. . . . . . . . "Join me in celebrating 50 years of enchantment, dreams and songs from the enchanting world of Marie-Rose, in a unique and exceptional show!\n\nImmerse yourself in Marie-Rose?s enchanting universe, where every song is an invitation to the imagination.\n\nImmerse yourself in the most beautiful tableaux of my Grands Spectacles, where all your friends come to life and dreams come true.\n\nLet Jean-Jacques Debout?s gentle, poetic melodies transport you, and let?s celebrate this complicity, this happiness of being \"in the family\", where young and old alike keep their childlike spirit.\n\nYour presence will be my most precious gift for my 50 years on stage.\n\nI love you all!"@en . "Vier samen met mij 50 jaar betovering, dromen en liedjes gebaseerd op de betoverende wereld van Marie-Rose, in een unieke, eenmalige show!\n\nDompel jezelf onder in de betoverende wereld van Marie-Rose, waar elk lied een uitnodiging is voor de verbeelding.\n\nDompel je onder in de mooiste sc\u00E8nes uit mijn Grands Spectacles, waar al je vrienden tot leven komen en dromen uitkomen.\n\nLaat je meevoeren door de po\u00EBzie en de zachte melodie\u00EBn van Jean-Jacques Debout, en laten we samen deze medeplichtigheid vieren, dit geluk \"in de familie\" te zijn, waar jong en oud hun kinderlijke ziel behouden.\n\nUw aanwezigheid zal mijn kostbaarste geschenk zijn voor mijn 50 jaar op het podium.\n\nIk hou van jullie allemaal!"@nl . "Unitevi a me per celebrare 50 anni di incantesimi, sogni e canzoni basati sull'incantevole mondo di Marie-Rose, in uno spettacolo unico e irripetibile!\n\nImmergetevi nel mondo incantato di Marie-Rose, dove ogni canzone \u00E8 un invito all'immaginazione.\n\nImmergetevi nelle scene pi\u00F9 belle dei miei Grands Spectacles, dove tutti i vostri amici prendono vita e i sogni diventano realt\u00E0.\n\nLasciatevi trasportare dalla poesia e dalle dolci melodie di Jean-Jacques Debout, e festeggiamo insieme questa complicit\u00E0, questa felicit\u00E0 di essere \"in famiglia\", dove grandi e piccini conservano la loro anima infantile.\n\nLa vostra presenza sar\u00E0 il mio regalo pi\u00F9 prezioso per i miei 50 anni di carriera.\n\nVi amo tutti!"@it . "Venez f\u00EAter avec moi 50 ans de f\u00E9\u00E9rie, de r\u00EAves et de chansons autour de l\u2019univers enchanteur de Marie-Rose, lors d\u2019un spectacle in\u00E9dit, exceptionnel et unique ! \n\nRetrouvez-vous plong\u00E9s dans l\u2019univers \u00E9merveill\u00E9 de Marie-Rose, o\u00F9 chaque chanson est une invitation \u00E0 l\u2019imaginaire.\n\nReplongez dans les plus beaux tableaux de mes Grands Spectacles, o\u00F9 tous vos amis prennent vie et o\u00F9 le r\u00EAve devient r\u00E9alit\u00E9.\n\nLaissez-vous transporter par la po\u00E9sie et la douceur des m\u00E9lodies de Jean-Jacques Debout et f\u00EAtons ensemble cette complicit\u00E9, ce bonheur d\u2019\u00EAtre \u00AB en famille \u00BB, o\u00F9 petits et grands gardent leur \u00E2me d\u2019enfant. \n\nVotre pr\u00E9sence sera mon plus pr\u00E9cieux cadeau pour mes 50 ans de sc\u00E8ne. \n\nJe vous aime !"@fr . "Acomp\u00E1\u00F1ame a celebrar 50 a\u00F1os de encanto, sue\u00F1os y canciones basadas en el encantador mundo de Marie-Rose, en un espect\u00E1culo \u00FAnico e irrepetible\n\nSum\u00E9rgete en el mundo encantado de Marie-Rose, donde cada canci\u00F3n es una invitaci\u00F3n a la imaginaci\u00F3n.\n\nSum\u00E9rjase en las escenas m\u00E1s bellas de mis Grands Spectacles, donde todos sus amigos cobran vida y los sue\u00F1os se hacen realidad.\n\nD\u00E9jese transportar por la poes\u00EDa y las suaves melod\u00EDas de Jean-Jacques Debout, y celebremos juntos esta complicidad, esta felicidad de estar \"en familia\", donde j\u00F3venes y mayores conservan su alma de ni\u00F1os.\n\nSu presencia ser\u00E1 mi regalo m\u00E1s preciado para mis 50 a\u00F1os sobre los escenarios.\n\n\u00A1Os quiero a todos!"@es . "Feiern Sie mit mir 50 Jahre Zauberei, Tr\u00E4ume und Lieder rund um die zauberhafte Welt von Marie-Rose in einer noch nie dagewesenen, au\u00DFergew\u00F6hnlichen und einzigartigen Show!\n\nTauchen Sie ein in die zauberhafte Welt von Marie-Rose, in der jedes Lied eine Einladung zur Phantasie ist.\n\nTauchen Sie ein in die sch\u00F6nsten Bilder meiner gro\u00DFen Shows, in denen all Ihre Freunde zum Leben erwachen und Tr\u00E4ume wahr werden.\n\nLassen Sie sich von der Poesie und der Sanftheit der Melodien von Jean-Jacques Debout mitrei\u00DFen und feiern Sie gemeinsam diese Verbundenheit, dieses Gl\u00FCck, \"in der Familie\" zu sein, wo Gro\u00DF und Klein ihre Kinderseele bewahren.\n\nIhre Anwesenheit wird mein wertvollstes Geschenk zu meinem 50-j\u00E4hrigen B\u00FChnenjubil\u00E4um sein.\n\nIch liebe euch!"@de . "Chantal Goya - 50 ans d'amour"@fr . "FMAPIC060V50PHJC" .