. . "Ontdek Estaminet La Vieille France, een schatkamer van Vlaamse traditie genesteld in het hart van Rijsel. Ons Vlaamse estaminet nodigt je uit om te proeven van de keuken van het Noorden en de hartige gerechten uit onze streek.\n\nOntdek alle specialiteiten van Noord-Frankrijk van vroeger en nu: carbonnade flamande, welsh met Maroilles, kip met Maroilles, Moules marini\u00E8res en Maroilles. Voor de zoetekauwen is er voor elk wat wils: sp\u00E9culoos mousse, cr\u00EApes, Vlaamse soezen? Allemaal geserveerd met een lekker streekbiertje!"@nl . "D\u00E9couvrez l\u2019Estaminet La Vieille France, un tr\u00E9sor de la tradition flamande nich\u00E9 au c\u0153ur de Lille. Notre estaminet flamand vous invite \u00E0 savourer la cuisine du Nord et les plats chaleureux de notre r\u00E9gion. \n\nD\u00E9couvrez toutes les sp\u00E9cialit\u00E9s du Nord de la France d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui : carbonnade flamande, welsh au maroilles, poulet au Maroilles, Moules marini\u00E8res et maroilles. Vous trouverez aussi de quoi ravir vos papilles pour les amateurs de sucreries : mousse au sp\u00E9culoos, cr\u00EApes, profiteroles flamands\u2026 Le tout servi avec une bonne bi\u00E8re r\u00E9gionale !"@fr . "Discover Estaminet La Vieille France, a treasure trove of Flemish tradition nestled in the heart of Lille. Our Flemish estaminet invites you to savor the cuisine of the North and the hearty dishes of our region.\n\nDiscover all the specialties of Northern France, past and present: carbonnade flamande, welsh au maroilles, poulet au Maroilles, Moules marini\u00E8res et maroilles. For those with a sweet tooth, there's something for everyone: sp\u00E9culoos mousse, cr\u00EApes, Flemish profiteroles? All served with a good regional beer!"@en . "Scoprite l'Estaminet La Vieille France, un tesoro di tradizione fiamminga nel cuore di Lille. Il nostro estaminet fiammingo vi invita a gustare la cucina del Nord e i piatti sostanziosi della nostra regione.\n\nScoprite tutte le specialit\u00E0 del Nord della Francia, passate e presenti: carbonnade flamande, gallese con Maroilles, pollo con Maroilles, Moules marini\u00E8res e Maroilles. Per i pi\u00F9 golosi, ce n'\u00E8 per tutti i gusti: mousse di sp\u00E9culoos, cr\u00EApes, profiteroles fiamminghi? Il tutto servito con una buona birra regionale!"@it . "Descubra el Estaminet La Vieille France, un tesoro de tradici\u00F3n flamenca enclavado en el coraz\u00F3n de Lille. Nuestro estaminet flamenco le invita a saborear la cocina del Norte y los platos contundentes de nuestra regi\u00F3n.\n\nDescubra todas las especialidades del Norte de Francia, de ayer y de hoy: carbonnade flamande, gales con Maroilles, pollo con Maroilles, Moules marini\u00E8res y Maroilles. Para los golosos, hay para todos los gustos: mousse de sp\u00E9culoos, cr\u00EApes, profiteroles flamencos? Todo ello servido con una buena cerveza regional"@es . "Entdecken Sie das Estaminet La Vieille France, einen Schatz fl\u00E4mischer Tradition, der sich im Herzen von Lille befindet. Unser fl\u00E4misches Estaminet l\u00E4dt Sie dazu ein, die K\u00FCche des Nordens und die herzlichen Gerichte unserer Region zu genie\u00DFen.\n\nEntdecken Sie alle Spezialit\u00E4ten Nordfrankreichs von gestern und heute: fl\u00E4mische Carbonnade, Welsh mit Maroilles, Huhn mit Maroilles, Moules marini\u00E8res und Maroilles. Auch f\u00FCr die Liebhaber von S\u00FC\u00DFigkeiten ist etwas dabei: Spekulatiusmousse, Cr\u00EApes, fl\u00E4mische Profiteroles? Das alles wird mit einem guten regionalen Bier serviert!"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021-12-02"^^ . "2026-10-21T03:25:54.917Z"^^ . . "9d44fa4277a7677c8bbe8dc4fa702ff1" . "1189"^^ . "28"^^ . "3b36fae8da1f204cb45e28c2b3e54dc9" . "65"^^ . "2021-12-02"^^ . . . . . . . . . "Ontdek het estaminet La Vieille France, een juweeltje van de Vlaamse traditie, verscholen in het hart van Lille. Dit Vlaamse estaminet nodigt u uit om te genieten van de Noord-Franse keuken en de hartige gerechten uit de regio.\n\nOp het menu staan typische gerechten uit het Noorden, zoals de Vlaamse carbonnade, de Welsh, de blanquette de veau, de pot-au-feu en nog veel meer.\n\nHet servies, de zorgvuldig gekozen inrichting en de muziek uit die tijd dompelen u onder in de gezellige sfeer van de Noord-Franse estaminets uit het begin van de 20e eeuw.\n\nUw reis door de Vlaamse traditie begint hier, in \u201EEstaminet La Vieille France\u201C in Lille."@nl . "D\u00E9couvrez l\u2019Estaminet La Vieille France, un tr\u00E9sor de la tradition flamande nich\u00E9 au c\u0153ur de Lille. Cet estaminet flamand vous invite \u00E0 savourer la cuisine du Nord et les plats chaleureux de la r\u00E9gion.\n\nAu menu, les plats embl\u00E9matiques du Nord, tels que la Carbonnade Flamande, le Welsh, la Blanquette de Veau, le Pot au Feu et bien d\u2019autres encore.\n\nLa vaisselle, la d\u00E9coration minutieusement choisie et la musique d\u2019\u00E9poque vous plongent dans l\u2019ambiance chaleureuse des estaminets nordistes du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle.\n\nVotre voyage dans la tradition flamande commence ici, \u00E0 l\u2019Estaminet La Vieille France \u00E0 Lille."@fr . "Discover Estaminet La Vieille France, a treasure of Flemish tradition nestled in the heart of Lille. This Flemish estaminet invites you to savor Northern cuisine and the region\u2019s hearty dishes.\n\nOn the menu are iconic Northern French dishes such as Flemish Carbonnade, Welsh, Veal Blanquette, Pot-au-feu, and many more.\n\nThe tableware, the carefully selected d\u00E9cor, and the period music immerse you in the warm atmosphere of early 20th-century Northern French taverns.\n\nYour journey into Flemish tradition begins here, at Estaminet La Vieille France in Lille."@en . "Descubre el Estaminet La Vieille France, un tesoro de la tradici\u00F3n flamenca enclavado en el coraz\u00F3n de Lille. Este estaminet flamenco te invita a saborear la cocina del norte y los platos m\u00E1s t\u00EDpicos de la regi\u00F3n.\n\nEn la carta, platos emblem\u00E1ticos del norte, como la carbonnade flamenca, el Welsh, la blanquette de ternera, el pot-au-feu y muchos m\u00E1s.\n\nLa vajilla, la decoraci\u00F3n cuidadosamente seleccionada y la m\u00FAsica de la \u00E9poca te sumergen en el ambiente acogedor de las tabernas del norte de principios del siglo XX.\n\nTu viaje por la tradici\u00F3n flamenca comienza aqu\u00ED, en el \u00ABEstaminet La Vieille France\u00BB de Lille."@es . "Entdecken Sie das \u201EEstaminet La Vieille France\u201C, ein Juwel der fl\u00E4mischen Tradition im Herzen von Lille. Dieses fl\u00E4mische Estaminet l\u00E4dt Sie ein, die K\u00FCche des Nordens und die herzhaften Gerichte der Region zu genie\u00DFen.\n\nAuf der Speisekarte stehen typische Gerichte des Nordens wie die fl\u00E4mische Carbonnade, Welsh, Kalbs-Blanquette, Pot-au-Feu und viele andere mehr.\n\nDas Geschirr, die sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlte Dekoration und die Musik aus jener Zeit versetzen Sie in die gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re der nordfranz\u00F6sischen Estaminets zu Beginn des 20. Jahrhunderts.\n\nIhre Reise in die fl\u00E4mische Tradition beginnt hier, im \u201EEstaminet La Vieille France\u201C in Lille."@de . "Scoprite l\u2019Estaminet La Vieille France, un vero e proprio tesoro della tradizione fiamminga incastonato nel cuore di Lille. Questo locale in stile fiammingo vi invita a gustare la cucina del Nord e i piatti tipici della regione.\n\nNel menu, i piatti emblematici del Nord, come la Carbonnade fiamminga, il Welsh, la Blanquette di vitello, il Pot-au-feu e molti altri ancora.\n\nLe stoviglie, l\u2019arredamento scelto con cura e la musica d\u2019epoca vi immergono nell\u2019atmosfera accogliente delle taverne del Nord dell\u2019inizio del XX secolo.\n\nIl vostro viaggio nella tradizione fiamminga inizia qui, all\u2019Estaminet La Vieille France di Lille."@it . "Estaminet La Vieille France"@fr . "RESHDF000V507FMX" .