Français (France) “Crise de famille : quand 10 complices transforment les drames du quotidien en rire et crises de nerfs ”
Une troupe de 10 acteurs amateurs, guidés par un metteur en scène professionnel, a décidé de mettre en lumière l’une des scènes les plus universelles : la famille. Leur nouveau spectacle, ‘Crise de famille’, promet de faire écho à vos propres souvenirs — ceux qui font rire, pleurer... ou grincer des dents !
Imaginez : un repas de famille qui dégénère, des secrets bien gardés, un invité surprise qui bouscule les habitudes, et des frères et sœurs qui se chamaillent comme au bon vieux temps. ‘Crise de famille’ plonge le public au cœur des relations familiales, entre tensions et réconciliations.
Mais attention, ce spectacle ne se contente pas de rire des travers familiaux : il explore aussi l’amour inconditionnel, les non-dits, et ces petits riens qui, sans tout changer, rendent les liens familiaux uniques."
�� Samedi 13 juin 2026
�� 20h30
�� auditorium du centre des affaires EGB — Plessis-Belleville
�� Tarif : 5 € (adultes) en espèces
�� Réservation conseillée
�� 06 17 98 11 97
�� Une soirée théâtre conviviale, drôle et percutante… à partager en famille ou entre amis !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC060V50PWXX
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) [Théâtre] Crise de famille
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) crisi familiare: quando 10 complici trasformano i drammi quotidiani in risate e crisi di nervi?
Una troupe di 10 attori dilettanti, guidati da un regista professionista, ha deciso di far luce su uno degli scenari più universali: la famiglia. Il loro nuovo spettacolo, Crise de famille, promette di far riecheggiare i vostri ricordi, quelli che vi fanno ridere, piangere... o digrignare i denti!
Immaginate una cena di famiglia che sfugge di mano, segreti ben custoditi, un ospite a sorpresa che scombussola le cose, fratelli e sorelle che litigano come ai bei tempi... Crise de famille porta il pubblico dritto al cuore dei rapporti familiari, tra tensioni e riconciliazioni.
Ma attenzione, questo spettacolo non si limita a ridere delle manie familiari: esplora anche l'amore incondizionato, ciò che rimane non detto e quelle piccole cose che, senza cambiare tutto, rendono unici i legami familiari"
? Sabato 13 giugno 2026
? 20h30
auditorium del centro direzionale EGB Plessis-Belleville
? Prezzo: 5? (adulti) in contanti
? Prenotazione consigliata
? 06 17 98 11 97
? Una serata di teatro amichevole, divertente e di grande impatto, da condividere con la famiglia e gli amici!
Una troupe di 10 attori dilettanti, guidati da un regista professionista, ha deciso di far luce su uno degli scenari più universali: la famiglia. Il loro nuovo spettacolo, Crise de famille, promette di far riecheggiare i vostri ricordi, quelli che vi fanno ridere, piangere... o digrignare i denti!
Immaginate una cena di famiglia che sfugge di mano, segreti ben custoditi, un ospite a sorpresa che scombussola le cose, fratelli e sorelle che litigano come ai bei tempi... Crise de famille porta il pubblico dritto al cuore dei rapporti familiari, tra tensioni e riconciliazioni.
Ma attenzione, questo spettacolo non si limita a ridere delle manie familiari: esplora anche l'amore incondizionato, ciò che rimane non detto e quelle piccole cose che, senza cambiare tutto, rendono unici i legami familiari"
? Sabato 13 giugno 2026
? 20h30
auditorium del centro direzionale EGB Plessis-Belleville
? Prezzo: 5? (adulti) in contanti
? Prenotazione consigliata
? 06 17 98 11 97
? Una serata di teatro amichevole, divertente e di grande impatto, da condividere con la famiglia e gli amici!
Espagnol crisis familiar: cuando 10 cómplices convierten los dramas cotidianos en risas y ataques de nervios?
Una compañía de 10 actores aficionados, guiados por un director profesional, ha decidido arrojar luz sobre uno de los escenarios más universales de todos: la familia. Su nuevo espectáculo, Crise de famille, promete hacerse eco de sus propios recuerdos: los que le hacen reír, llorar... ¡o rechinar los dientes!
Imagínese una cena familiar que se le va de las manos, secretos bien guardados, un invitado sorpresa que cambia las tornas y hermanos y hermanas que se pelean como en los viejos tiempos... Crise de famille? lleva al público hasta el corazón de las relaciones familiares, entre tensiones y reconciliaciones.
Pero atención, este espectáculo no se limita a reírse de las debilidades familiares: también explora el amor incondicional, lo que no se dice y esas pequeñas cosas que, sin cambiarlo todo, hacen que los lazos familiares sean únicos"
? Sábado 13 de junio de 2026
? 20h30
auditorio del centro de negocios EGB ? Plessis-Belleville
? Precio: 5? (adultos) en metálico
? Reserva recomendada
? 06 17 98 11 97
? Una velada de teatro amable, divertido y contundente... ¡para compartir con la familia y los amigos!
Una compañía de 10 actores aficionados, guiados por un director profesional, ha decidido arrojar luz sobre uno de los escenarios más universales de todos: la familia. Su nuevo espectáculo, Crise de famille, promete hacerse eco de sus propios recuerdos: los que le hacen reír, llorar... ¡o rechinar los dientes!
Imagínese una cena familiar que se le va de las manos, secretos bien guardados, un invitado sorpresa que cambia las tornas y hermanos y hermanas que se pelean como en los viejos tiempos... Crise de famille? lleva al público hasta el corazón de las relaciones familiares, entre tensiones y reconciliaciones.
Pero atención, este espectáculo no se limita a reírse de las debilidades familiares: también explora el amor incondicional, lo que no se dice y esas pequeñas cosas que, sin cambiarlo todo, hacen que los lazos familiares sean únicos"
? Sábado 13 de junio de 2026
? 20h30
auditorio del centro de negocios EGB ? Plessis-Belleville
? Precio: 5? (adultos) en metálico
? Reserva recomendada
? 06 17 98 11 97
? Una velada de teatro amable, divertido y contundente... ¡para compartir con la familia y los amigos!
Français (France) “Crise de famille : quand 10 complices transforment les drames du quotidien en rire et crises de nerfs ”
Une troupe de 10 acteurs amateurs, guidés par un metteur en scène professionnel, a décidé de mettre en lumière l’une des scènes les plus universelles : la famille. Leur nouveau spectacle, ‘Crise de famille’, promet de faire écho à vos propres souvenirs — ceux qui font rire, pleurer... ou grincer des dents !
Imaginez : un repas de famille qui dégénère, des secrets bien gardés, un invité surprise qui bouscule les habitudes, et des frères et sœurs qui se chamaillent comme au bon vieux temps. ‘Crise de famille’ plonge le public au cœur des relations familiales, entre tensions et réconciliations.
Mais attention, ce spectacle ne se contente pas de rire des travers familiaux : il explore aussi l’amour inconditionnel, les non-dits, et ces petits riens qui, sans tout changer, rendent les liens familiaux uniques."
�� Samedi 13 juin 2026
�� 20h30
�� auditorium du centre des affaires EGB — Plessis-Belleville
�� Tarif : 5 € (adultes) en espèces
�� Réservation conseillée
�� 06 17 98 11 97
�� Une soirée théâtre conviviale, drôle et percutante… à partager en famille ou entre amis !
Une troupe de 10 acteurs amateurs, guidés par un metteur en scène professionnel, a décidé de mettre en lumière l’une des scènes les plus universelles : la famille. Leur nouveau spectacle, ‘Crise de famille’, promet de faire écho à vos propres souvenirs — ceux qui font rire, pleurer... ou grincer des dents !
Imaginez : un repas de famille qui dégénère, des secrets bien gardés, un invité surprise qui bouscule les habitudes, et des frères et sœurs qui se chamaillent comme au bon vieux temps. ‘Crise de famille’ plonge le public au cœur des relations familiales, entre tensions et réconciliations.
Mais attention, ce spectacle ne se contente pas de rire des travers familiaux : il explore aussi l’amour inconditionnel, les non-dits, et ces petits riens qui, sans tout changer, rendent les liens familiaux uniques."
�� Samedi 13 juin 2026
�� 20h30
�� auditorium du centre des affaires EGB — Plessis-Belleville
�� Tarif : 5 € (adultes) en espèces
�� Réservation conseillée
�� 06 17 98 11 97
�� Une soirée théâtre conviviale, drôle et percutante… à partager en famille ou entre amis !
Néerlandais (Pays-Bas) familiecrisis: wanneer 10 handlangers alledaagse drama's veranderen in gelach en zenuwinzinkingen?
Een groep van 10 amateuracteurs, begeleid door een professionele regisseur, heeft besloten om een licht te laten schijnen op een van de meest universele scènes: het gezin. Hun nieuwe voorstelling Crise de famille belooft de echo te zijn van je eigen herinneringen - herinneringen die je doen lachen, huilen... of tandenknarsen!
Stel je een uit de hand gelopen familiediner voor, goed bewaarde geheimen, een onverwachte gast die de boel op stelten zet en broers en zussen die kibbelen zoals in de goede oude tijd. Crise de famille? neemt het publiek mee naar het hart van familierelaties, tussen spanningen en verzoeningen.
Maar wees gewaarschuwd, deze show gaat niet alleen over lachen om familiefouten: het verkent ook onvoorwaardelijke liefde, wat er niet gezegd wordt en die kleine dingen die, zonder alles te veranderen, familiebanden uniek maken."
? Zaterdag 13 juni 2026
? 20h30
? auditorium van het EGB zakencentrum ? Plessis-Belleville
? Prijs: 5 € (volwassenen) contant
? Reservering aanbevolen
? 06 17 98 11 97
? Een avond van vriendelijk, grappig en hard-hitting theater? om te delen met familie en vrienden!
Een groep van 10 amateuracteurs, begeleid door een professionele regisseur, heeft besloten om een licht te laten schijnen op een van de meest universele scènes: het gezin. Hun nieuwe voorstelling Crise de famille belooft de echo te zijn van je eigen herinneringen - herinneringen die je doen lachen, huilen... of tandenknarsen!
Stel je een uit de hand gelopen familiediner voor, goed bewaarde geheimen, een onverwachte gast die de boel op stelten zet en broers en zussen die kibbelen zoals in de goede oude tijd. Crise de famille? neemt het publiek mee naar het hart van familierelaties, tussen spanningen en verzoeningen.
Maar wees gewaarschuwd, deze show gaat niet alleen over lachen om familiefouten: het verkent ook onvoorwaardelijke liefde, wat er niet gezegd wordt en die kleine dingen die, zonder alles te veranderen, familiebanden uniek maken."
? Zaterdag 13 juni 2026
? 20h30
? auditorium van het EGB zakencentrum ? Plessis-Belleville
? Prijs: 5 € (volwassenen) contant
? Reservering aanbevolen
? 06 17 98 11 97
? Een avond van vriendelijk, grappig en hard-hitting theater? om te delen met familie en vrienden!
Allemand (Allemagne) ?Familienkrise: Wenn 10 Komplizen die Dramen des Alltags in Lachen und Nervenzusammenbrüche verwandeln?
Eine Gruppe von zehn Amateurschauspielern, die von einem professionellen Regisseur angeleitet werden, hat beschlossen, eine der universellsten Szenen zu beleuchten: die Familie. Ihr neues Stück, "Familienkrise", verspricht, Ihre eigenen Erinnerungen wachzurufen - Erinnerungen, die Sie zum Lachen, Weinen oder Zähneknirschen bringen!
Stellen Sie sich vor: ein Familienessen, das aus dem Ruder läuft, gut gehütete Geheimnisse, ein Überraschungsgast, der die Gewohnheiten durcheinanderbringt, und Geschwister, die sich wie in alten Zeiten zanken: Familienkrise führt das Publikum mitten in die Familienbeziehungen, zwischen Spannungen und Versöhnungen.
Aber Achtung, diese Aufführung begnügt sich nicht damit, über Familienprobleme zu lachen, sondern erforscht auch bedingungslose Liebe, unausgesprochene Worte und die kleinen Dinge, die Familienbande einzigartig machen, ohne alles zu verändern."
? Samstag, 13. Juni 2026
? 20h30
? Auditorium des EGB Business Centre ? Plessis-Belleville
? Tarif: 5 ? (Erwachsene) in bar
? Reservierung empfohlen
? 06 17 98 11 97
? Ein geselliger, lustiger und eindringlicher Theaterabend für die ganze Familie oder mit Freunden!
Eine Gruppe von zehn Amateurschauspielern, die von einem professionellen Regisseur angeleitet werden, hat beschlossen, eine der universellsten Szenen zu beleuchten: die Familie. Ihr neues Stück, "Familienkrise", verspricht, Ihre eigenen Erinnerungen wachzurufen - Erinnerungen, die Sie zum Lachen, Weinen oder Zähneknirschen bringen!
Stellen Sie sich vor: ein Familienessen, das aus dem Ruder läuft, gut gehütete Geheimnisse, ein Überraschungsgast, der die Gewohnheiten durcheinanderbringt, und Geschwister, die sich wie in alten Zeiten zanken: Familienkrise führt das Publikum mitten in die Familienbeziehungen, zwischen Spannungen und Versöhnungen.
Aber Achtung, diese Aufführung begnügt sich nicht damit, über Familienprobleme zu lachen, sondern erforscht auch bedingungslose Liebe, unausgesprochene Worte und die kleinen Dinge, die Familienbande einzigartig machen, ohne alles zu verändern."
? Samstag, 13. Juni 2026
? 20h30
? Auditorium des EGB Business Centre ? Plessis-Belleville
? Tarif: 5 ? (Erwachsene) in bar
? Reservierung empfohlen
? 06 17 98 11 97
? Ein geselliger, lustiger und eindringlicher Theaterabend für die ganze Familie oder mit Freunden!
Anglais family crisis: when 10 accomplices turn everyday dramas into laughter and nervous breakdowns?
A troupe of 10 amateur actors, guided by a professional director, has decided to shed light on one of the most universal scenes of all: the family. Their new show, Crise de famille, promises to echo your own memories - those that make you laugh, cry... or grit your teeth!
Imagine: a family dinner that degenerates, well-kept secrets, a surprise guest who upsets habits, and brothers and sisters bickering like in the good old days. ?Crise de famille? plunges the audience into the heart of family relations, between tensions and reconciliations.
But be warned, this show doesn't just laugh at family foibles: it also explores unconditional love, the unspoken, and those little things that, without changing everything, make family ties unique."
? Saturday June 13, 2026
? 20h30
? auditorium of the EGB business center ? Plessis-Belleville
? Price: 5 ? (adults) in cash
? Reservations recommended
? 06 17 98 11 97
? An evening of friendly, funny and hard-hitting theater? to share with family and friends!
A troupe of 10 amateur actors, guided by a professional director, has decided to shed light on one of the most universal scenes of all: the family. Their new show, Crise de famille, promises to echo your own memories - those that make you laugh, cry... or grit your teeth!
Imagine: a family dinner that degenerates, well-kept secrets, a surprise guest who upsets habits, and brothers and sisters bickering like in the good old days. ?Crise de famille? plunges the audience into the heart of family relations, between tensions and reconciliations.
But be warned, this show doesn't just laugh at family foibles: it also explores unconditional love, the unspoken, and those little things that, without changing everything, make family ties unique."
? Saturday June 13, 2026
? 20h30
? auditorium of the EGB business center ? Plessis-Belleville
? Price: 5 ? (adults) in cash
? Reservations recommended
? 06 17 98 11 97
? An evening of friendly, funny and hard-hitting theater? to share with family and friends!