[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/Product" }, { "@id": "http://schema.org/SaleEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07587d4a-8511-3013-ac6c-dc4af50da586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12fd00d2-afb2-3ec5-8784-8f45f3297a2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24e58cfc-aa7f-b16c-cb67-9a6d0643fc2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/93a1f17c-4ade-324a-8093-6861d7afef84", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b63ccfb-bf86-30bc-9c6e-e1b5193fe673" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12fd00d2-afb2-3ec5-8784-8f45f3297a2a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/d6c81c60-1fb3-3243-904b-b98e7b66311f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/d6c81c60-1fb3-3243-904b-b98e7b66311f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9b61063-a598-3f87-b304-c5d9ffc84bdb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12fd00d2-afb2-3ec5-8784-8f45f3297a2a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasFeature": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8731b54-c14e-320e-b223-2ebda944d7a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e01a2afd-81ac-398b-9d6a-f27849845e0c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e01a2afd-81ac-398b-9d6a-f27849845e0c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ArchitectureAndHeritage" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/926e9fac-a337-36f8-b293-c12b7bb5d392" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d694ba0-f300-3a13-924b-438836e37b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7c10cda-7c19-36d9-bf62-93ca8639ceed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a10bd50e-32f7-33d5-97b9-bfb3ff28fc74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07587d4a-8511-3013-ac6c-dc4af50da586" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isEquippedWith": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CarPark" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Toilet" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ce98d8a-dd13-3673-908a-4105a18bb1ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-09-04", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-09-05T02:37:33.356Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b63ccfb-bf86-30bc-9c6e-e1b5193fe673" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d344e2c9-8a72-311e-bcac-f91b26565928" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "84c34873d7734446f6f9d00192f56178" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1184", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "25a799850dc3925f8a6ec5085bd4f787" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-09-04", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9b61063-a598-3f87-b304-c5d9ffc84bdb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/d6c81c60-1fb3-3243-904b-b98e7b66311f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasExternalReference": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24e58cfc-aa7f-b16c-cb67-9a6d0643fc2a" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-19", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#BricABrac", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SaleEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Visit", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#FairOrShow", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/Product", "http://schema.org/SaleEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "The museum will be open free of charge on Saturday, September 19, and Sunday, September 20, from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m.\n\nWorkshop: “La petite fabrique” – Cyanotypes\nSunday, September 20: 2:30 p.m. to 5:00 p.m.\nTry your hand at this historic photographic process dating back to 1842!\n \nGuided Tour: “Augustin Boutique’s Photographic Stained Glass: History and Interpretation”\nSunday, September 20: at 10:30 a.m. and 3:30 p.m. (duration: 30 min.)\nAmong the treasures preserved by the Augustin Boutique-Grard Photo Library are rare and astonishing photographic objects.\n \nTreasure Hunt: “A Work of Art as a Puzzle”\nSunday, the 20th: 2:30 p.m. \nSet out in search of the lost fragments of a work of art from the museum to find it again in the exhibition halls.\n \nMusic and Dance Performance\n\nSunday, the 20th: 3:00 p.m.\nPerformance presented by the Treize-C choir of Valenciennes and Creavol / Compagnie Extrasystole\nBook and Photographic Reproduction Sale\n\nSaturday, the 19th: 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and 2:00 p.m. to 6:00 p.m.; Sunday, the 20th: 10:00 a.m. to 6:00 p.m.\nA photographic journey from yesterday to today\nSaturday, the 19th: at 10:30 a.m. and 3:00 p.m. (duration: 1 hour 30 minutes)\n\nA tour featuring photographs from the Photothèque, covering the historic sites of the Saint-Albin neighborhood all the way to the Porte d’Arras. Tour departs from the museum\nFree with no reservation required, except for the photographic walk\nInfo: 03 27 71 38 80 - museedelachartreuse.fr\n \nGuided tour of the museum’s collections\nSaturday, the 19th, and Sunday, the 20th: at 2:30 p.m. and 3:30 p.m., plus 10:30 a.m. on Sunday (duration: 45 min.)\nMonastic gardens\nSaturday, the 19th: from 2:30 p.m. to 6:00 p.m. and Sunday, the 20th: from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.\n\nMeet Arnaud, the museum’s gardener, in the monastic gardens.\nTour: “History and Architecture of the Chartreuse”\nSaturday, the 19th, and Sunday, the 20th: 4:30 p.m. \n(duration: 45 min.)\n \nHip-hop and jazz dance performance\nSaturday, the 19th: 4:00 p.m.\nPerformance presented by the MJC of Douai.\n \nBicentennial of Photography—Perspectives on Women at the Auguste Boutique-Grard Photo Library\nSunday, the 20th: %E0 2:30 p.m. and 5:30 p.m. (Duration: 30 min.)\n\nGuided tour of the exhibition %AB From Painting to Photography: Perspectives on Women %BB \nSunday, the 20th: at 2:30 p.m. (duration: 30 min.)\n \nPhoto scavenger hunt booth “Every Nook and Cranny of the Museum!”\nSunday, the 20th: from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.\nWe challenge you to find a few architectural details of the Chartreuse.\n \nWorkshop %AB Click-clack photo! From cell phones to view cameras: a journey through time %BB\nSunday, the 20th: 11:30 a.m. and 4:30 p.m. (duration: 30 min.)\n \n\nInfo and reservations: 03 27 99 91 81, reservation-musee@ville-douai.fr", "@language": "en" }, { "@value": "El museo estará abierto de forma gratuita el sábado 19 y el domingo 20 de septiembre, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00\n\nTaller «La pequeña fábrica de cianotipos»\nDomingo 20: de 14:30 a 17:00\n¡Prueba este antiguo proceso fotográfico que data de 1842!\n \nVisita guiada «Viñetas fotográficas de Augustin Boutique: historia e interpretación»\nDomingo 20: a las 10:30 y a las 15:30 (duración: 30 min.)\nEntre los tesoros que conserva la Fototeca Augustin Boutique-Grard se encuentran objetos fotográficos raros y sorprendentes.\n \nJuego de pistas «Una obra en forma de rompecabezas»\nDomingo 20: a las 14:30 \nSal a la búsqueda de los fragmentos perdidos de una obra del museo para reencontrarla en las salas.\n \nEspectáculo de música y danza\n\nDomingo 20: a las 15:00 h\nEspectáculo a cargo del coro «Treize-C» de Valenciennes y Creavol / Compañía Extrasystole\nMercadillo de libros y reproducciones fotográficas\n\nSábado 19: de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00, y domingo 20: de 10:00 a 18:00\nPaseo fotográfico entre el ayer y el hoy\nSábado 19: a las 10:30 y a las 15:00 (duración: 1 h 30 min)\n\nRecorrido con fotografías de la Fototeca por los lugares históricos del barrio de Saint-Albin hasta la Porte d’Arras. Salida de la visita desde el museo\nGratuito sin necesidad de reserva, excepto el paseo fotográfico\nInformación: 03 27 71 38 80 - museedelachartreuse.fr\n \nVisita guiada a las colecciones del museo\nSábado 19 y domingo 20: a las 14:30 y a las 15:30; además, a las 10:30 el domingo (duración: 45 min.)\nJardines monásticos\nSábado 19: de 14:30 a 18:00 y domingo 20: de 10:00 a 18:00.\n\nEncuentro en los jardines monásticos con Arnaud, jardinero del museo.\nVisita «Historia y arquitectura de la Cartuja»\nSábado 19 y domingo 20: a las 16:30 \n(duración: 45 min.)\n \nEspectáculo de danza hip-hop y jazz\nSábado 19: a las 16:00 h\nEspectáculo organizado por la MJC de Douai.\n \nBicentenario de la fotografía - Miradas sobre las mujeres en la fototeca Auguste Boutique-Grard\nDomingo 20: %E0 14:30 y 17:30 (duración: 30 min.)\n\nVisita guiada a la exposición «De la pintura a la fotografía: Miradas sobre las mujeres» \nDomingo 20: a las 14:30 (duración: 30 min.)\n \nPuesto de yincana fotográfica «¡El museo hasta en sus rincones más recónditos!»\nDomingo 20: de 14:00 a 17:00\nOs proponemos el reto de descubrir algunos detalles arquitectónicos de la Chartreuse.\n \nTaller «¡Clic-clac foto! Del móvil a la cámara fotográfica: un viaje en el tiempo»\nDomingo 20: a las 11:30 y a las 16:30 (duración: 30 min.)\n \n\nInformación y reservas: 03 27 99 91 81, reservation-musee@ville-douai.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Le musée sera ouvert gratuitement samedi 19 et dimanche 20 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h\n\nAtelier « La petite fabrique à cyanotypes »\nDimanche 20 : de 14h30 à 17h\nTestez cet ancien procédé photographique datant de 1842 !\n \nVisite guidée « Vitraux photographiques d’Augustin Boutique : histoire et lecture »\nDimanche 20 : à 10h30 et 15h30 (durée : 30 min.)\nParmi les trésors conservés par la Photothèque Augustin Boutique-Grard figurent de rares et étonnants objets photographiques.\n \nJeu de piste « Une œuvre en puzzle»\nDimanche 20 : à 14h30 \nPartez à la recherche des fragments perdus d’une œuvre du musée pour la retrouver dans les salles.\n \nSpectacle de musique et de danse\n\nDimanche 20 : à 15h\nSpectacle proposé par la chorale treize-C de Valenciennes et Creavol / Compagnie Extrasystole\nBraderie de livres et reproductions photographiques\n\nSamedi 19 : de 10h à 12h et de 14h à 18h et dimanche 20 : de 10h à 18h\nBalade photographique entre hier et aujourd’hui\nSamedi 19 : à 10h30 et 15h (durée : 1h30)\n\nParcours avec photographies de la Photothèque sur les sites historiques du quartier Saint–Albin jusqu’à la Porte d’Arras. Départ de la visite au musée\nGratuit sans réservation, sauf balade photographique\nInfos : 03 27 71 38 80 - museedelachartreuse.fr\n \nVisite guidée des collections du musée\nSamedi 19 et dimanche 20 : à 14h30 et 15h30 +10h30 dimanche (durée : 45 min.)\nJardins monastiques\nSamedi 19 : de 14h30 à 18h et dimanche 20 : de 10h à 18h.\n\nRencontre dans les jardins monastiques avec Arnaud, jardinier du musée.\nVisite « Histoire et architecture de la Chartreuse »\nSamedi 19 et dimanche 20 : à 16h30 \n(durée : 45 min.)\n \nSpectacle de danse hip-hop et jazz\nSamedi 19 : à 16h\nSpectacle proposé par la MJC de Douai.\n \nBicentenaire de la photographie - Regards sur les femmes à la photothèque Auguste Boutique-Grard\nDimanche 20 : à 14h30 et 17h30 (durée : 30 min.)\n\nVisite guidée de l’exposition « De la peinture à la photographie : Regards sur les femmes » \nDimanche 20 : à 14h30 (durée : 30 min.)\n \nStand rallye-photo « Le musée dans ses moindres recoins ! »\nDimanche 20 : de 14h à 17h\nNous vous mettons au défi de retrouver quelques détails architecturaux de la Chartreuse.\n \nAtelier « Clic-clac photo ! Du téléphone portable à la chambre photographique : voyage dans le temps »\nDimanche 20 : à 11h30 et 16h30 (durée : 30 min.)\n \n\nInfos et résa : 03 27 99 91 81, reservation-musee@ville-douai.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Museum ist am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September, von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet\n\nWorkshop %AB „La petite fabrique“ – Cyanotypien %BB\nSonntag, 20.: von 14:30 Uhr bis 17 Uhr\nProbieren Sie dieses alte fotografische Verfahren aus dem Jahr 1842 aus!\n \nFührung %AB Fotografische Glasmalereien von Augustin Boutique: Geschichte und Deutung %BB\nSonntag, 20.: um 10:30 Uhr und 15:30 Uhr (Dauer: 30 Min.)\nZu den Schätzen der Photothek Augustin Boutique-Grard gehören seltene und erstaunliche fotografische Objekte.\n \nSchnitzeljagd „Ein Werk als Puzzle“\nSonntag, 20.: 14:30 Uhr \nBegeben Sie sich auf die Suche nach den verlorenen Fragmenten eines Kunstwerks des Museums, um es in den Ausstellungsräumen wiederzufinden.\n \nMusik- und Tanzaufführung\n\nSonntag, 20.: um 15 Uhr\nAufführung des Chors „treize-C“ aus Valenciennes und von Creavol / Compagnie Extrasystole\nBücher- und Fotoreproduktionsflohmarkt\n\nSamstag, 19.: von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr sowie Sonntag, 20.: von 10:00 bis 18:00 Uhr\nFotospaziergang zwischen Gestern und Heute\nSamstag, 19.: um 10:30 Uhr und 15:00 Uhr (Dauer: 1:30 Std.)\n\nRundgang mit Fotografien aus der Fotothek zu den historischen Stätten des Stadtteils Saint-Albin bis zur Porte d’Arras. Start der Führung am Museum\nKostenlos ohne Voranmeldung, außer beim Fotospaziergang\nInfos: 03 27 71 38 80 – museedelachartreuse.fr\n \nFührung durch die Sammlungen des Museums\nSamstag, 19. und Sonntag, 20.: um 14:30 Uhr und 15:30 Uhr sowie am Sonntag um 10:30 Uhr (Dauer: 45 Min.)\nKlostergärten\nSamstag, 19.: von 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr und Sonntag, 20.: von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr.\n\nTreffen in den Klostergärten mit Arnaud, dem Gärtner des Museums.\nFührung „Geschichte und Architektur der Kartause“\nSamstag, 19. und Sonntag, 20.: um 16:30 Uhr \n(Dauer: 45 Min.)\n \nHip-Hop- und Jazz-Tanzaufführung\nSamstag, 19.: 16 Uhr\nVorstellung organisiert von der MJC Douai.\n \n200 Jahre Fotografie – Blicke auf Frauen in der Fotothek Auguste Boutique-Grard\nSonntag, 20.: %E0 14:30 Uhr und 17:30 Uhr (Dauer: 30 Min.)\n\nFührung durch die Ausstellung „Von der Malerei zur Fotografie: Blicke auf Frauen“ \nSonntag, 20.: um 14:30 Uhr (Dauer: 30 Min.)\n \nFoto-Rallye-Stand „Das Museum bis in den letzten Winkel!“\nSonntag, 20.: von 14:00 bis 17:00 Uhr\nWir fordern Sie heraus, einige architektonische Details der Kartause zu entdecken.\n \nWorkshop %AB Klick-Klick-Foto! Vom Handy bis zur Großformatkamera: eine Zeitreise %BB\nSonntag, 20.: %E0 11:30 Uhr und 16:30 Uhr (Dauer: 30 Min.)\n \n\nInfos und Anmeldung: 03 27 99 91 81, reservation-musee@ville-douai.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Het museum is op zaterdag 19 en zondag 20 september gratis toegankelijk van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur\n\nWorkshop %AB La petite fabrique %E0 cyanotypes %BB\nZondag 20: van 14.30 tot 17.00 uur\nProbeer dit oude fotografische procédé uit 1842 eens uit!\n \nRondleiding %AB Fotografische glas-in-loodramen van Augustin Boutique: geschiedenis en interpretatie %BB\nZondag 20: om 10.30 uur en 15.30 uur (duur: 30 min.)\nOnder de schatten die door de fototheek Augustin Boutique-Grard worden bewaard, bevinden zich zeldzame en verbazingwekkende fotografische objecten.\n \nSpeurtocht %AB Een kunstwerk als puzzel%BB\nZondag 20: %E0 14.30 uur \nGa op zoek naar de verloren fragmenten van een kunstwerk uit het museum om het in de zalen terug te vinden.\n \nMuziek- en dansvoorstelling\n\nZondag 20: om 15.00 uur\nVoorstelling door het koor treize-C uit Valenciennes en Creavol / Compagnie Extrasystole\nBoeken- en fotoreproductienverkoop\n\nZaterdag 19: van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur en zondag 20: van 10.00 tot 18.00 uur\nFotowandeling tussen gisteren en vandaag\nZaterdag 19: om 10.30 uur en 15.00 uur (duur: 1,5 uur)\n\nRoute met foto’s uit de fototheek langs de historische locaties van de wijk Saint-Albin tot aan de Porte d’Arras. Vertrekpunt: het museum\nGratis zonder reservering, behalve de fotowandeling\nInfo: 03 27 71 38 80 - museedelachartreuse.fr\n \nRondleiding door de museumcollecties\nZaterdag 19 en zondag 20: om 14.30 uur en 15.30 uur + 10.30 uur op zondag (duur: 45 min.)\nKloostertuinen\nZaterdag 19: van 14.30 tot 18.00 uur en zondag 20: van 10.00 tot 18.00 uur.\n\nOntmoeting in de kloostertuinen met Arnaud, tuinman van het museum.\nRondleiding %AB Geschiedenis en architectuur van de Chartreuse %BB\nZaterdag 19 en zondag 20: om 16.30 uur \n(duur: 45 min.)\n \nHiphop- en jazzdansvoorstelling\nZaterdag 19: om 16.00 uur\nVoorstelling georganiseerd door de MJC van Douai.\n \nTweehonderdjarig jubileum van de fotografie – Blik op vrouwen in het fotoarchief van Auguste Boutique-Grard\nZondag 20: %E0 14.30 uur en 17.30 uur (duur: 30 min.)\n\nRondleiding door de tentoonstelling %AB Van schilderkunst tot fotografie: blikken op vrouwen %BB \nZondag 20: om 14.30 uur (duur: 30 min.)\n \nFotorally-stand %AB Het museum tot in de kleinste hoekjes! %BB\nZondag 20: van 14.00 tot 17.00 uur\nWe dagen u uit om enkele architectonische details van de Chartreuse te ontdekken.\n \nWorkshop %AB Klik-klik foto! Van de mobiele telefoon tot de grootformaatcamera: een reis door de tijd %BB\nZondag 20: %E0 11.30 uur en 16.30 uur (duur: 30 min.)\n \n\nInfo en res%E9rveringen: 03 27 99 91 81, reservation-musee@ville-douai.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Il museo sarà aperto gratuitamente sabato 19 e domenica 20 settembre dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00\n\nLaboratorio %AB La piccola fabbrica %E0 delle cianotipie %BB\nDomenica 20: dalle 14:30 alle 17:00\nProvate questo antico procedimento fotografico risalente al 1842!\n \nVisita guidata %AB Vetrate fotografiche di Augustin Boutique: storia e interpretazione %BB\nDomenica 20: alle 10:30 e alle 15:30 (durata: 30 min.)\nTra i tesori conservati dalla Fototeca Augustin Boutique-Grard figurano oggetti fotografici rari e sorprendenti.\n \nCaccia al tesoro %AB Un’opera a puzzle%BB\nDomenica 20: %E0 ore 14:30 \nPartite alla ricerca dei frammenti perduti di un’opera del museo per ritrovarla nelle sale.\n \nSpettacolo di musica e danza\n\nDomenica 20: alle 15:00\nSpettacolo proposto dal coro «Treize-C» di Valenciennes e da Creavol / Compagnia Extrasystole\nMercatino dei libri e delle riproduzioni fotografiche\n\nSabato 19: dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00 e domenica 20: dalle 10:00 alle 18:00\nPercorso fotografico tra ieri e oggi\nSabato 19: alle 10:30 e alle 15:00 (durata: 1 ora e 30 minuti)\n\nPercorso con fotografie della Fototeca lungo i siti storici del quartiere Saint-Albin fino alla Porte d’Arras. Partenza della visita dal museo\nGratuito senza prenotazione, tranne il percorso fotografico\nInformazioni: 03 27 71 38 80 - museedelachartreuse.fr\n \nVisita guidata alle collezioni del museo\nSabato 19 e domenica 20: alle 14:30 e alle 15:30 + alle 10:30 di domenica (durata: 45 min.)\nGiardini monastici\nSabato 19: dalle 14:30 alle 18:00 e domenica 20: dalle 10:00 alle 18:00.\n\nIncontro nei giardini monastici con Arnaud, giardiniere del museo.\nVisita %AB Storia e architettura della Certosa %BB\nSabato 19 e domenica 20: alle 16:30 \n(durata: 45 min.)\n \nSpettacolo di danza hip-hop e jazz\nSabato 19: alle 16:00\nSpettacolo proposto dalla MJC di Douai.\n \nBicentenario della fotografia - Sguardi sulle donne nella fototeca Auguste Boutique-Grard\nDomenica 20: %E0 ore 14:30 e 17:30 (durata: 30 min.)\n\nVisita guidata alla mostra %AB Dalla pittura alla fotografia: Sguardi sulle donne %BB \nDomenica 20: alle 14:30 (durata: 30 min.)\n \nStand del rally fotografico %AB Il museo in ogni suo angolo! %BB\nDomenica 20: dalle 14 alle 17\nVi sfidiamo a individuare alcuni dettagli architettonici della Chartreuse.\n \nLaboratorio %AB Scatta una foto! Dal cellulare alla macchina fotografica a camera: un viaggio nel tempo %BB\nDomenica 20: alle 11:30 e alle 16:30 (durata: 30 min.)\n \n\nInformazioni e prenotazioni: 03 27 99 91 81, reservation-musee@ville-douai.fr", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Musée de la Chartreuse - Journées Européennes du Patrimoine", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAHDF000V509Z5C" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/d6c81c60-1fb3-3243-904b-b98e7b66311f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b63ccfb-bf86-30bc-9c6e-e1b5193fe673" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ce98d8a-dd13-3673-908a-4105a18bb1ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d694ba0-f300-3a13-924b-438836e37b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/926e9fac-a337-36f8-b293-c12b7bb5d392" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a10bd50e-32f7-33d5-97b9-bfb3ff28fc74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8731b54-c14e-320e-b223-2ebda944d7a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d344e2c9-8a72-311e-bcac-f91b26565928" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7c10cda-7c19-36d9-bf62-93ca8639ceed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e01a2afd-81ac-398b-9d6a-f27849845e0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9b61063-a598-3f87-b304-c5d9ffc84bdb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#BricABrac" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#FairOrShow" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SaleEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Visit" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ArchitectureAndHeritage" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CarPark" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Toilet" } ]