. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-30"^^ . "2026-11-19T03:44:35.597Z"^^ . . "3980e75c18e61c462062692896e20cf9" . "1187"^^ . "28"^^ . "5eca8955202bdd6da5bd6c9ea8b34ac2" . "2026-09-30"^^ . . . . . . . . . . "A contemporary art center in the heart of the coal-mining region, featuring an exceptional collection of photographs. \n\nFounded in 1982, the CRP/ Hauts-de-France Regional Photography Center in Douchy-les-Mines is a state-recognized art center\u2014the first in France to specialize in the field of photography. It traces its origins to a collective of photographers from the Photo Club of the Usinor Denain Works Council.\n\nServing as a venue for exhibitions, creative support, experimentation, dissemination, and outreach, the CRP/ presents four original exhibitions each year. These exhibitions help to shift and renew residents\u2019 perceptions of their history(ies) and their region, while opening their eyes to other cultural and societal issues around the world.\n\nThe CRP/ is unique in that itpossessing a photographic collection of over 8,500 original works, as well as a library of specialized works and seminal artist\u2019s books. Building on this collection, the CRP/ has developed an art lending library that offers nearly 450 original photographic works, accessible to everyone."@en . "Un centre d\u2019art contemporain au c\u0153ur du bassin minier, dot\u00E9 d\u2019une collection de photographies exceptionnelle. \n\nFond\u00E9 en 1982, le CRP/ Centre r\u00E9gional de la photographie Hauts-de-France \u00E0 Douchy-les-Mines est un centre d\u2019art conventionn\u00E9, le premier en France \u00E0 s\u2019\u00EAtre sp\u00E9cialis\u00E9 dans le champ de la photographie. Il puise son origine dans un collectif de photographes issu du Photo-Club du Comit\u00E9 d\u2019entreprise Usinor Denain.\n\nA la fois lieu d\u2019exposition, de soutien \u00E0 la cr\u00E9ation, d\u2019exp\u00E9rimentation, de diffusion et de m\u00E9diation, le CRP/ pr\u00E9sente quatre expositions originales par an. Celles-ci contribuent \u00E0 d\u00E9placer et renouveler les perceptions des habitants sur leur(s) histoire(s), leur territoire et ouvrent sur d\u2019autres enjeux culturels et soci\u00E9taux dans le monde.\n\nLe CRP/ a la particularit\u00E9 d\u2019\u00EAtre dot\u00E9 d\u2019un fonds photographique de plus de 8500 \u0153uvres originales, ainsi que d\u2019une biblioth\u00E8que d\u2019ouvrages sp\u00E9cialis\u00E9s et de livres d\u2019artistes de r\u00E9f\u00E9rence. Fort de cette collection, le CRP/ a d\u00E9velopp\u00E9 une activit\u00E9 d\u2019artoth\u00E8que qui propose au pr\u00EAt pr\u00E8s de 450 \u0153uvres photographiques originales, accessibles \u00E0 tous."@fr . "Ein Zentrum f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst im Herzen des Bergbaugebiets, das \u00FCber eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Fotosammlung verf\u00FCgt. \n\nDas 1982 gegr\u00FCndete CRP/ Centre r\u00E9gional de la photographie Hauts-de-France in Douchy-les-Mines ist ein anerkanntes Kunstzentrum und das erste in Frankreich, das sich auf den Bereich der Fotografie spezialisiert hat. Es hat seinen Ursprung in einer Fotografengruppe, die aus dem Photo-Club des Betriebsrats von Usinor Denain hervorgegangen ist.\n\nDas CRP/ ist zugleich Ausstellungsort, Ort der F\u00F6rderung des k\u00FCnstlerischen Schaffens, des Experimentierens, der Verbreitung und der Vermittlung und pr\u00E4sentiert vier originelle Ausstellungen pro Jahr. Diese tragen dazu bei, die Wahrnehmung der Einwohner hinsichtlich ihrer Geschichte(n) und ihrer Region zu ver\u00E4ndern und zu erneuern und er\u00F6ffnen Einblicke in andere kulturelle und gesellschaftliche Themen weltweit.\n\nDas CRP/ zeichnet sich dadurch aus, dass es\u00FCber einen Fotobestand von mehr als 8.500 Originalwerken sowie \u00FCber eine Bibliothek mit Fachliteratur und bedeutenden K\u00FCnstlerb\u00FCchern zu verf\u00FCgen. Auf der Grundlage dieser Sammlung hat das CRP/ einen Kunstverleih aufgebaut, der der \u00D6ffentlichkeit fast 450 fotografische Originalwerke zur Verf\u00FCgung stellt, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich sind."@de . "Een centrum voor hedendaagse kunst in het hart van het mijnbouwgebied, met een uitzonderlijke fotocollectie. \n\nHet CRP/ Centre r\u00E9gional de la photographie Hauts-de-France in Douchy-les-Mines is een erkend kunstcentrum, het eerste in Frankrijk dat gespecialiseerd is in fotografie. Het vindt zijn oorsprong in een collectief van fotografen dat voortkwam uit de fotoclub van de ondernemingsraad van Usinor Denain.\n\nHet CRP/ fungeert tegelijkertijd als tentoonstellingsruimte, platform voor creatieve ondersteuning, experiment, verspreiding en bemiddeling, en presenteert vier originele tentoonstellingen per jaar. Deze dragen ertoe bij de percepties van de inwoners over hun geschiedenis(sen) en hun regio te verruimen en te vernieuwen, en openen de deur naar andere culturele en maatschappelijke vraagstukken in de wereld.\n\nHet CRP/ onderscheidt zich door %E9over een fotocollectie van meer dan 8500 originele werken te beschikken, evenals over een bibliotheek met gespecialiseerde werken en toonaangevende kunstenaarsboeken. Op basis van deze collectie heeft het CRP/ een kunstuitleen ontwikkeld die bijna 450 originele fotografische werken aanbiedt, die voor iedereen toegankelijk zijn."@nl . "Un centro de arte contempor\u00E1neo en el coraz\u00F3n de la cuenca minera, que cuenta con una colecci\u00F3n fotogr\u00E1fica excepcional. \n\nFundado en 1982, el CRP/ Centro Regional de Fotograf\u00EDa de Hauts-de-France, en Douchy-les-Mines, es un centro de arte reconocido oficialmente, el primero de Francia en especializarse en el \u00E1mbito de la fotograf\u00EDa. Tiene su origen en un colectivo de fot\u00F3grafos surgido del Club de Fotograf\u00EDa del Comit\u00E9 de Empresa de Usinor Denain.\n\nEl CRP, que es a la vez un espacio de exposici\u00F3n, de apoyo a la creaci\u00F3n, de experimentaci\u00F3n, de difusi\u00F3n y de mediaci\u00F3n, presenta cuatro exposiciones originales al a\u00F1o. Estas contribuyen a ampliar y renovar las percepciones de los habitantes sobre su(s) historia(s) y su territorio, y abren una ventana a otros retos culturales y sociales en el mundo.\n\nEl CRP/ tiene la particularidad de %E9contar con un fondo fotogr\u00E1fico de m\u00E1s de 8.500 obras originales, as\u00ED como con una biblioteca de obras especializadas y libros de artistas de referencia. Gracias a esta colecci\u00F3n, el CRP/ ha desarrollado una actividad de \u00ABartoteca\u00BB que ofrece al p\u00FAblico cerca de 450 obras fotogr\u00E1ficas originales, accesibles para todos."@es . "Un centro d\u2019arte contemporanea nel cuore del bacino minerario, dotato di un\u2019eccezionale collezione fotografica. \n\nFondato nel 1982, il CRP/ Centro regionale di fotografia Hauts-de-France a Douchy-les-Mines \u00E8 un centro d\u2019arte convenzionato, il primo in Francia a specializzarsi nel campo della fotografia. Trae origine da un collettivo di fotografi nato dal Photo-Club del Comitato aziendale Usinor Denain.\n\nLuogo al tempo stesso di esposizione, sostegno alla creazione, sperimentazione, diffusione e mediazione, il CRP/ presenta quattro mostre originali all\u2019anno. Queste contribuiscono a spostare e rinnovare le percezioni degli abitanti sulla loro storia o sulle loro storie, sul loro territorio e aprono la strada ad altre sfide culturali e sociali nel mondo.\n\nIl CRP/ ha la particolarit\u00E0 di %E9disporre di un fondo fotografico di oltre 8.500 opere originali, nonch\u00E9 di una biblioteca di testi specialistici e libri d\u2019artista di riferimento. Grazie a questa collezione, il CRP/ ha sviluppato un\u2019attivit\u00E0 di artoteca che mette a disposizione del pubblico circa 450 opere fotografiche originali, accessibili a tutti."@it . "Centre R\u00E9gional de la Photographie Hauts-de-France"@fr . "PCUHDF000V50A2WD" .