Français (France) Pour ces Belles Sorties Été 2026, laissez vous surprendre par le collectif Renart et plongez dans l’univers du street art en plein air. Des villages d’art urbains seront installés dans quatre communes du territoire, autour du thème ensoleillé de la Saison Méditerranée…
Une invitation au voyage !
**Au programme :**
* initiation au street art avec des ateliers pochoirs ;
* customisation de bombes de peinture ;
* observation d’artistes peignant en direct ;
* découverte du Tzourigraff, une oeuvre interactive tactile et sonore unique ;
* ambiance chill et festive au rythme du DJ set de Sebti.
Profitez également d'animations mises en place dans le cadre de "Ride and Graff" initié par la commune d'Houplines :
* initiez-vous ou défiez vos amis au street-basket de 14h à 16h, encadrés par deux éducateurs sportifs ;
* venez rider au skatepark, situé à deux pas du village ;
* découvrez l’univers créatif et coloré des artistes urbains
* et terminer par un ciné de plein-air.
Réservez votre samedi après-midi : ça va l’faire graff’ !
**Informations pratiques :**
* Accès libre
* Tout public à partir de 5 ans
* Buvette sur place
**Pour y aller :**
\\- Bus : Lignes 75, 80, 81, 75R - arrêt St- Exupéry
\\- Stationnement vélo à proximité
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC000V552807128
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Les Belles Sorties Eté du Collectif Renart - Village d'art urbain
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-06-12
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Per queste “Belles Sorties” dell’estate 2026, lasciatevi sorprendere dal collettivo Renart e immergetevi nell’universo della street art all’aperto. In quattro comuni del territorio saranno allestiti dei villaggi dedicati all’arte urbana, incentrati sul tema solare della Stagione Mediterranea?
Un invito al viaggio!
**In programma:**
* introduzione alla street art con laboratori di stencil;
* personalizzazione di bombolette spray;
* osservazione di artisti all’opera dal vivo;
* scoperta del Tzourigraff, un’opera interattiva unica nel suo genere, che coinvolge il tatto e l’udito;
* atmosfera rilassata e festosa al ritmo del DJ set di Sebti.
Approfittate anche delle attività organizzate nell’ambito di “Ride and Graff”, un’iniziativa promossa dal Comune di Houplines:
* provate o sfidate i vostri amici a una partita di street-basket dalle 14:00 alle 16:00, sotto la guida di due istruttori sportivi;
* venite a fare skate allo skatepark, situato a due passi dal villaggio;
* scoprite l’universo creativo e colorato degli artisti urbani
* e concludete la giornata con un cinema all’aperto.
Riservatevi il sabato pomeriggio: sarà un vero spasso!
**Informazioni pratiche:**
* Ingresso libero
* Per tutti a partire dai 5 anni
* Bar in loco
**Come arrivare:**
\\- Autobus: linee 75, 80, 81, 75R - fermata St-Exupéry
\\- Parcheggio per biciclette nelle vicinanze
Un invito al viaggio!
**In programma:**
* introduzione alla street art con laboratori di stencil;
* personalizzazione di bombolette spray;
* osservazione di artisti all’opera dal vivo;
* scoperta del Tzourigraff, un’opera interattiva unica nel suo genere, che coinvolge il tatto e l’udito;
* atmosfera rilassata e festosa al ritmo del DJ set di Sebti.
Approfittate anche delle attività organizzate nell’ambito di “Ride and Graff”, un’iniziativa promossa dal Comune di Houplines:
* provate o sfidate i vostri amici a una partita di street-basket dalle 14:00 alle 16:00, sotto la guida di due istruttori sportivi;
* venite a fare skate allo skatepark, situato a due passi dal villaggio;
* scoprite l’universo creativo e colorato degli artisti urbani
* e concludete la giornata con un cinema all’aperto.
Riservatevi il sabato pomeriggio: sarà un vero spasso!
**Informazioni pratiche:**
* Ingresso libero
* Per tutti a partire dai 5 anni
* Bar in loco
**Come arrivare:**
\\- Autobus: linee 75, 80, 81, 75R - fermata St-Exupéry
\\- Parcheggio per biciclette nelle vicinanze
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich bei diesen „Belles Sorties %C9t%E9 2026“ vom Kollektiv Renart überraschen und tauchen Sie ein in die Welt der Street-Art unter freiem Himmel. In vier Gemeinden der Region werden urbane Kunstdörfer rund um das sonnige Thema der „Saison Méditerranée“ entstehen.
Eine Einladung zum Reisen!
**Auf dem Programm:**
* Einführung in die Street-Art mit Schablonen-Workshops;
* Gestalten von Sprühdosen;
* Beobachtung von Künstlern beim Malen vor Ort;
* Entdeckung des „Tzourigraff“, eines einzigartigen interaktiven Kunstwerks mit taktilen und akustischen Elementen;
* entspannte und festliche Atmosphäre im Rhythmus des DJ-Sets von Sebti.
Genießen Sie außerdem die Veranstaltungen im Rahmen von „Ride and Graff“, einer Initiative der Gemeinde Houplines:
* Probiert Street-Basketball von 14 bis 16 Uhr aus oder fordert eure Freunde heraus – unter Anleitung von zwei Sporttrainern;
* Kommen Sie zum Skaten in den Skatepark, der nur einen Katzensprung vom Dorf entfernt liegt;
* Entdecken Sie die kreative und farbenfrohe Welt der Straßenkünstler
* und lassen Sie den Tag mit einem Open-Air-Kino ausklingen.
Haltet euch den Samstagnachmittag frei: Das wird ein Riesenspaß!
**Praktische Informationen:**
* Freier Eintritt
* Für alle ab 5 Jahren
* Erfrischungsbar vor Ort
**Anfahrt:**
\\- Bus: Linien 75, 80, 81, 75R – Haltestelle St-Exupéry
\\- Fahrradabstellplätze in der Nähe
Eine Einladung zum Reisen!
**Auf dem Programm:**
* Einführung in die Street-Art mit Schablonen-Workshops;
* Gestalten von Sprühdosen;
* Beobachtung von Künstlern beim Malen vor Ort;
* Entdeckung des „Tzourigraff“, eines einzigartigen interaktiven Kunstwerks mit taktilen und akustischen Elementen;
* entspannte und festliche Atmosphäre im Rhythmus des DJ-Sets von Sebti.
Genießen Sie außerdem die Veranstaltungen im Rahmen von „Ride and Graff“, einer Initiative der Gemeinde Houplines:
* Probiert Street-Basketball von 14 bis 16 Uhr aus oder fordert eure Freunde heraus – unter Anleitung von zwei Sporttrainern;
* Kommen Sie zum Skaten in den Skatepark, der nur einen Katzensprung vom Dorf entfernt liegt;
* Entdecken Sie die kreative und farbenfrohe Welt der Straßenkünstler
* und lassen Sie den Tag mit einem Open-Air-Kino ausklingen.
Haltet euch den Samstagnachmittag frei: Das wird ein Riesenspaß!
**Praktische Informationen:**
* Freier Eintritt
* Für alle ab 5 Jahren
* Erfrischungsbar vor Ort
**Anfahrt:**
\\- Bus: Linien 75, 80, 81, 75R – Haltestelle St-Exupéry
\\- Fahrradabstellplätze in der Nähe
Anglais For this year’s Belles Sorties %C9t%E9 2026, let the Renart collective surprise you and immerse yourself in the world of outdoor street art. Urban art villages will be set up in four towns across the region, centered around the sunny theme of the Mediterranean Season.
An invitation to travel!
**On the program:**
* an introduction to street art with stencil workshops;
* spray paint can customization;
* watching artists paint live;
* discovering Tzourigraff, a unique interactive artwork featuring touch and sound;
* a chill and festive atmosphere set to the beats of Sebti’s DJ set.
Also enjoy activities organized as part of “Ride and Graff,” an initiative launched by the town of Houplines:
* Try your hand at street basketball or challenge your friends from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., under the guidance of two sports instructors;
* Come skate at the skatepark, located just a stone’s throw from the village;
* Discover the creative and colorful world of urban artists;
* And finish off with an outdoor movie.
Set aside your Saturday afternoon: it’s going to be a blast!
**Practical Information:**
* Free admission
* Open to everyone ages 5 and up
* Refreshments available on site
**How to get there:**
\\- Bus: Lines 75, 80, 81, 75R – St-Exupéry stop
\\- Bike parking nearby
An invitation to travel!
**On the program:**
* an introduction to street art with stencil workshops;
* spray paint can customization;
* watching artists paint live;
* discovering Tzourigraff, a unique interactive artwork featuring touch and sound;
* a chill and festive atmosphere set to the beats of Sebti’s DJ set.
Also enjoy activities organized as part of “Ride and Graff,” an initiative launched by the town of Houplines:
* Try your hand at street basketball or challenge your friends from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., under the guidance of two sports instructors;
* Come skate at the skatepark, located just a stone’s throw from the village;
* Discover the creative and colorful world of urban artists;
* And finish off with an outdoor movie.
Set aside your Saturday afternoon: it’s going to be a blast!
**Practical Information:**
* Free admission
* Open to everyone ages 5 and up
* Refreshments available on site
**How to get there:**
\\- Bus: Lines 75, 80, 81, 75R – St-Exupéry stop
\\- Bike parking nearby
Français (France) Pour ces Belles Sorties Été 2026, laissez vous surprendre par le collectif Renart et plongez dans l’univers du street art en plein air. Des villages d’art urbains seront installés dans quatre communes du territoire, autour du thème ensoleillé de la Saison Méditerranée…
Une invitation au voyage !
**Au programme :**
* initiation au street art avec des ateliers pochoirs ;
* customisation de bombes de peinture ;
* observation d’artistes peignant en direct ;
* découverte du Tzourigraff, une oeuvre interactive tactile et sonore unique ;
* ambiance chill et festive au rythme du DJ set de Sebti.
Profitez également d'animations mises en place dans le cadre de "Ride and Graff" initié par la commune d'Houplines :
* initiez-vous ou défiez vos amis au street-basket de 14h à 16h, encadrés par deux éducateurs sportifs ;
* venez rider au skatepark, situé à deux pas du village ;
* découvrez l’univers créatif et coloré des artistes urbains
* et terminer par un ciné de plein-air.
Réservez votre samedi après-midi : ça va l’faire graff’ !
**Informations pratiques :**
* Accès libre
* Tout public à partir de 5 ans
* Buvette sur place
**Pour y aller :**
\\- Bus : Lignes 75, 80, 81, 75R - arrêt St- Exupéry
\\- Stationnement vélo à proximité
Une invitation au voyage !
**Au programme :**
* initiation au street art avec des ateliers pochoirs ;
* customisation de bombes de peinture ;
* observation d’artistes peignant en direct ;
* découverte du Tzourigraff, une oeuvre interactive tactile et sonore unique ;
* ambiance chill et festive au rythme du DJ set de Sebti.
Profitez également d'animations mises en place dans le cadre de "Ride and Graff" initié par la commune d'Houplines :
* initiez-vous ou défiez vos amis au street-basket de 14h à 16h, encadrés par deux éducateurs sportifs ;
* venez rider au skatepark, situé à deux pas du village ;
* découvrez l’univers créatif et coloré des artistes urbains
* et terminer par un ciné de plein-air.
Réservez votre samedi après-midi : ça va l’faire graff’ !
**Informations pratiques :**
* Accès libre
* Tout public à partir de 5 ans
* Buvette sur place
**Pour y aller :**
\\- Bus : Lignes 75, 80, 81, 75R - arrêt St- Exupéry
\\- Stationnement vélo à proximité
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u tijdens deze Belles Sorties %C9t%E9 2026 verrassen door het collectief Renart en duik in de wereld van de straatkunst in de open lucht. In vier gemeenten van de regio worden straatkunstdorpen opgezet, rond het zonnige thema van het mediterrane seizoen?
Een uitnodiging om op reis te gaan!
**Op het programma:**
* kennismaking met straatkunst via sjabloonworkshops;
* het personaliseren van spuitbussen;
* het bekijken van kunstenaars die live aan het schilderen zijn;
* ontdekking van de Tzourigraff, een uniek interactief kunstwerk met aanraking en geluid;
* een relaxte en feestelijke sfeer op het ritme van de DJ-set van Sebti.
Geniet ook van de activiteiten die worden georganiseerd in het kader van „Ride and Graff”, een initiatief van de gemeente Houplines:
* maak kennis met of daag je vrienden uit voor een potje straatbasketbal van 14.00 tot 16.00 uur, onder begeleiding van twee sportinstructeurs;
* kom skaten in het skatepark, op een steenworp afstand van het dorp;
* ontdek de creatieve en kleurrijke wereld van de straatkunstenaars
* en sluit de dag af met een openluchtfilm.
Houd je zaterdagmiddag vrij: het wordt een geweldige dag!
**Praktische informatie:**
* Vrije toegang
* Voor iedereen vanaf 5 jaar
* Bar ter plaatse
**Hoe kom je er:**
\\- Bus: Lijnen 75, 80, 81, 75R – halte St-Exupéry
\\- Fietsparkeerplaats in de buurt
Een uitnodiging om op reis te gaan!
**Op het programma:**
* kennismaking met straatkunst via sjabloonworkshops;
* het personaliseren van spuitbussen;
* het bekijken van kunstenaars die live aan het schilderen zijn;
* ontdekking van de Tzourigraff, een uniek interactief kunstwerk met aanraking en geluid;
* een relaxte en feestelijke sfeer op het ritme van de DJ-set van Sebti.
Geniet ook van de activiteiten die worden georganiseerd in het kader van „Ride and Graff”, een initiatief van de gemeente Houplines:
* maak kennis met of daag je vrienden uit voor een potje straatbasketbal van 14.00 tot 16.00 uur, onder begeleiding van twee sportinstructeurs;
* kom skaten in het skatepark, op een steenworp afstand van het dorp;
* ontdek de creatieve en kleurrijke wereld van de straatkunstenaars
* en sluit de dag af met een openluchtfilm.
Houd je zaterdagmiddag vrij: het wordt een geweldige dag!
**Praktische informatie:**
* Vrije toegang
* Voor iedereen vanaf 5 jaar
* Bar ter plaatse
**Hoe kom je er:**
\\- Bus: Lijnen 75, 80, 81, 75R – halte St-Exupéry
\\- Fietsparkeerplaats in de buurt
Espagnol En estas «Belles Sorties» de %C9t%E9 2026, déjate sorprender por el colectivo Renart y sumérgete en el universo del arte urbano al aire libre. Se instalarán pueblos de arte urbano en cuatro municipios de la región, en torno al tema soleado de la «Temporada Mediterránea».
¡Una invitación a viajar!
**El programa incluye:**
* iniciación al arte urbano con talleres de plantillas;
* personalización de botes de pintura;
* observación de artistas pintando en directo;
* descubrimiento del Tzourigraff, una obra interactiva táctil y sonora única;
* ambiente relajado y festivo al ritmo de la sesión de DJ de Sebti.
Disfruta también de las actividades organizadas en el marco de «Ride and Graff», una iniciativa del Ayuntamiento de Houplines:
* Iníciate o desafía a tus amigos al baloncesto callejero de 14:00 a 16:00, bajo la supervisión de dos monitores deportivos;
* ven a patinar al skatepark, situado a un paso del pueblo;
* descubre el universo creativo y colorido de los artistas urbanos
* y termina con una sesión de cine al aire libre.
¡Reserva tu sábado por la tarde: ¡va a ser genial!
**Información práctica:**
* Entrada libre
* Para todos los públicos a partir de 5 años
* Bar en el recinto
**Cómo llegar:**
\\- Autobús: Líneas 75, 80, 81, 75R - parada St-Exupéry
\\- Aparcamiento para bicicletas en las inmediaciones
¡Una invitación a viajar!
**El programa incluye:**
* iniciación al arte urbano con talleres de plantillas;
* personalización de botes de pintura;
* observación de artistas pintando en directo;
* descubrimiento del Tzourigraff, una obra interactiva táctil y sonora única;
* ambiente relajado y festivo al ritmo de la sesión de DJ de Sebti.
Disfruta también de las actividades organizadas en el marco de «Ride and Graff», una iniciativa del Ayuntamiento de Houplines:
* Iníciate o desafía a tus amigos al baloncesto callejero de 14:00 a 16:00, bajo la supervisión de dos monitores deportivos;
* ven a patinar al skatepark, situado a un paso del pueblo;
* descubre el universo creativo y colorido de los artistas urbanos
* y termina con una sesión de cine al aire libre.
¡Reserva tu sábado por la tarde: ¡va a ser genial!
**Información práctica:**
* Entrada libre
* Para todos los públicos a partir de 5 años
* Bar en el recinto
**Cómo llegar:**
\\- Autobús: Líneas 75, 80, 81, 75R - parada St-Exupéry
\\- Aparcamiento para bicicletas en las inmediaciones
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Régionale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-06-12
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-07-10T03:27:28.368Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-29
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-08-29