Français (France) A proximité de Marle, ce court itinéraire relie deux producteurs de saveurs paysannes, à Marcy et à Voyenne. Au discret village de Marcy, possédant de beaux exemples d’architecture paysanne avec l’église Saint-Médard et un pigeonnier carré, s’oppose Voyenne plus aristocratique, parée de l’église Saint-Rémi d’origine 12e
siècle, de cadrans solaires et de pigeonniers du 18e siècle.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
RANDOPIC0020002V
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Du côté du terroir
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2005-07-11
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) In der Nähe von Marle verbindet diese kurze Route zwei Hersteller von bäuerlichen Köstlichkeiten, in Marcy und Voyenne. Das unauffällige Dorf Marcy, das mit der Kirche Saint-Médard und einem quadratischen Taubenschlag schöne Beispiele für bäuerliche Architektur bietet, steht dem aristokratischeren Voyenne gegenüber, das mit der Kirche Saint-Rémi aus dem 12
jahrhundert, Sonnenuhren und Taubenschlägen aus dem 18.
jahrhundert, Sonnenuhren und Taubenschlägen aus dem 18.
Néerlandais (Pays-Bas) In de buurt van Marle verbindt deze korte route twee producenten van landelijke smaken, in Marcy en Voyenne. Het discrete dorp Marcy, met zijn mooie voorbeelden van boerenarchitectuur zoals de kerk Saint-Médard en een vierkante duiventil, staat in contrast met het meer aristocratische Voyenne, dat wordt gesierd door de kerk Saint-Rémi uit de 12e eeuw
eeuwse kerk, zonnewijzers en 18e eeuwse duiventillen.
eeuwse kerk, zonnewijzers en 18e eeuwse duiventillen.
Espagnol Cerca de Marle, esta corta ruta une dos productores de sabores campestres, en Marcy y Voyenne. El discreto pueblo de Marcy, con sus bellos ejemplos de arquitectura campesina como la iglesia de Saint-Médard y un palomar cuadrado, contrasta con el más aristocrático Voyenne, con su iglesia de Saint-Rémi del siglo XII, relojes de sol y palomares del siglo XVIII
siglo XX, relojes de sol y palomares del siglo XVIII.
siglo XX, relojes de sol y palomares del siglo XVIII.
Français (France) A proximité de Marle, ce court itinéraire relie deux producteurs de saveurs paysannes, à Marcy et à Voyenne. Au discret village de Marcy, possédant de beaux exemples d’architecture paysanne avec l’église Saint-Médard et un pigeonnier carré, s’oppose Voyenne plus aristocratique, parée de l’église Saint-Rémi d’origine 12e
siècle, de cadrans solaires et de pigeonniers du 18e siècle.
siècle, de cadrans solaires et de pigeonniers du 18e siècle.
Italien (Italie) Vicino a Marle, questo breve percorso collega due produttori di sapori contadini, a Marcy e a Voyenne. Il discreto villaggio di Marcy, con i suoi begli esempi di architettura contadina come la chiesa di Saint-Médard e una colombaia quadrata, si contrappone alla più aristocratica Voyenne, con la chiesa di Saint-Rémi del XII secolo, le meridiane e le colombaie del XVIII secolo
secolo, meridiane e colombaie del XVIII secolo.
secolo, meridiane e colombaie del XVIII secolo.
Anglais Near Marle, this short itinerary links two producers of country flavors, in Marcy and in Voyenne. The discreet village of Marcy, with beautiful examples of peasant architecture with the church of Saint-Médard and a square dovecote, is contrasted with the more aristocratic Voyenne, adorned with the church of Saint-Rémi from the 12th
century, sundials and dovecotes of the 18th century.
century, sundials and dovecotes of the 18th century.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2005-07-11
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-16T04:34:18.579Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune et marron
Néerlandais (Pays-Bas) Geel en bruin
Italien (Italie) Giallo e marrone
Espagnol Amarillo y marrón
Anglais Yellow and brown
Allemand (Allemagne) Gelb und braun
Altitude maximale
L'altitude du point le plus haut sur le parcours. Exprimée en mètres.
L'altitude du point le plus haut sur le parcours. Exprimée en mètres.
81.0
Altitude minimale
L'altitude du point le plus bas sur le parcours.
L'altitude du point le plus bas sur le parcours.
70.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty