@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:418927e0-9e48-30f2-9e50-9e51be4927a6 ; owl:topObjectProperty data:bf2bc888-040e-3c22-be3a-6be98a7b175e ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy ; :hasContact data:4b730e58-7c08-3318-9da7-6ff446e4daee ; :hasDescription data:bf2bc888-040e-3c22-be3a-6be98a7b175e ; :hasFeature data:4531512b-fbfe-39a1-98fa-3735244e055e ; :hasTheme kb:ArchitectureAndHeritage, kb:Contemporary, kb:PopularArtsAndTraditions, kb:Religion, kb:XIXCentury, kb:Maritime ; :hasTranslatedProperty data:692b2c59-d625-3410-9669-767d02ad0b4b, data:80206454-a2dd-3468-bd27-3a78d1f604ef, data:ef7957bc-2e70-313b-9b8a-cee00b3bff73, data:6d373b7c-6d66-3283-bf01-38987c6ad7d0, data:4f621b6d-7661-3998-b33d-87d92be702e8 ; :isLocatedAt data:4017bdaa-3503-3b8a-bafe-69493327e10c ; :lastUpdate "2015-06-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:418927e0-9e48-30f2-9e50-9e51be4927a6 ; meta:fingerprint "1ccaaecada818e54ee46a8bb44343b68" ; meta:hasFluxIdentifier "1187"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "03ddee016fe1d6d0f0bcdc28f56a7300" ; :creationDate "2015-06-09"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:4b730e58-7c08-3318-9da7-6ff446e4daee ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :isOwnedBy ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Questo pittoresco quartiere marinaro offre una bella passeggiata. Attraversata da due stradine parallele, si unisce al Calvario dei marinai offrendo una vista superba sulla baia della Somme. Splendidamente fiorite e molto colorate, le case (fine del XVIII secolo), rispettano ancora la tradizione."@it, "Dieses malerische Seemannsviertel bietet einen schönen Spaziergang. Es wird von zwei kleinen, parallel verlaufenden Straßen durchquert und erreicht den Kalvarienberg der Seeleute, von dem aus man einen herrlichen Blick auf die Somme-Bucht hat. Die Häuser (Ende des 18. Jahrhunderts) sind mit Blumen geschmückt und sehr farbenfroh."@de, "Deze pittoreske zeemanswijk biedt een prachtige wandeling. Hij wordt doorkruist door twee kleine parallelle straatjes en sluit aan op de Calvarieberg van de zeelieden die een prachtig uitzicht biedt op de Baai van de Somme. De huizen (eind 18e eeuw), prachtig bebloemd en zeer kleurrijk, respecteren nog steeds de traditie."@nl, "Este pintoresco barrio marinero ofrece un hermoso paseo. Atravesado por dos pequeñas calles paralelas, se une al calvario de los marineros ofreciendo una magnífica vista de la bahía del Somme. Las casas (finales del siglo XVIII), bellamente florecidas y muy coloridas, siguen respetando la tradición."@es, "This picturesque sailor's quarter offers a nice walk. Crossed by two small parallel streets, it joins the Calvary of the sailors offering a superb view of the Bay of the Somme. Beautifully flowered and very colourful, the houses (end of the 18th century), still respect the tradition."@en, "Ce pittoresque quartier des marins offre une belle balade. Traversé par deux petites rues parallèles, il rejoint le Calvaire des marins offrant un superbe point de vue sur la Baie de Somme. Joliment fleuries et très colorées, les maisons (fin du 18ème), respectent encore aujourd'hui la tradition."@fr ; rdfs:label "Le Courtgain"@fr ; dc:identifier "PCUPIC080V504HR0" .