Ciel et terre | Delphine Derobert Masure Obsolète
Fête et manifestation   Foire ou salon   Point d'intérêt   Evènement commercial  

Français (France) Depuis l’enfance, Delphine nourrit une fascination pour la lumière et la peinture. Dans l’église où elle accompagnait sa mère, elle observait chaque détail, chaque coup de pinceau, émerveillée par la clarté que les artistes savaient révéler.

Autodidacte, elle se lance véritablement dans la peinture en 2005, encouragée par une amie à libérer cette part d’elle-même longtemps retenue. Après une parenthèse de vie à Pékin, son inspiration renaît, portée par la découverte des photographies aériennes — un regard neuf sur la nature, entre réalité et imaginaire.

Aujourd’hui, son travail s’épanouit dans un espace suspendu entre figuratif et abstrait. Ses séries — Tahiti, Marais salants, Champs — explorent la géométrie du monde et la poésie des couleurs.

�� Vernissage samedi 22 août 2026, à 15h00.

Horaires d'ouverture de l'Office de tourisme :
- Du lundi au samedi : 10h00 - 13h00 et 14h00 - 18h00,
- Dimanche : 10h30 - 13h00 et 14h00 - 18h00.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC060V50PENL
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Ciel et terre | Delphine Derobert Masure
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Français (France) Depuis l’enfance, Delphine nourrit une fascination pour la lumière et la peinture. Dans l’église où elle accompagnait sa mère, elle observait chaque détail, chaque coup de pinceau, émerveillée par la clarté que les artistes savaient révéler.

Autodidacte, elle se lance véritablement dans la peinture en 2005, encouragée par une amie à libérer cette part d’elle-même longtemps retenue. Après une parenthèse de vie à Pékin, son inspiration renaît, portée par la découverte des photographies aériennes — un regard neuf sur la nature, entre réalité et imaginaire.

Aujourd’hui, son travail s’épanouit dans un espace suspendu entre figuratif et abstrait. Ses séries — Tahiti, Marais salants, Champs — explorent la géométrie du monde et la poésie des couleurs.

�� Vernissage samedi 22 août 2026, à 15h00.

Horaires d'ouverture de l'Office de tourisme :
- Du lundi au samedi : 10h00 - 13h00 et 14h00 - 18h00,
- Dimanche : 10h30 - 13h00 et 14h00 - 18h00.
Allemand (Allemagne) Seit ihrer Kindheit hegt Delphine eine Faszination für Licht und Malerei. In der Kirche, in die sie ihre Mutter begleitete, beobachtete sie jedes Detail, jeden Pinselstrich und staunte über die Helligkeit, die die Künstler zu enthüllen wussten.

Als Autodidaktin begann sie 2005 ernsthaft mit der Malerei, ermutigt von einer Freundin, diesen lange unterdrückten Teil von sich selbst freizusetzen. Nach einem Lebensabschnitt in Peking kehrt ihre Inspiration zurück, getragen von der Entdeckung von Luftbildern – ein neuer Blick auf die Natur, zwischen Realität und Fantasie.

Heute entfaltet sich ihr Werk in einem Raum zwischen Figurativem und Abstraktem. Ihre Serien – „Tahiti“, „Salzgärten“, „Felder“ – erforschen die Geometrie der Welt und die Poesie der Farben.

? Vernissage am Samstag, 22. August 2026, um 15:00 Uhr.

Öffnungszeiten des Fremdenverkehrsamts:
- Montag bis Samstag: 10:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr,
- Sonntag: 10:30 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr.
Espagnol Desde su infancia, Delphine siente una gran fascinación por la luz y la pintura. En la iglesia a la que acompañaba a su madre, observaba cada detalle, cada pincelada, maravillada por la claridad que los artistas sabían revelar.

Autodidacta, se lanzó de lleno a la pintura en 2005, animada por una amiga a liberar esa parte de sí misma que llevaba tanto tiempo reprimida. Tras una temporada en Pekín, su inspiración renace, impulsada por el descubrimiento de las fotografías aéreas: una nueva mirada sobre la naturaleza, entre la realidad y la imaginación.

Hoy en día, su obra se desarrolla en un espacio suspendido entre lo figurativo y lo abstracto. Sus series —Tahití, Marismas salinas, Campos— exploran la geometría del mundo y la poesía de los colores.

Inauguración el sábado 22 de agosto de 2026, a las 15:00 h.

Horario de apertura de la Oficina de Turismo:
- De lunes a sábado: de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00,
- Domingo: de 10:30 a 13:00 y de 14:00 a 18:00.
Néerlandais (Pays-Bas) Al sinds haar kindertijd is Delphine gefascineerd door licht en schilderkunst. In de kerk waar ze haar moeder vergezelde, observeerde ze elk detail, elke penseelstreek, verbaasd door de helderheid die de kunstenaars wisten te onthullen.

Als autodidact stortte ze zich in 2005 volledig op de schilderkunst, aangemoedigd door een vriendin om dit deel van zichzelf, dat ze zo lang had onderdrukt, de vrije loop te laten. Na een tussenperiode in Peking herleeft haar inspiratie, gedragen door de ontdekking van luchtfoto's – een nieuwe blik op de natuur, tussen realiteit en verbeelding.

Tegenwoordig bloeit haar werk op in een ruimte die het midden houdt tussen figuratief en abstract. Haar series – Tahiti, Zoutmoerassen, Velden – verkennen de geometrie van de wereld en de poëzie van kleuren.

? Vernissage op zaterdag 22 augustus 2026, om 15.00 uur.

Openingstijden van het VVV-kantoor:
- Maandag t/m zaterdag: 10.00 - 13.00 uur en 14.00 - 18.00 uur,
- Zondag: 10.30 - 13.00 uur en 14.00 - 18.00 uur.
Italien (Italie) Fin dall’infanzia, Delphine ha nutrito un grande fascino per la luce e la pittura. Nella chiesa dove accompagnava sua madre, osservava ogni dettaglio, ogni pennellata, meravigliata dalla luminosità che gli artisti sapevano rivelare.

Autodidatta, si lancia davvero nella pittura nel 2005, incoraggiata da un'amica a liberare quella parte di sé a lungo repressa. Dopo una parentesi di vita a Pechino, la sua ispirazione rinasce, alimentata dalla scoperta delle fotografie aeree: uno sguardo nuovo sulla natura, tra realtà e immaginario.

Oggi, il suo lavoro si sviluppa in uno spazio sospeso tra figurativo e astratto. Le sue serie – Tahiti, Marais salants, Champs – esplorano la geometria del mondo e la poesia dei colori.

? Inaugurazione sabato 22 agosto 2026, alle ore 15:00.

Orari di apertura dell'Ufficio del Turismo:
- Dal lunedì al sabato: dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00,
- Domenica: dalle 10:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00.
Anglais Ever since childhood, Delphine has been fascinated by light and painting. In the church where she accompanied her mother, she observed every detail, every brushstroke, marveling at the light that artists were able to reveal.

Self-taught, she truly embarked on her painting journey in 2005, encouraged by a friend to unleash this part of herself that had long been held back. After a period living in Beijing, her inspiration was reignited, fueled by the discovery of aerial photographs—a fresh perspective on nature, straddling reality and the imagination.

Today, her work flourishes in a space suspended between the figurative and the abstract. Her series—Tahiti, Salt Marshes, Fields—explore the geometry of the world and the poetry of colors.

? Opening reception Saturday, August 22, 2026, at 3:00 PM.

Tourist Office hours:
- Monday through Saturday: 10:00 a.m. – 1:00 p.m. and 2:00 p.m. – 6:00 p.m.,
- Sunday: 10:30 a.m. – 1:00 p.m. and 2:00 p.m. – 6:00 p.m.

Références

 Télécharger cette donnée