. . . . . . . "Bajo la direcci\u00F3n de Nicolas Lef\u00E8vre y Luc Bonnaillie, la velada ofrecer\u00E1 un programa animado y colorista inspirado en los ritmos y sonidos de la m\u00FAsica latina.\n\nEl concierto llevar\u00E1 al p\u00FAblico a un viaje por Brasil, Broadway y las grandes p\u00E1ginas del repertorio sinf\u00F3nico. El programa incluir\u00E1 el famoso Tico-Tico no Fub\u00E1 de Zequinha de Abreu y Aloysio de Oliveira, una obra emblem\u00E1tica de ritmos vivos, as\u00ED como extractos de West Side Story de Leonard Bernstein, una partitura esencial que combina energ\u00EDa teatral, jazz e influencias latinoamericanas.\n\nLa velada tambi\u00E9n incluir\u00E1 el concierto para piano Formes br\u00E9siliennes de Hekel Tavares, con Tarek Madjid Mohia como solista. Con su mezcla de virtuosismo pian\u00EDstico, colores orquestales y atm\u00F3sfera brasile\u00F1a, esta obra ser\u00E1 uno de los platos fuertes del programa.\n\nPresentado por la Orquesta Universitaria de Picard\u00EDa, este concierto se dirige a todos los p\u00FAblicos, desde los mel\u00F3manos experimentados a los curiosos por descubrir la orquesta sinf\u00F3nica en un programa accesible, expresivo y emocionante.\n\nUna velada de danza, color y placer musical compartido."@es . "Diretta da Nicolas Lef\u00E8vre e Luc Bonnaillie, la serata proporr\u00E0 un programma vivace e colorato ispirato ai ritmi e ai suoni della musica latina.\n\nIl concerto condurr\u00E0 il pubblico in un viaggio attraverso il Brasile, Broadway e le grandi pagine del repertorio sinfonico. Il programma comprender\u00E0 il famoso Tico-Tico no Fub\u00E1 di Zequinha de Abreu e Aloysio de Oliveira, un'opera emblematica dai ritmi vivaci, nonch\u00E9 estratti da West Side Story di Leonard Bernstein, una partitura essenziale che unisce energia teatrale, jazz e influenze latinoamericane.\n\nLa serata proporr\u00E0 anche il concerto per pianoforte e orchestra Formes br\u00E9siliennes di Hekel Tavares, con Tarek Madjid Mohia come solista. Con la sua miscela di virtuosismo pianistico, colori orchestrali e atmosfera brasiliana, quest'opera sar\u00E0 uno dei punti salienti del programma.\n\nPresentato dall'Orchestre Universitaire de Picardie, questo concerto si rivolge a tutti i tipi di pubblico, dagli appassionati di musica esperti a quelli curiosi di scoprire l'orchestra sinfonica in un programma accessibile, espressivo ed emozionante.\n\nUna serata di danza, colore e piacere musicale condiviso."@it . "Conducted by Nicolas Lef\u00E8vre and Luc Bonnaillie, the evening will feature a lively, colorful program inspired by the rhythms and sounds of Latin music.\n\nThe concert will take the audience on a journey between Brazil, Broadway and the great pages of the symphonic repertoire. The program will include the famous Tico-Tico no Fub\u00E1 by Zequinha de Abreu and Aloysio de Oliveira, an emblematic work with lively rhythms, as well as excerpts from Leonard Bernstein's West Side Story, an essential score combining theatrical energy, jazz and Latin American influences.\n\nThe evening will also feature Hekel Tavares? piano concerto ?Formes br\u00E9siliennes? with soloist Tarek Madjid Mohia. A blend of pianistic virtuosity, orchestral color and Brazilian atmosphere, this work will be one of the highlights of the program.\n\nPresented by the Orchestre Universitaire de Picardie, this concert is aimed at all audiences, from confirmed music lovers to the curious who wish to discover the symphony orchestra in an accessible, expressive and exciting program.\n\nAn evening of dance, color and shared musical pleasure."@en . "Plac\u00E9e sous la direction de Nicolas Lef\u00E8vre et Luc Bonnaillie, cette soir\u00E9e proposera un programme vivant et color\u00E9, inspir\u00E9 par les rythmes et les sonorit\u00E9s de la musique latine.\n\nLe concert fera voyager le public entre le Br\u00E9sil, Broadway et les grandes pages du r\u00E9pertoire symphonique. Au programme figurera notamment le c\u00E9l\u00E8bre Tico-Tico no Fub\u00E1 de Zequinha de Abreu et Aloysio de Oliveira, \u0153uvre embl\u00E9matique aux rythmes entra\u00EEnants, ainsi que des extraits de West Side Story de Leonard Bernstein, partition incontournable m\u00EAlant \u00E9nergie th\u00E9\u00E2trale, jazz et influences latino-am\u00E9ricaines.\n\nLa soir\u00E9e mettra \u00E9galement \u00E0 l\u2019honneur le Concerto pour piano \u201CFormes br\u00E9siliennes\u201D de Hekel Tavares, interpr\u00E9t\u00E9 avec Tarek Madjid Mohia en soliste. Entre virtuosit\u00E9 pianistique, couleurs orchestrales et atmosph\u00E8re br\u00E9silienne, cette \u0153uvre constituera l\u2019un des temps forts du programme.\n\nPropos\u00E9 par l\u2019Orchestre Universitaire de Picardie, ce concert s\u2019adresse \u00E0 tous les publics, m\u00E9lomanes confirm\u00E9s comme curieux souhaitant d\u00E9couvrir l\u2019orchestre symphonique dans un programme accessible, expressif et entra\u00EEnant.\n\nUne soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la danse, de la couleur et du plaisir musical partag\u00E9."@fr . "De avond staat onder leiding van Nicolas Lef\u00E8vre en Luc Bonnaillie en biedt een levendig, kleurrijk programma ge\u00EFnspireerd op de ritmes en klanken van Latijnse muziek.\n\nHet concert neemt het publiek mee op een reis door Brazili\u00EB, Broadway en de grote pagina's van het symfonische repertoire. Op het programma staan onder andere het beroemde Tico-Tico no Fub\u00E1 van Zequinha de Abreu en Aloysio de Oliveira, een emblematisch werk met levendige ritmes, en fragmenten uit West Side Story van Leonard Bernstein, een essenti\u00EBle partituur die theatrale energie, jazz en Latijns-Amerikaanse invloeden combineert.\n\nOp de avond staat ook het pianoconcert Formes br\u00E9siliennes van Hekel Tavares op het programma, met Tarek Madjid Mohia als solist. Met zijn mix van pianistische virtuositeit, orkestrale kleuren en Braziliaanse sfeer zal dit werk een van de hoogtepunten van het programma zijn.\n\nGepresenteerd door het Orchestre Universitaire de Picardie, richt dit concert zich op alle doelgroepen, van ervaren muziekliefhebbers tot diegenen die nieuwsgierig zijn om het symfonieorkest te ontdekken in een toegankelijk, expressief en opwindend programma.\n\nEen avond vol dans, kleur en gedeeld muzikaal plezier."@nl . "Unter der Leitung von Nicolas Lef\u00E8vre und Luc Bonnaillie wird an diesem Abend ein lebendiges und farbenfrohes Programm geboten, das von den Rhythmen und Kl\u00E4ngen der lateinamerikanischen Musik inspiriert ist.\n\nDas Konzert wird das Publikum auf eine Reise zwischen Brasilien, dem Broadway und den gro\u00DFen Seiten des symphonischen Repertoires mitnehmen. Auf dem Programm stehen unter anderem der ber\u00FChmte Tico-Tico no Fub\u00E1 von Zequinha de Abreu und Aloysio de Oliveira, ein emblematisches Werk mit mitrei\u00DFenden Rhythmen, sowie Ausz\u00FCge aus Leonard Bernsteins West Side Story, einer unumg\u00E4nglichen Partitur, die theatralische Energie, Jazz und lateinamerikanische Einfl\u00FCsse miteinander verbindet.\n\nEin weiterer H\u00F6hepunkt des Abends ist das Klavierkonzert \"Brasilianische Formen\" von Hekel Tavares, das mit Tarek Madjid Mohia als Solist aufgef\u00FChrt wird. Dieses Werk ist einer der H\u00F6hepunkte des Programms und verbindet pianistische Virtuosit\u00E4t mit orchestralen Farben und brasilianischer Atmosph\u00E4re.\n\nDas Konzert wird vom Orchestre Universitaire de Picardie veranstaltet und richtet sich an alle Zuh\u00F6rer, sowohl an erfahrene Musikliebhaber als auch an Neugierige, die das Symphonieorchester in einem zug\u00E4nglichen, ausdrucksstarken und mitrei\u00DFenden Programm entdecken m\u00F6chten.\n\nEin Abend im Zeichen des Tanzes, der Farben und des gemeinsamen Musikgenusses."@de . "Concert symphonique \u2014 Au c\u0153ur de la musique latine"@fr . "FMAPIC080V51QQI6" .