Les Belles Sorties - Croûte - Compagnie Defracto
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Spectacle  

:EntertainmentAndEvent

:PointOfInterest

:ShowEvent

schema:Event

Français (France) Un spectacle de jonglage créé spécialement pour chaque lieu.
Ici, rien n’est figé : la pièce se construit en 24 heures, juste avant la représentation. Un artiste et un regard extérieur imaginent ensemble une forme unique, en lien avec le lieu du jour.
Le spectacle joue avec les situations, les objets et les imprévus. Il s’amuse du décalage et de l’absurde, entre précision et dérision.
Une expérience vivante, à la fois simple et surprenante, toujours différente.

**Distribution :** conception et jonglage Guillaume Martinet
**Rencontre avec l'artiste à l'issue de la représentation**

**Pour y aller**
Bus Lignes 86 et L90 arrêt Vieil Dieu
Parking à proximité
**Sur place**
Petite restauration et buvette

Allemand (Allemagne) Eine Jongliershow, die speziell für jeden Veranstaltungsort kreiert wurde.
Hier ist nichts festgeschrieben: Die Vorstellung entsteht innerhalb von 24 Stunden, unmittelbar vor der Aufführung. Ein Künstler und ein Außenstehender entwickeln gemeinsam eine einzigartige Form, die sich am jeweiligen Veranstaltungsort orientiert.
Die Show spielt mit Situationen, Gegenständen und Unvorhergesehenem. Sie amüsiert sich mit dem Kontrast und dem Absurden, zwischen Präzision und Spott.
Ein lebendiges Erlebnis, das zugleich einfach und überraschend ist und immer wieder anders wirkt.

**Besetzung:** Konzeption und Jonglage: Guillaume Martinet
**Treffen mit dem Künstler im Anschluss an die Vorstellung**

**Anfahrt**
Buslinien 86 und L90, Haltestelle Vieil Dieu
Parkplätze in der Nähe
**Vor Ort**
Imbiss und Getränkestand

Italien (Italie) Uno spettacolo di giocoleria creato appositamente per ogni sede.
Qui nulla è prestabilito: lo spettacolo prende forma in 24 ore, proprio prima della rappresentazione. Un artista e uno sguardo esterno immaginano insieme una forma unica, in sintonia con il luogo del giorno.
Lo spettacolo gioca con le situazioni, gli oggetti e gli imprevisti. Si diverte con lo scarto e l’assurdo, tra precisione e ironia.
Un’esperienza vivace, al tempo stesso semplice e sorprendente, sempre diversa.

**Cast:** ideazione e giocoleria Guillaume Martinet
**Incontro con l’artista al termine dello spettacolo**

**Come arrivare**
Autobus linee 86 e L90, fermata Vieil Dieu
Parcheggio nelle vicinanze
**Sul posto**
Snack e bar

Néerlandais (Pays-Bas) Een jonglevoorstelling die speciaal voor elke locatie is gecreëerd.
Hier staat niets vast: de voorstelling wordt in 24 uur, vlak voor de uitvoering, in elkaar gezet. Een artiest en een externe blik bedenken samen een unieke vorm, afgestemd op de locatie van die dag.
De voorstelling speelt met situaties, voorwerpen en onverwachte wendingen. Ze speelt met de tegenstellingen en het absurde, tussen precisie en spot.
Een levendige ervaring, tegelijkertijd eenvoudig en verrassend, altijd anders.

**Cast:** concept en jongleren: Guillaume Martinet
**Ontmoeting met de artiest na afloop van de voorstelling**

**Hoe er te komen**
Buslijnen 86 en L90, halte Vieil Dieu
Parkeergelegenheid in de buurt
**Ter plaatse**
Lichte maaltijden en drankjes

Espagnol Un espectáculo de malabarismo creado especialmente para cada lugar.
Aquí nada está preestablecido: la obra se crea en 24 horas, justo antes de la representación. Un artista y una mirada externa imaginan juntos una forma única, en consonancia con el lugar del día.
El espectáculo juega con las situaciones, los objetos y los imprevistos. Se divierte con el desajuste y lo absurdo, entre la precisión y la burla.
Una experiencia viva, a la vez sencilla y sorprendente, siempre diferente.

**Reparto:** concepción y malabarismo, Guillaume Martinet
**Encuentro con el artista al finalizar la representación**

**Cómo llegar**
Autobuses líneas 86 y L90, parada Vieil Dieu
Aparcamiento en las inmediaciones
**En el recinto**
Puestos de comida ligera y bar