<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/28/b46bc9b1-e423-3b59-8494-de50991e8813">
2026-09-16
2026-09-17T02:27:44.801Z
1c65b0fd8240d405177d7aaac0b2e894
1184
28
7b1a445a2bb05c9ad64d99f69e08abd8
2026-09-16
2027-03-24
2027-03-24
Les femmes dans la musique Afro-Américaine, voici le thème de la conférence immersive et participative pour plonger ensemble dans l’histoire des voix féminines.
Longtemps restées dans l’ombre de l’histoire officielle, les femmes ont pourtant été des figures essentielles dans l’évolution de la musique afroaméricaine. An Diaz propose un voyage à travers le temps pour mettre en lumière l’apport fondamental des artistes féminines, en particulier dans le Blues, véritable matrice de nombreuses musiques populaires. Des pionnières du Blues classique comme Ma Rainey et Bessie Smith aux artistes plus contemporaines, nous verrons comment ces femmes ont su s’imposer dans un monde souvent dominé par les hommes. À travers des extraits sonores, des textes et des échanges interactifs, c’est une véritable redécouverte du Blues, du Gospel, du Jazz sous un prisme féminin et engagé, pour mieux comprendre son rôle dans la construction de la musique et de la société afroaméricaine. Une plongée inspirante dans l’histoire des voix qui ont façonné la musique et porté haut les récits de celles qui, contre vents et marées, ont fait entendre leur chant.
«Las mujeres en la música afroamericana»: este es el tema de la conferencia inmersiva y participativa en la que nos sumergiremos juntos en la historia de las voces femeninas.
Aunque durante mucho tiempo han permanecido en la sombra de la historia oficial, las mujeres han sido figuras esenciales en la evolución de la música afroamericana. An Díaz nos propone un viaje a través del tiempo para poner de relieve la contribución fundamental de las artistas femeninas, especialmente en el blues, auténtica cuna de numerosos géneros musicales populares. Desde las pioneras del blues clásico, como Ma Rainey y Bessie Smith, hasta artistas más contemporáneas, veremos cómo estas mujeres han sabido imponerse en un mundo a menudo dominado por los hombres. A través de fragmentos musicales, textos y debates interactivos, se trata de un auténtico redescubrimiento del blues, el gospel y el jazz desde una perspectiva femenina y comprometida, para comprender mejor su papel en la construcción de la música y la sociedad afroamericana. Una inmersión inspiradora en la historia de las voces que han forjado la música y han dado a conocer las historias de aquellas que, contra viento y marea, han hecho oír su canto.
Frauen in der afroamerikanischen Musik – das ist das Thema dieses eindringlichen und interaktiven Vortrags, bei dem wir gemeinsam in die Geschichte der weiblichen Stimmen eintauchen.
Obwohl sie lange Zeit im Schatten der offiziellen Geschichtsschreibung standen, waren Frauen doch wesentliche Persönlichkeiten in der Entwicklung der afroamerikanischen Musik. An Diaz lädt zu einer Reise durch die Zeit ein, um den grundlegenden Beitrag weiblicher Künstlerinnen hervorzuheben, insbesondere im Blues, der als eigentliche Wiege vieler populärer Musikrichtungen gilt. Von Pionierinnen des klassischen Blues wie Ma Rainey und Bessie Smith bis hin zu zeitgenössischeren Künstlerinnen werden wir sehen, wie es diesen Frauen gelang, sich in einer oft von Männern dominierten Welt durchzusetzen. Anhand von Tonaufnahmen, Texten und interaktiven Diskussionen erleben wir eine echte Wiederentdeckung des Blues, des Gospel und des Jazz aus einer weiblichen und engagierten Perspektive, um dessen Rolle bei der Gestaltung der afroamerikanischen Musik und Gesellschaft besser zu verstehen. Ein inspirierender Einblick in die Geschichte der Stimmen, die die Musik geprägt und die Geschichten jener Frauen in den Vordergrund gerückt haben, die trotz aller Widrigkeiten ihren Gesang zum Klingen gebracht haben.
Le donne nella musica afroamericana: ecco il tema della conferenza immersiva e partecipativa per immergerci insieme nella storia delle voci femminili.
Rimaste a lungo nell’ombra della storia ufficiale, le donne sono state tuttavia figure essenziali nell’evoluzione della musica afroamericana. An Diaz propone un viaggio nel tempo per mettere in luce il contributo fondamentale delle artiste donne, in particolare nel blues, vera e propria matrice di numerose musiche popolari. Dalle pioniere del blues classico come Ma Rainey e Bessie Smith alle artiste più contemporanee, vedremo come queste donne siano riuscite ad affermarsi in un mondo spesso dominato dagli uomini. Attraverso estratti audio, testi e scambi interattivi, si tratta di una vera e propria riscoperta del blues, del gospel e del jazz attraverso una prospettiva femminile e impegnata, per comprendere meglio il loro ruolo nella costruzione della musica e della società afroamericana. Un viaggio stimolante nella storia delle voci che hanno plasmato la musica e portato in primo piano le storie di coloro che, contro ogni avversità, hanno fatto sentire il proprio canto.
"Women in African American Music" is the theme of this immersive and participatory conference, designed to take us on a journey through the history of women's voices.
Though long overshadowed by the official narrative, women have nevertheless been essential figures in the evolution of African American music. An Diaz takes us on a journey through time to highlight the fundamental contributions of female artists, particularly in the blues—the true foundation of many popular music genres. From pioneers of classic blues such as Ma Rainey and Bessie Smith to more contemporary artists, we will see how these women managed to make their mark in a world often dominated by men. Through audio clips, texts, and interactive discussions, this is a true rediscovery of the blues, gospel, and jazz through a feminine and socially conscious lens, offering a deeper understanding of their role in shaping African American music and society. An inspiring journey into the history of the voices that have shaped music and carried forward the stories of those who, against all odds, have made their songs heard.
Vrouwen in de Afro-Amerikaanse muziek: dat is het thema van deze meeslepende en interactieve lezing, waarin we samen een duik nemen in de geschiedenis van de vrouwelijke stemmen.
Hoewel ze lange tijd in de schaduw van de officiële geschiedenis zijn gebleven, zijn vrouwen toch essentiële figuren geweest in de ontwikkeling van de Afro-Amerikaanse muziek. An Diaz neemt ons mee op een reis door de tijd om de fundamentele bijdrage van vrouwelijke artiesten te belichten, met name in de blues, de ware bron van talrijke populaire muziekstijlen. Van pioniers van de klassieke blues zoals Ma Rainey en Bessie Smith tot meer hedendaagse artiesten: we zullen zien hoe deze vrouwen zich hebben weten te doen gelden in een wereld die vaak door mannen werd gedomineerd. Aan de hand van geluidsfragmenten, teksten en interactieve gesprekken is dit een ware herontdekking van de blues, de gospel en de jazz vanuit een vrouwelijk en geëngageerd perspectief, om de rol ervan in de ontwikkeling van de Afro-Amerikaanse muziek en samenleving beter te begrijpen. Een inspirerende duik in de geschiedenis van de stemmen die de muziek hebben gevormd en de verhalen hebben uitgedragen van degenen die, tegen alle verwachtingen in, hun stem hebben laten horen.
Nuits du blues - Conférence immersive
FMAPIC080V51T23R