@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:243e291d-c9ba-3592-864c-63ed19525b1b ; owl:topObjectProperty data:9df90edb-8f24-36b0-b6b6-e6204a3bd596 ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy ; :hasContact data:e03bba0b-c429-3c3e-8b8f-f9acdb912a35 ; :hasDescription data:9df90edb-8f24-36b0-b6b6-e6204a3bd596 ; :hasTranslatedProperty data:4b800034-b425-35da-88bc-0e8391485f0f, data:b6190de1-2d6f-3b89-92b5-5842f80b6248, data:06429b8e-a961-3c78-b279-a45923ec86cc, data:523da08f-97b3-36ac-a77b-12faa5aaed97, data:3464cbf4-8a91-3ed7-8031-25970e9d9758 ; :isLocatedAt data:a0b4a9e7-e816-3784-99ce-a3ecb4a5120b ; :lastUpdate "2026-11-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-07T03:46:33.085Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:243e291d-c9ba-3592-864c-63ed19525b1b ; :takesPlaceAt data:54f2a697-25d7-363b-9191-3a6c404912b8 ; meta:fingerprint "d9b4b9f93008b15649596ddd398ab161" ; meta:hasFluxIdentifier "1184"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "13cfb5c0ceb0270d98ab5786a77e7402" ; :creationDate "2026-11-06"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:e03bba0b-c429-3c3e-8b8f-f9acdb912a35 ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :isOwnedBy ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :SportsAndLeisurePlace, :Practice, :SportsEvent, :Traineeship, :IntroductionCourse, schema:Event, schema:Product ; rdfs:comment """Laat u meevoeren door de smaken en geuren van de feestdagen tijdens een zintuiglijke workshop onder leiding van Cécile van Feuillages du Monde. Kaneel, citrusvruchten, specerijen en aromatische kruiden worden met elkaar gecombineerd, zodat u de kunst kunt ontdekken van het samenstellen van een warme en persoonlijke kerstkruidenthee. Tijdens de botanische ontdekkingen, proeverijen en gesprekken stelt u uw eigen feestelijke melange samen, om thuis van te genieten of cadeau te geven. Elke deelnemer gaat naar huis met zijn of haar mooi verpakte kerstkruidenthee en een klein cadeautje. Een smakelijke en gezellige workshop om helemaal in de feeststemming te komen. Zaterdag 28 november 2026 van 10.30 tot 12.30 uur Prijs: 35 ? per persoon 3 tot 8 deelnemers Voor iedereen ? Les Deux Mains 23 rue Saint-Lazare 60800 Crépy-en-Valois ? Reserveren kan rechtstreeks bij de winkel Les Deux Mains op 03 44 87 51 63 (betaling bij reservering)."""@nl, """Let yourself be swept away by the flavors and aromas of the holidays during a sensory workshop led by Cécile from Feuillages du Monde. Cinnamon, citrus fruits, spices, and aromatic herbs blend together to help you discover the art of crafting a warm and personalized Christmas herbal tea. Through botanical discoveries, tastings, and discussions, you’ll create your own festive blend to enjoy at home or give as a gift. Each participant will leave with their beautifully presented Christmas herbal tea, as well as a little surprise. A delicious and friendly workshop to get you fully into the holiday spirit. Saturday, November 28, 2026, from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Price: 35 € per person 3 to 8 participants Open to all ? Les Deux Mains 23 rue Saint-Lazare 60800 Crépy-en-Valois ? Reserve directly with the Les Deux Mains boutique at 03 44 87 51 63 (payment required at the time of reservation)."""@en, """Lassen Sie sich bei einem von Cécile von „Feuillages du Monde“ geleiteten Sinnesworkshop von den Aromen und Düften der Feiertage verzaubern. Zimt, Zitrusfrüchte, Gewürze und Kräuter verschmelzen miteinander, damit Sie die Kunst entdecken können, einen wohlduftenden und ganz individuellen Weihnachtstee zu kreieren. Im Laufe der botanischen Entdeckungen, Verkostungen und des Austauschs kreieren Sie Ihre eigene festliche Mischung, die Sie zu Hause genießen oder verschenken können. Jeder Teilnehmer erhält zum Abschluss seinen hübsch verpackten Weihnachtstee sowie eine kleine Überraschung. Ein genussvoller und geselliger Workshop, um voll und ganz in die Festtagsstimmung einzutauchen. Samstag, 28. November 2026, von 10:30 bis 12:30 Uhr Preis: 35 € pro Person 3 bis 8 Teilnehmer Für alle Altersgruppen geeignet ? Les Deux Mains 23 rue Saint-Lazare 60800 Crépy-en-Valois ? Anmeldung direkt bei der Boutique „Les Deux Mains“ unter 03 44 87 51 63 (Bezahlung bei der Anmeldung)."""@de, """Laissez-vous emporter par les saveurs et les parfums des fêtes lors d'un atelier sensoriel animé par Cécile de Feuillages du Monde. Cannelle, agrumes, épices et plantes aromatiques se mêlent pour vous faire découvrir l'art de composer une infusion de Noël chaleureuse et personnalisée. Au fil des découvertes botaniques, des dégustations et des échanges, vous créerez votre propre mélange festif, à savourer chez vous ou à offrir. Chaque participant repartira avec son infusion de Noël joliment présentée ainsi qu'une petite surprise. Un atelier gourmand et convivial pour entrer pleinement dans l'esprit des fêtes. Samedi 28 novembre 2026 de 10h30 à 12h30 Tarif : 35 € par personne 3 à 8 participants Tout public 📍 Les Deux Mains 23 rue Saint-Lazare 60800 Crépy-en-Valois 📞 Réservation directement auprès de la boutique Les Deux Mains au 03 44 87 51 63 (règlement à la réservation)."""@fr, """Déjate llevar por los sabores y aromas de las fiestas en un taller sensorial impartido por Cécile, de Feuillages du Monde. Canela, cítricos, especias y plantas aromáticas se combinan para que descubras el arte de elaborar una infusión navideña cálida y personalizada. A través de descubrimientos botánicos, degustaciones e intercambios, crearás tu propia mezcla festiva, para saborearla en casa o regalarla. Cada participante se llevará su infusión navideña, con una bonita presentación, así como una pequeña sorpresa. Un taller gastronómico y acogedor para sumergirse de lleno en el espíritu festivo. Sábado, 28 de noviembre de 2026, de 10:30 a 12:30 Precio: 35 € por persona De 3 a 8 participantes Para todos los públicos ? Les Deux Mains 23 rue Saint-Lazare 60800 Crépy-en-Valois ? Reservas directamente en la tienda Les Deux Mains, llamando al 03 44 87 51 63 (pago al realizar la reserva)."""@es, """Lasciatevi trasportare dai sapori e dai profumi delle feste durante un laboratorio sensoriale tenuto da Cécile di Feuillages du Monde. Cannella, agrumi, spezie ed erbe aromatiche si fondono per farvi scoprire l’arte di creare un’infusione natalizia calda e personalizzata. Tra scoperte botaniche, degustazioni e scambi, creerete la vostra miscela festiva, da gustare a casa vostra o da regalare. Ogni partecipante tornerà a casa con la propria tisana natalizia, confezionata con cura, e una piccola sorpresa. Un laboratorio goloso e conviviale per entrare appieno nello spirito delle feste. Sabato 28 novembre 2026 dalle 10:30 alle 12:30 Prezzo: 35 € a persona Da 3 a 8 partecipanti Per tutti ? Les Deux Mains 23 rue Saint-Lazare 60800 Crépy-en-Valois ? Prenotazione direttamente presso il negozio Les Deux Mains al numero 03 44 87 51 63 (pagamento al momento della prenotazione)."""@it ; rdfs:label "Infusions de Noël : la magie de Noël dans une tasse"@fr ; dc:identifier "FMAPIC060V50QSN8" .