesem Workshop werden lokale Produkte verwendet und Sie erhalten Ideen, die Sie zu Hause leicht nachkochen k\u00F6nnen.\n\n\nWenn Sie nicht mehr an dieser Veranstaltung teilnehmen m\u00F6chten, teilen Sie uns dies bitte so bald wie m\u00F6glich mit, damit sich eine andere Person anmelden kann.\n\nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: 03 27 99 91 81 oder environnement@douaisis-agglo.com"@de . "Con l'autunno alle porte, venite a cucinare qualche ricetta stagionale calda e confortante. Questo laboratorio mette in mostra i prodotti locali e offre idee facili da riprodurre a casa.\n\n\nSe non desiderate pi\u00F9 partecipare, vi preghiamo di comunicarcelo al pi\u00F9 presto, in modo che qualcun altro possa iscriversi.\n\nPer ulteriori informazioni: 03 27 99 91 81 o environnement@douaisis-agglo.com"@it . "Met de herfst voor de deur kun je een aantal warme en gezellige seizoensrecepten bereiden. Deze workshop laat lokale producten zien en geeft je idee\u00EBn die je thuis gemakkelijk kunt reproduceren.\n\n\nAls je niet meer mee wilt doen, laat het ons dan zo snel mogelijk weten zodat iemand anders zich kan aanmelden.\n\nNeem voor meer informatie contact op met: 03 27 99 91 81 of environnement@douaisis-agglo.com"@nl . "As autumn arrives, come and cook up some warm and comforting seasonal recipes. This workshop showcases local produce and gives you ideas you can easily reproduce at home.\n\n\nIf you no longer wish to take part in this activity, please let us know as soon as possible so that someone else can sign up.\n\nFor further information, please contact: 03 27 99 91 81 or environnement@douaisis-agglo.com"@en . "\u00C9v\u00E9nement Nature & Vous - Saveurs d'automne dans l'assiette"@fr . "FMAHDF000V50946X" .