@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:dc421dc0-bf4c-36d3-8bd0-feb905e27bed ; owl:topObjectProperty data:639e974a-a7a7-3f1a-8b6f-2beba8e15a61 ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy ; :hasContact data:16b4a39c-8e8b-30a6-bb80-78a94dc43ce7 ; :hasDescription data:639e974a-a7a7-3f1a-8b6f-2beba8e15a61 ; :hasTranslatedProperty data:cbdfd106-e84f-326c-a55d-9786c1e47677, data:02b12664-bfe9-3f83-a412-abbd7a735ef4, data:6bd9a122-f95c-375f-a56a-680cc7547006, data:2c6d1216-f5d6-3fa1-af59-65b716f4fb64, data:8798399f-311f-30ac-8297-2a32898b4634 ; :isLocatedAt data:6596e294-79cf-31a7-86b2-d2acf925d33d ; :lastUpdate "2026-09-29"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-02T02:29:16.631Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:dc421dc0-bf4c-36d3-8bd0-feb905e27bed ; :takesPlaceAt data:09ad8fb5-8c2d-33d5-9926-93a1ce2e27b7 ; meta:fingerprint "16eb365b3df7fa60c0ac077b5421eeda" ; meta:hasFluxIdentifier "1184"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bbd73e63c157183eee391f975d7c8c04" ; :creationDate "2026-09-29"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:16b4a39c-8e8b-30a6-bb80-78a94dc43ce7 ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :isOwnedBy ; schema:endDate "2026-10-10"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-10"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Product, :Practice, :SportsCompetition, :SportsEvent, :Traineeship, :IntroductionCourse, schema:Event, schema:Product ; rdfs:comment """Because sports, wellness, and prevention are close to our hearts, we’ve put together a month of October filled with gatherings, new experiences, and wonderful moments of togetherness. Nutrition, sports, massages, reflexology, facial yoga… let’s get involved, get moving, and take care of ourselves! The donations collected will be donated to the Bout de Chemin Association! For more information and to register, visit the “Côté & Sport 360” app under the “Wellness” section of the “Events” tab, or call 06 08 68 73 81. Price: 5?"""@en, """Poiché lo sport, il benessere e la prevenzione ci stanno molto a cuore, vi abbiamo preparato un mese di ottobre ricco di incontri, scoperte e bellissimi momenti di condivisione. Alimentazione, sport, massaggi, riflessologia, yoga facciale... ci impegniamo, ci muoviamo e ci prendiamo cura di noi stessi! Le donazioni raccolte saranno devolute all’Associazione Bout de Chemin! Informazioni e iscrizioni sull’app «Côte & Sport 360», nella sezione «Eventi», spazio benessere, oppure al numero 06 08 68 73 81. Tariffa: 5?"""@it, """Parce que le sport, le bien-être et la prévention nous tiennent à cœur, on vous a préparé un mois d'octobre rempli de rencontres, de découvertes et de beaux moments de partage. Nutrition, sport, massages, réflexologie, yoga du visage... on s'engage, on bouge et on prend soin de soi ! Les dons récoltés seront reversés à l'Association Bout de Chemin ! Infos et inscriptions sur l'application Côte & Sport 360 rubrique évènement espace bien-être ou au 06 08 68 73 81. Tarif : 5€"""@fr, """Omdat sport, welzijn en preventie ons na aan het hart liggen, hebben we voor jullie een maand oktober vol ontmoetingen, ontdekkingen en mooie momenten van samenzijn in petto. Voeding, sport, massages, reflexologie, gezichtsyoga… we zetten ons in, we bewegen en we zorgen goed voor onszelf! De ingezamelde donaties worden geschonken aan de vereniging Bout de Chemin! Info en inschrijvingen via de app Côté & Sport 360, rubriek evenementen, rubriek welzijn, of via 06 08 68 73 81. Prijs: 5?"""@nl, """Como el deporte, el bienestar y la prevención nos importan mucho, os hemos preparado un mes de octubre repleto de encuentros, descubrimientos y bonitos momentos para compartir. Nutrición, deporte, masajes, reflexología, yoga facial... ¡Nos comprometemos, nos movemos y nos cuidamos! ¡Las donaciones recaudadas se destinarán a la Asociación Bout de Chemin! Información e inscripciones en la aplicación Côte & Sport 360, en la sección «Eventos», espacio «Bienestar», o llamando al 06 08 68 73 81. Precio: 5?"""@es, """Da uns Sport, Wohlbefinden und Prävention am Herzen liegen, haben wir für Sie einen Oktober voller Begegnungen, Entdeckungen und schöner gemeinsamer Momente vorbereitet. Ernährung, Sport, Massagen, Reflexzonenmassage, Gesichtsyoga … wir engagieren uns, bewegen uns und tun uns etwas Gutes! Die gesammelten Spenden werden an den Verein „Bout de Chemin“ weitergeleitet! Infos und Anmeldungen über die App „Côte & Sport 360“ unter der Rubrik „Veranstaltungen“ im Bereich „Wellness“ oder unter der Nummer 06 08 68 73 81. Preis: 5?"""@de ; rdfs:label "Atelier participatif : \"Alimentation et syndrôme pré menstruel : peut-on mieux vivre cette période?\""@fr ; dc:identifier "FMAPIC080V51T7JI" .