@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/28/afe1d64d-f266-35b0-a62a-590ef0f25578>
  schema:offers data:b0102531-0de0-3332-8fda-982e1e232e53 ;
  owl:topObjectProperty data:02da3079-3db9-330d-bfed-bf05df4353b8 ;
  :hasAudience kb:Regional ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/28/29201d37-5890-333c-917e-c22820a3a0b9> ;
  :hasBeenPublishedBy <https://data.datatourisme.fr/28/29201d37-5890-333c-917e-c22820a3a0b9> ;
  :hasContact data:f0c4ba8e-16be-3bd4-8288-180615db5502 ;
  :hasDescription data:02da3079-3db9-330d-bfed-bf05df4353b8 ;
  :hasTranslatedProperty data:55b1f12f-f46b-3901-a4cd-b46052dcd203, data:2b8c154c-a9f8-3ddb-8c3e-1ea843fb0fc4, data:ee61401c-5326-3d4f-ab10-cc38db1ee18a, data:4dd91220-e91e-3dcc-b2e2-7dd64d8c5eec, data:5c55ec9b-7d92-303c-bf54-ed1c56959e7e ;
  :isLocatedAt data:a7030737-4a13-3beb-aad4-9097e7ddb49f ;
  :lastUpdate "2026-03-13"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-05-20T03:08:41.85Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:b0102531-0de0-3332-8fda-982e1e232e53 ;
  :takesPlaceAt data:abd96142-501c-35f0-a28d-83a3efba0b98 ;
  meta:fingerprint "3e2404027fbfb0665d79ea11cacbf3ee" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1184"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "8663b7ae647503d9e733d9206e27bc14" ;
  :creationDate "2026-03-13"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:f0c4ba8e-16be-3bd4-8288-180615db5502 ;
  :hasGeographicReach kb:Regional ;
  :isOwnedBy <https://data.datatourisme.fr/28/29201d37-5890-333c-917e-c22820a3a0b9> ;
  schema:endDate "2026-07-26"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-07-26"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Product, :Visit, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent, schema:Product ;
  rdfs:comment """Salite a bordo con La Cahute Production. Clémentine ed Etienne uniscono le loro voci e i loro strumenti per accompagnarvi in un viaggio festoso e intimo attraverso la musette, lo swing e la chanson francese.  
**Punto d'incontro**: dalle 14.30
**Punto di partenza**: Quai de Bordeaux, Tourcoing
**Durata**: 1 ora
**Pubblico**: tutti
**Buono a sapersi**: sono possibili diverse partenze: 14:30, 15:30 e 16:30, solo su prenotazione presso la biglietteria online enm.lillemetropole.fr
**Prezzo**: 5?"""@it, """Kom aan boord met La Cahute Production. Clémentine en Etienne combineren hun stemmen en instrumenten om je mee te nemen op een feestelijke maar intieme reis langs musette, swing en Frans chanson.  
**Trefpunt**: vanaf 14.30 uur
**vertrekpunt**: Quai de Bordeaux, Tourcoing
**Duur**: 1 uur
**Publiek**: iedereen
**Goed om te weten**: meerdere vertrektijden mogelijk: 14.30, 15.30 en 16.30 uur, uitsluitend op reservering bij de online ticketbalie enm.lillemetropole.fr
**Prijs**: 5?"""@nl, """Gehen Sie mit La Cahute Production fröhlich an Bord des Schiffes. Clémentine und Etienne vereinen ihre Stimmen und Instrumente und nehmen Sie mit auf eine Reise durch ein festliches und zugleich intimes Repertoire zwischen Musette, Swing und französischem Chanson.  
**Treffpunkt: ab 14.30 Uhr
**Startpunkt: Quai de Bordeaux in Tourcoing
**Dauer**: 1 Stunde
**Publikum**: alle Altersgruppen
**Gut zu wissen: mehrere Abfahrten möglich: 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr, nur mit Reservierung über den Online-Ticketshop enm.lillemetropole.fr
**Preis: 5?"""@de, """Suba a bordo del barco con La Cahute Production. Clémentine y Etienne combinan sus voces e instrumentos para llevarte en un viaje festivo e íntimo a través de la musette, el swing y la chanson francesa.  
**Punto de encuentro**: a partir de las 14.30 h
**Lugar de salida**: Quai de Bordeaux, Tourcoing
**Duración**: 1 hora
**Público: todos
**Información: varias salidas posibles: 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h, previa reserva en la taquilla en línea enm.lillemetropole.fr
**Precio**: 5?"""@es, """Embarquez joyeusement à bord du bateau, avec la Cahute Production. Clémentine et Etienne unissent leurs voix et leurs instruments et vous emmènent au cœur d’un répertoire à la fois festif et intimiste entre musette, swing et chanson française.  
**Rendez-vous** : à partir de 14 h 30  
**Lieu de départ** : quai de Bordeaux à Tourcoing  
**Durée** : 1h  
**Public** : tout public  
**Bon à savoir** : plusieurs départs possibles : 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30, uniquement sur réservation sur la billetterie en ligne enm.lillemetropole.fr  
**Tarif** : 5€"""@fr, """Come aboard the boat with La Cahute Production. Clémentine and Etienne unite their voices and instruments to take you on a festive yet intimate journey through musette, swing and French chanson.  
**Meeting point**: from 2:30 pm
**Departure point**: Quai de Bordeaux, Tourcoing
**Duration**: 1 hour
**Audience**: all
**Good to know**: several departures possible: 2:30 pm, 3:30 pm and 4:30 pm, by reservation only at enm.lillemetropole.fr
**Price**: 5?"""@en ;
  rdfs:label "Pause nature au fil de l’eau : balades musicales"@fr ;
  dc:identifier "FMAPIC000V564001198" .