[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/TheaterEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0122c0e7-755e-3573-8109-49bf2789ecc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e4647da-6606-3c59-9e03-0f54845c5f76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11cbbf44-1811-33ff-82a6-263e56e24f86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/214fd948-23f0-34e4-b60c-f43e59264739" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/4f96381a-dd49-3add-996c-9e1d58723b83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/a2c31171-7b78-3527-9232-e5a54eb91bfb", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eea4c4e5-599f-3723-8e08-8f7d072ffbe6" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0122c0e7-755e-3573-8109-49bf2789ecc0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/4f96381a-dd49-3add-996c-9e1d58723b83" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/4f96381a-dd49-3add-996c-9e1d58723b83" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11cbbf44-1811-33ff-82a6-263e56e24f86" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0122c0e7-755e-3573-8109-49bf2789ecc0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/214fd948-23f0-34e4-b60c-f43e59264739" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb45d380-a16c-3ba7-a087-4b24c8b41777" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a26e075d-edab-38dc-ac3c-61cf780d0b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e4647da-6606-3c59-9e03-0f54845c5f76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db090bce-347d-3b94-8679-2b8d7485669f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bff6ed21-6197-359e-9b8e-6612a0bb8f4c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-08-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-08-14T02:53:19.362Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eea4c4e5-599f-3723-8e08-8f7d072ffbe6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e3623ab-4299-3a0c-b1a1-485e97be7c70" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "858e4ed61cd5a1b2747a9b1b2540660a" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1184", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "e59a5a33d5bb1c20ad7007296b6d307e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-08-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11cbbf44-1811-33ff-82a6-263e56e24f86" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/4f96381a-dd49-3add-996c-9e1d58723b83" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Theater", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#TheaterEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/TheaterEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Der Verein „Scènes en Valois“ lädt Sie zu einem geselligen Abend ein, bei dem Theater und geselliges Beisammensein bei einem Aperitif miteinander verbunden werden.\n\nTauchen Sie mit der Aufführung „Ein Dorf, hundert Geschichten“ ein in das Leben und die Anekdoten eines Dorfes, das reich an Erinnerungen, Persönlichkeiten und Erzählungen ist. \nEin herzlicher kultureller Moment, der das Publikum auf eine Reise mitnimmt, begleitet von Geschichten, die von der Region und ihrem menschlichen Erbe inspiriert sind.\n\n? Samstag, 12. September, um 18 Uhr\n ? Nanteuil-le-Haudouin\n ?? Eintritt: 15 ?\n ? Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren\n ? Reservierung erforderlich: 06 09 70 23 82\n ? scenesenvalois@outlook.fr\n\nEine schöne Gelegenheit, das Theater einmal anders zu entdecken – in einer entspannten und geselligen Atmosphäre in Begleitung des Vereins „Scènes en Valois“.", "@language": "de" }, { "@value": "L’associazione Scènes en Valois vi invita a una serata conviviale che unisce teatro e momenti di condivisione intorno a un aperitivo.\n\nAttraverso lo spettacolo “Un villaggio, cento storie”, immergetevi nella vita e negli aneddoti di un villaggio ricco di ricordi, personaggi e racconti. \nUn momento culturale accogliente che promette di accompagnare il pubblico in un viaggio attraverso storie ispirate al territorio e al suo patrimonio umano.\n\n? Sabato 12 settembre alle ore 18:00\n ? Nanteuil-le-Haudouin\n ?? Prezzo: 15 ?\n ? Gratuito per i minori di 12 anni\n ? Prenotazione obbligatoria: 06 09 70 23 82\n ? scenesenvalois@outlook.fr\n\nUna bella occasione per scoprire il teatro in modo diverso, in un’atmosfera rilassata e conviviale, in compagnia dell’associazione Scènes en Valois.", "@language": "it" }, { "@value": "La asociación Scènes en Valois te invita a una velada acogedora que combina teatro y convivencia en torno a un aperitivo.\n\nA través del espectáculo «Un pueblo, cien historias», sumérgete en la vida y las anécdotas de un pueblo lleno de recuerdos, personajes e historias. \nUn momento cultural acogedor que promete llevar al público de viaje a través de historias inspiradas en el territorio y su patrimonio humano.\n\n? Sábado 12 de septiembre a las 18:00 h\n ? Nanteuil-le-Haudouin\n ?? Precio: 15 ?\n ? Gratuito para menores de 12 años\n ? Reserva obligatoria: 06 09 70 23 82\n ? scenesenvalois@outlook.fr\n\nUna magnífica ocasión para descubrir el teatro de otra manera, en un ambiente relajado y acogedor, en compañía de la asociación Scènes en Valois.", "@language": "es" }, { "@value": "De vereniging Scènes en Valois nodigt u uit voor een gezellige avond waarin theater en gezellig samenzijn bij een aperitief hand in hand gaan.\n\n%C0n de voorstelling %AB Un village, cent z'histoires %BB duikt u in het leven en de anekdotes van een dorp dat rijk is aan herinneringen, personages en verhalen. \nEen hartelijk cultureel moment dat het publiek meeneemt op een reis door verhalen die zijn geïnspireerd op de streek en haar menselijk erfgoed.\n\n? Zaterdag 12 september om 18.00 uur\n ? Nanteuil-le-Haudouin\n ?? Prijs: 15 ?\n ? Gratis voor kinderen onder de 12 jaar\n ? Reserveren verplicht: 06 09 70 23 82\n ? scenesenvalois@outlook.fr\n\nEen mooie gelegenheid om het theater eens op een andere manier te ontdekken, in een ontspannen en gezellige sfeer, in samenwerking met de vereniging Scènes en Valois.", "@language": "nl" }, { "@value": "L’association Scènes en Valois vous invite à une soirée conviviale mêlant théâtre et partage autour d’un apéritif.\n\nÀ travers le spectacle « Un village, cent z'histoires », plongez dans la vie et les anecdotes d’un village riche en souvenirs, en personnages et en récits. \nUn moment culturel chaleureux qui promet de faire voyager le public au fil d’histoires inspirées du territoire et de son patrimoine humain.\n\n📅 Samedi 12 septembre à 18h\n 📍 Nanteuil-le-Haudouin\n 🎟️ Tarif : 15 €\n 👦 Gratuit pour les moins de 12 ans\n 📞 Réservation obligatoire : 06 09 70 23 82\n 📧 scenesenvalois@outlook.fr\n\nUne belle occasion de découvrir le théâtre autrement, dans une ambiance détendue et conviviale, en compagnie de l’association Scènes en Valois.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Scènes en Valois association invites you to a fun evening combining theater and socializing over drinks.\n\nThrough the show “Un village, cent z’histoires,” immerse yourself in the life and anecdotes of a village rich in memories, characters, and stories. \nA warm and welcoming cultural experience that promises to take the audience on a journey through stories inspired by the region and its human heritage.\n\n? Saturday, September 12 at 6:00 p.m.\n ? Nanteuil-le-Haudouin\n ?? Price: 15 ?\n ? Free for children under 12\n ? Reservations required: 06 09 70 23 82\n ? scenesenvalois@outlook.fr\n\nA wonderful opportunity to experience theater in a different way, in a relaxed and friendly atmosphere, in the company of the Scènes en Valois association.", "@language": "en" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "🎭 Apéro Théâtre à Nanteuil-le-Haudouin : \"un village, cent z'histoires\"", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAPIC060V50QE6A" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e3623ab-4299-3a0c-b1a1-485e97be7c70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a26e075d-edab-38dc-ac3c-61cf780d0b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bff6ed21-6197-359e-9b8e-6612a0bb8f4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db090bce-347d-3b94-8679-2b8d7485669f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eea4c4e5-599f-3723-8e08-8f7d072ffbe6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb45d380-a16c-3ba7-a087-4b24c8b41777" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Theater" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#TheaterEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]