Néerlandais (Pays-Bas) In de vallei van de Bresle, vakantiehuis (65 m²) met niet-omheinde binnenplaats, grenzend aan vakantiehuis G202126 Tchio Batteux. Op de begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, filterkoffiezetapparaat en Senséo-capsules) die uitkomt op de woonkamer. Badkamer (inloopdouche) met toilet. Een slaapkamer (1 slaapkamer (1 bed 140x200) met eigen badkamer. Op de bovenverdieping: 2 zolderkamers, waarvan één met een bed van 160x200 en één met een bed van 140x190. Elektrische verwarming inbegrepen. Om te ontspannen staat er een privé-spa voor 6 personen tot uw beschikking. Privéparkeerplaats op de niet-afgesloten binnenplaats. Privétuin (60 m²). Wasmachine in een gemeenschappelijke ruimte. Beveiligde fietsenstalling. Op 24 km van Le Tréport, op 7 km van Gamaches. Eén huisdier toegestaan tegen een toeslag van 7 € per dag, met een borg van 50 € en een verplichte schoonmaakkostenvergoeding (ter plaatse te betalen). Vakantiehuis met het ‘Pêche’-keurmerk, gelegen op 7 km van de Bresle en de Vimeuse (1e categorie), ideaal voor het vissen op forel, zeeforel en zalm. De vijvers van Gamaches voor witvis, karper, snoek, snoekbaars... Op 10 km afstand ligt een federaal visparcours met een float-tube-vijver in Longroy.
Français (France) Dans la vallée de la Bresle, gîte (65 m²) avec cour non clos, mitoyen au gîte G202126 Tchio Batteux. Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/ congélateur, cafetière filtre et à dosettes Senséo) ouverte sur le séjour. Salle d'eau (douche au sol) avec WC. Une chambre (1 chambre (1 lit 140x200) avec salle d'eau. A l'étage : 2 chambres mansardées dont une chambre (1 lit 160x200) et une chambre (1 chambre 1 lit 140x190). Chauffage électrique inclus. Pour vous relaxer un SPA privatif de 6 personnes à votre disposition. Parking privatif dans la cour non fermée. Jardin privatif (60 m²). Lave linge dans un local commun. Abri vélo sécurisé. A 24 km du Tréport, à 7 km de Gamaches. Un seul animal admis avec un supplément de 7€/jour avec caution 50 € et forfait ménage obligatoire ( à régler sur place). Gîte labellisé Pêche situé à 7km de la Bresle et la Vimeuse de 1ère catégorie, idéal pour la pêche à la truite, truite de mer et au saumon. Les étangs de Gamaches pour le poisson blanc, la carpe, le brochet, le sandre... A 10km, un parcours Fédéral avec un étang Float-tube à Longroy.
Italien (Italie) Nella valle della Bresle, alloggio (65 m²) con cortile non recintato, adiacente all’alloggio G202126 Tchio Batteux. Al piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè a filtro e a cialde Senséo) aperta sul soggiorno. Bagno (doccia a filo pavimento) con WC. Una camera da letto (1 camera da letto con letto 140x200) con bagno. Al piano superiore: 2 camere mansardate, di cui una con letto da 160x200 e una con letto da 140x190. Riscaldamento elettrico incluso. Per rilassarvi, una SPA privata per 6 persone a vostra disposizione. Parcheggio privato nel cortile non recintato. Giardino privato (60 m²). Lavatrice in un locale comune. Ripostiglio per biciclette sicuro. A 24 km da Tréport, a 7 km da Gamaches. È ammesso un solo animale con un supplemento di 7 € al giorno, con cauzione di 50 € e forfait pulizie obbligatorio (da pagare in loco). Alloggio certificato “Pêche” situato a 7 km dalla Bresle e dalla Vimeuse (di prima categoria), ideale per la pesca alla trota, alla trota di mare e al salmone. Gli stagni di Gamaches per il pesce bianco, la carpa, il luccio, il lucioperca... A 10 km, un percorso federale con uno stagno per il float-tube a Longroy.
Espagnol En el valle del Bresle, casa rural (65 m²) con patio sin vallar, contigua a la casa rural G202126 Tchio Batteux. En la planta baja: cocina equipada (nevera/congelador, cafetera de filtro y de cápsulas Senséo) abierta al salón. Cuarto de baño (ducha a ras de suelo) con aseo. Un dormitorio (1 dormitorio con cama de 140x200) con cuarto de baño. En la planta superior: 2 dormitorios abuhardillados, uno de ellos con una cama de 160 x 200 y otro con una cama de 140 x 190. Calefacción eléctrica incluida. Para relajarse, tiene a su disposición un spa privado con capacidad para 6 personas. Aparcamiento privado en el patio sin valla. Jardín privado (60 m²). Lavadora en un local común. Aparcamiento seguro para bicicletas. A 24 km de Le Tréport y a 7 km de Gamaches. Se admite una sola mascota con un suplemento de 7 € al día, más una fianza de 50 € y una tarifa fija de limpieza obligatoria (a abonar in situ). Casa rural con certificación de pesca situada a 7 km de los ríos Bresle y Vimeuse, de primera categoría, ideal para la pesca de la trucha, la trucha marina y el salmón. Los estanques de Gamaches para la pesca de peces blancos, carpas, lucios, luciopercas... A 10 km, un recorrido federal con un estanque para flotadores en Longroy.
Anglais In the Bresle Valley, a cottage (65 m²) with an unenclosed yard, adjoining cottage G202126 Tchio Batteux. Ground floor: fully equipped kitchen (refrigerator/freezer, filter coffee maker, and Senséo pod coffee machine) open to the living room. Bathroom (walk-in shower) with toilet. One bedroom (1 bedroom with a 140x200 bed) with an en-suite bathroom. Upstairs: 2 attic bedrooms, including one bedroom (1 160x200 bed) and one bedroom (1 140x190 bed). Electric heating included. To help you relax, a private hot tub for 6 people is at your disposal. Private parking in the open courtyard. Private garden (60 m²). Washing machine in a shared utility room. Secure bike shed. 24 km from Le Tréport, 7 km from Gamaches. Only one pet allowed for an additional fee of 7?/day, with a 50? deposit and a mandatory cleaning fee (to be paid on site). A “Pêche”-certified lodge located 7 km from the Bresle and Vimeuse rivers (first category), ideal for fishing for trout, sea trout, and salmon. The Gamaches ponds are great for whitefish, carp, pike, and zander... 10 km away, there is a Federal fishing route with a float-tube pond in Longroy.
Allemand (Allemagne) Im Bresle-Tal: Ferienhaus (65 m²) mit nicht umzäuntem Hof, an das Ferienhaus G202126 „Tchio Batteux“ angrenzend. Im Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Senséo-Kapselmaschine), offen zum Wohnzimmer. Badezimmer (ebenerdige Dusche) mit WC. Ein Schlafzimmer (1 Schlafzimmer (1 Bett 140 x 200) mit eigenem Bad. Im Obergeschoss: 2 Mansardenzimmer, davon ein Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200) und ein Schlafzimmer (1 Bett 140 x 190). Elektroheizung inklusive. Zur Entspannung steht Ihnen ein privater Whirlpool für 6 Personen zur Verfügung. Privater Parkplatz im nicht umzäunten Hof. Privater Garten (60 m²). Waschmaschine in einem Gemeinschaftsraum. Gesicherter Fahrradunterstand. 24 km von Le Tréport und 7 km von Gamaches entfernt. Ein Haustier ist erlaubt, gegen einen Aufpreis von 7 € pro Tag sowie eine Kaution von 50 € und eine obligatorische Reinigungsgebühr (vor Ort zu bezahlen). Ferienhaus mit dem „Pêche“-Gütesiegel, 7 km von der Bresle und der Vimeuse (1. Kategorie) entfernt, ideal zum Angeln von Forellen, Meerforellen und Lachsen. Die Teiche von Gamaches für Weißfische, Karpfen, Hechte, Zander... In 10 km Entfernung befindet sich eine Bundesangelstrecke mit einem Float-Tube-Teich in Longroy.