. . . . "W\u00E4hrend der Ferien im Juli und August bietet das Village des M\u00E9tiers d'Antan et Mus\u00E9e Motob\u00E9cane den Kindern die M\u00F6glichkeit, die Anzahl der versteckten Strandeimer zu finden!\nEine kleine Belohnung winkt!\n\nPflicht zur Begleitung eines Erwachsenen (Aufsicht und Betreuung).\n\n\u00D6ffnungszeiten:\n- Dienstag bis Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr\n- Sonntag von 14h bis 18h"@de . "Durante le vacanze di luglio e agosto, il Village des M\u00E9tiers d'Antan e il Mus\u00E9e Motob\u00E9cane offrono ai bambini la possibilit\u00E0 di trovare il numero di secchielli da spiaggia nascosti!\nC'\u00E8 un piccolo premio in palio!\n\nDevono essere accompagnati da un adulto (supervisione e assistenza).\n\nOrari di apertura :\n- Da marted\u00EC a sabato, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00\n- Domenica dalle 14.00 alle 18.00"@it . "During the July and August vacations, the Village des M\u00E9tiers d'Antan and Mus\u00E9e Motob\u00E9cane invites children to find the number of hidden beach buckets!\nThere's a small reward in store!\n\nMust be accompanied by an adult (supervision and care).\n\nOpening hours :\n- Tuesday to Saturday, 9am to 12pm and 2pm to 6pm\n- Sunday 2pm to 6pm"@en . "Durante las vacaciones de julio y agosto, el Village des M\u00E9tiers d'Antan y el Mus\u00E9e Motob\u00E9cane ofrecen a los ni\u00F1os la posibilidad de encontrar el n\u00FAmero de cubos de playa escondidos\n\u00A1Hay un peque\u00F1o premio en juego!\n\nDeben ir acompa\u00F1ados de un adulto (supervisi\u00F3n y cuidado).\n\nHorario de apertura :\n- De martes a s\u00E1bado, de 9.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.00 h\n- Domingo de 14.00 a 18.00 h"@es . "Pendant les vacances de juillet et ao\u00FBt, le Village des M\u00E9tiers d'Antan et Mus\u00E9e Motob\u00E9cane propose aux enfants de trouver le nombre de seaux de plage cach\u00E9s ! \nUne petite r\u00E9compense est \u00E0 la cl\u00E9 !\n\nObligation d'\u00EAtre accompagn\u00E9 d'un adulte (surveillance et prise en charge).\n\nOuverture :\n- Du mardi au samedi de 9h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 18h \n- Dimanche de 14h \u00E0 18h"@fr . "Tijdens de vakantie in juli en augustus bieden Village des M\u00E9tiers d'Antan en Mus\u00E9e Motob\u00E9cane kinderen de kans om het aantal verstopte strandemmers te vinden!\nEr zit een klein prijsje in!\n\nMoet worden begeleid door een volwassene (toezicht en verzorging).\n\nOpeningstijden :\n- Dinsdag tot zaterdag van 9u tot 12u en van 14u tot 18u\n- Zondag van 14 tot 18 uur"@nl . "La chasse aux seaux de plage au Village des M\u00E9tiers d'Antan et Mus\u00E9e Motob\u00E9cane"@fr . "FMAPIC002V514EVW" .