@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:e9a195b1-aa01-3a9f-ac78-169f75619f98 ; owl:topObjectProperty data:b52abf71-a737-3a65-a5cc-3b18e206be01 ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy ; :hasContact data:f79f7779-e503-38d6-a910-18f1526b8760 ; :hasDescription data:b52abf71-a737-3a65-a5cc-3b18e206be01 ; :hasFeature data:5ad1c4a3-4feb-3eb0-b347-61c8e3652ed0 ; :hasMainRepresentation data:fc6b157c-7bdb-3919-aaf3-af9d21f8d74e ; :hasRepresentation data:fc6b157c-7bdb-3919-aaf3-af9d21f8d74e ; :hasTheme kb:TraditionalCuisine, kb:SingleProductSpecialities ; :hasTranslatedProperty data:707f5a86-4371-3ad3-93c9-74dad76ddd7f, data:272e1839-7a63-3c5c-b05d-3cf258d4b787, data:491f97bf-3118-3acc-8211-b134dab9f4ab, data:f7f8bccb-154f-30c0-9784-e747dd70b468, data:8fdd1450-4f2f-3ca1-aea1-3085031a160a ; :isEquippedWith kb:Terrace, kb:Wifi ; :isLocatedAt data:3090d593-2d55-3fcf-a60d-8d22de90e919 ; :lastUpdate "2026-10-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-24T03:18:22.839Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:e9a195b1-aa01-3a9f-ac78-169f75619f98 ; meta:fingerprint "dada417f24b223c49c1f0a28500297bd" ; meta:hasFluxIdentifier "1189"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "00be3a9b1e94618029e37f23207ace2c" ; :allowedPersons 20 ; :creationDate "2026-10-22"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:f79f7779-e503-38d6-a910-18f1526b8760 ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :isOwnedBy ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ; rdfs:comment """Ravioles, pâtes fraîches, lasagnes, desserts… Nous vous proposons des produits frais et artisanaux ! Du mardi au samedi, venez déguster nos plats le midi, sur place ou à emporter, mais découvrez également notre stand traiteur, repartez avec nos délicieuses pâtes prêtes à cuisiner à la maison. Service le midi de 12h à 14h30, service traiteur et salon de thé toute la journée."""@fr, """Ravioli, pasta fresca, lasagne, dolci? Vi proponiamo prodotti freschi e artigianali! Da martedì a sabato, venite a gustare i nostri piatti a pranzo, da consumare sul posto o da asporto, ma scoprite anche il nostro banco di catering: portate a casa le nostre deliziose paste pronte da cucinare. Servizio pranzo dalle 12:00 alle 14:30, servizio catering e sala da tè tutto il giorno."""@it, """Ravioli, verse pasta, lasagne, desserts? Wij bieden u verse en ambachtelijke producten aan! Kom van dinsdag tot en met zaterdag genieten van onze gerechten tijdens de lunch, ter plaatse of om mee te nemen, maar ontdek ook onze cateringstand en neem onze heerlijke kant-en-klare pasta mee om thuis te bereiden. Lunch van 12.00 tot 14.30 uur, catering en theesalon de hele dag door."""@nl, """Ravioli, frische Pasta, Lasagne, Desserts? Wir bieten Ihnen frische Produkte aus handwerklicher Herstellung! Von Dienstag bis Samstag können Sie mittags unsere Gerichte vor Ort genießen oder mitnehmen. Entdecken Sie aber auch unseren Feinkoststand und nehmen Sie unsere köstlichen, kochfertigen Nudeln mit nach Hause. Mittags von 12:00 bis 14:30 Uhr, Catering-Service und Teestube den ganzen Tag über."""@de, """¿Raviolis, pasta fresca, lasaña, postres? ¡Te ofrecemos productos frescos y artesanales! De martes a sábado, ven a degustar nuestros platos a la hora del almuerzo, para comer aquí o para llevar, pero descubre también nuestro puesto de catering y llévate nuestras deliciosas pastas listas para cocinar en casa. Servicio de almuerzo de 12:00 a 14:30, servicio de catering y salón de té durante todo el día."""@es, """Ravioli, fresh pasta, lasagna, desserts? We offer fresh, artisanal products! From Tuesday through Saturday, come enjoy our lunch menu—eat in or take out—and be sure to check out our deli counter, where you can pick up our delicious ready-to-cook pasta to enjoy at home. Lunch service from 12:00 PM to 2:30 PM; catering and tea room service available all day."""@en ; rdfs:label "Coq en Pâtes"@fr ; dc:identifier "RESPIC060V50QQK2" .