. . . . "Immerse yourself in tradition and good humor with Picardy games in Cayeux-sur-Mer! Young and old are invited to (re)discover these ancient games typical of our region: the frog game, shuffleboard, Picardy skittles and many other surprises? A convivial moment to share with family and friends! Self-service. Pink October"@en . "Tauchen Sie mit den Spielen der Picardie in Cayeux-sur-Mer in die Tradition und die gute Laune ein! Gro\u00DF und Klein sind eingeladen, diese alten und f\u00FCr unsere Region typischen Spiele (wieder) zu entdecken: Froschspiel, Shuffleboard, Picardie-Kegeln und viele andere \u00DCberraschungen? Ein geselliger Moment, den Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen k\u00F6nnen! In Selbstbedienung. Rosa Oktober"@de . "\u00A1Sum\u00E9rjase en la tradici\u00F3n y el buen humor con los juegos de Picard\u00EDa en Cayeux-sur-Mer! J\u00F3venes y mayores est\u00E1n invitados a (re)descubrir estos antiguos juegos t\u00EDpicos de nuestra regi\u00F3n: el juego de la rana, el tejo, los bolos de Picard\u00EDa y muchas otras sorpresas.. Una forma divertida de pasar el tiempo con la familia y los amigos Autoservicio. Octubre rosa"@es . "Tuffatevi nella tradizione e nel buon umore con i giochi della Piccardia a Cayeux-sur-Mer! Grandi e piccini sono invitati a (ri)scoprire questi antichi giochi tipici della nostra regione: il gioco della rana, lo shuffleboard, i birilli della Piccardia e tante altre sorprese? Un modo divertente per passare il tempo con la famiglia e gli amici! Self-service. Ottobre rosa"@it . "Plongez dans la tradition et la bonne humeur avec les jeux picards \u00E0 Cayeux-sur-Mer ! Petits et grands sont invit\u00E9s \u00E0 (re)d\u00E9couvrir ces jeux anciens et typiques de notre r\u00E9gion : jeu de la grenouille, palets, quilles picardes et bien d\u2019autres surprises\u2026 Un moment convivial \u00E0 partager en famille ou entre amis ! En libre service. Octobre rose"@fr . "Duik in de traditie en het goede humeur met de Picardische spelen in Cayeux-sur-Mer! Jong en oud worden uitgenodigd om deze oude typische Picardische spelen te (her)ontdekken: het kikkerspel, de sjoelbak, het Picardisch kegelen en nog veel meer verrassingen? Het is een leuke manier om tijd door te brengen met familie en vrienden! Zelfbediening. Roze oktober"@nl . "Jeux picards en libre service"@fr . "FMAPIC080V51LI61" .