[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/MusicEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0237d29f-beb8-389e-8826-a5441601976d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a79c1dd-5528-3e10-92a7-70e4be2153cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/29201d37-5890-333c-917e-c22820a3a0b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/94955cec-73ca-3c68-b65c-282be1900185", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a79c1dd-5528-3e10-92a7-70e4be2153cf" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638be7b0-e40c-3abf-a80f-0b8cc37f0306" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/29201d37-5890-333c-917e-c22820a3a0b9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/29201d37-5890-333c-917e-c22820a3a0b9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d07679f-144a-3ce2-8761-9091fc3edd39" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638be7b0-e40c-3abf-a80f-0b8cc37f0306" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f59d83a-9cf7-3300-8554-f4229ef9e434" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30d37c10-4209-3e42-ac00-53d7f1ed7027" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0237d29f-beb8-389e-8826-a5441601976d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a437304-6265-3015-8a0e-b3583e0c3d9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a72a08b-afb6-3de6-989f-7aa3f3db8bfb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e32c0e46-34b5-338c-8374-38d51f722f87" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-14T03:49:30.827Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a79c1dd-5528-3e10-92a7-70e4be2153cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34c17d43-037f-3692-a5de-470e840830b2" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "48db876533b12cf837c72f3b061dd368" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1184", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "315e745b7831952bc0afe439611ba208" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-11-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d07679f-144a-3ce2-8761-9091fc3edd39" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/29201d37-5890-333c-917e-c22820a3a0b9" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-12-19", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-12-19", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/MusicEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Originaire du Burkina Faso, Salia Kouyaté partage sa culture, ses racines et sa vision de la vie. Ensuite, le groupe Vents Karkari vous proposera des chansons originales mêlant guitare, flûtes percussions et chants. \nAvec l'association Arts Mode et Culture \n_Concert proposé dans le cadre de l'évènement_ [_Résonance_](https://www.lille.fr/A-l-affiche/Actualites/Le-patrimoine-lillois-en-musique)_._", "@language": "fr" }, { "@value": "Salia Kouyaté stammt aus Burkina Faso und vermittelt seine Kultur, seine Wurzeln und seine Lebensauffassung. Anschließend präsentiert die Gruppe „Vents Karkari“ eigene Lieder, in denen Gitarre, Flöten, Percussion und Gesang miteinander verschmelzen. \nIn Zusammenarbeit mit dem Verein „Arts Mode et Culture“ \n_Konzert im Rahmen der Veranstaltung_ [_R%E9sonance_](https://www.lille.fr/A-l-affiche/Actualites/Le-patrimoine-lillois-en-musique)_._", "@language": "de" }, { "@value": "Originaria de Burkina Faso, Salia Kouyaté comparte su cultura, sus raíces y su visión de la vida. A continuación, el grupo Vents Karkari interpretará canciones originales que combinan guitarra, flautas, percusión y canto. \nCon la asociación Arts Mode et Culture \n_Concierto ofrecido en el marco del evento_ [_Résonance_](https://www.lille.fr/A-l-affiche/Actualites/Le-patrimoine-lillois-en-musique)_._", "@language": "es" }, { "@value": "Originally from Burkina Faso, Salia Kouyaté shares her culture, her roots, and her outlook on life. Next, the group Vents Karkari will perform original songs blending guitar, flutes, percussion, and vocals. \nIn partnership with the Arts Mode et Culture association \n_Concert presented as part of the event_ [_R%E9sonance_](https://www.lille.fr/A-l-affiche/Actualites/Le-patrimoine-lillois-en-musique)_._", "@language": "en" }, { "@value": "Salia Kouyaté, afkomstig uit Burkina Faso, deelt haar cultuur, haar wortels en haar visie op het leven. Daarna brengt de groep Vents Karkari originele nummers waarin gitaar, fluiten, percussie en zang worden gecombineerd. \nIn samenwerking met de vereniging Arts Mode et Culture \n_Concert aangeboden in het kader van het evenement_ [_R%E9sonance_](https://www.lille.fr/A-l-affiche/Actualites/Le-patrimoine-lillois-en-musique)_._", "@language": "nl" }, { "@value": "Originario del Burkina Faso, Salia Kouyaté condivide la sua cultura, le sue radici e la sua visione della vita. A seguire, il gruppo Vents Karkari proporrà brani originali che fondono chitarra, flauti, percussioni e canto. \nCon l'associazione Arts Mode et Culture \n_Concerto proposto nell’ambito dell’evento_ [_Résonance_](https://www.lille.fr/A-l-affiche/Actualites/Le-patrimoine-lillois-en-musique)_._", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Musiques du monde", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAPIC000V580022255" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30d37c10-4209-3e42-ac00-53d7f1ed7027" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34c17d43-037f-3692-a5de-470e840830b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a437304-6265-3015-8a0e-b3583e0c3d9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a72a08b-afb6-3de6-989f-7aa3f3db8bfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638be7b0-e40c-3abf-a80f-0b8cc37f0306" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d07679f-144a-3ce2-8761-9091fc3edd39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f59d83a-9cf7-3300-8554-f4229ef9e434" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e32c0e46-34b5-338c-8374-38d51f722f87" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]