@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ; owl:topObjectProperty data:adfd0696-2e9c-3458-adfc-ba681d398093 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy ; :hasContact data:b7b0acee-1e4d-384f-8986-d80683932704 ; :hasDescription data:adfd0696-2e9c-3458-adfc-ba681d398093 ; :hasFeature data:533d36c1-8a71-34ec-a8f5-bd96be2f6fed ; :hasTranslatedProperty data:7fb59c27-c688-31d9-b593-75d36286f06c, data:469d04c8-7d65-3b90-aaa7-f52b23512d4c, data:c67ff162-f9e7-353e-bb10-fbd547285b8c, data:4e05c9ba-2282-3c37-8aef-9c8c3a320c13, data:0c4d4d4f-70ca-344b-8859-87df307f29ec ; :isEquippedWith kb:CarPark, kb:Toilet ; :isLocatedAt data:13458b5a-dd79-34ad-a87a-76669fc9617f ; :lastUpdate "2004-09-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T03:29:38.263Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ; meta:fingerprint "75fe745b09e346ca12e8a0ac5ba4209d" ; meta:hasFluxIdentifier "1182"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b3acb1f97d9592e2d0fffdfb3c8d8669" ; :creationDate "2004-09-10"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:b7b0acee-1e4d-384f-8986-d80683932704 ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :isOwnedBy ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment """The Courcelles Pony Club offers you different services from initiation to competition. The activities are varied: pony games, obstacles, dressage, riding.."""@en, """Le Poney Club de Courcelles vous offre différentes prestations de l’initiation à la compétition. Les activités sont variées : pony games, obstacles, dressage, promenade…"""@fr, """Der Poney Club de Courcelles bietet Ihnen verschiedene Leistungen von der Einführung bis zum Wettkampf an. Die Aktivitäten sind vielfältig: Ponyspiele, Hindernisse, Dressur, Ausritte.."""@de, """De Ponyclub van Courcelles biedt een waaier van diensten aan, van initiatie tot competitie. De activiteiten zijn gevarieerd: ponyspelen, hindernissen, dressuur, paardrijden.."""@nl, """El Pony Club de Courcelles ofrece varios servicios, desde la iniciación hasta la competición. Las actividades son variadas: juegos con ponis, obstáculos, doma, equitación.."""@es, """Il Pony Club Courcelles offre diversi servizi, dall'iniziazione alle competizioni. Le attività sono varie: pony games, ostacoli, dressage, equitazione?"""@it ; rdfs:label "Poney club de Courcelles"@fr ; dc:identifier "ASCPIC002FS00026" .