. . . . . . . . . . . . . "2023-12-05"^^ . "2026-09-08T08:25:54.084Z"^^ . . . "caa562eceb28942c506e849b838f53aa" . "1200"^^ . "28"^^ . "8a27b2254bd47fe39740142e0af4374b" . "2023-12-05"^^ . . . . "2026-12-31"^^ . "2026-01-01"^^ . . . . . . . "Die Halles de Wazemmes, die Ende des 19. Jahrhunderts gegr\u00FCndet wurden, sind die einzigen Markthallen in Lille, die noch als solche genutzt werden. Im Inneren finden Obst- und Gem\u00FCseh\u00E4ndler sowie B\u00E4cker Seite an Seite mit Metzgern und Fischh\u00E4ndlern in einer gem\u00FCtlichen Nachbarschaftsatmosph\u00E4re Platz. Regelm\u00E4\u00DFig werden Tische aufgestellt, an denen man sich niederlassen kann, um eine vor Ort zubereitete Pizza oder mexikanische Tacos zu essen oder einen Kaffee oder Tee aus fairem Handel zu trinken."@de . "Le Halles de Wazemmes, fondate alla fine del XIX secolo, sono le uniche ancora in attivit\u00E0 come tali a Lille. All\u2019interno, i fruttivendoli e i panettieri convivono con i macellai e i pescivendoli in una calorosa atmosfera di quartiere. Vengono regolarmente allestiti dei tavoli dove ci si pu\u00F2 sedere per gustare una pizza preparata sul posto, dei tacos messicani o anche per bere un caff\u00E8 o un t\u00E8 proveniente dal commercio equo e solidale."@it . "Las Halles de Wazemmes, fundadas a finales del siglo XIX, son las \u00FAnicas que a\u00FAn funcionan como tales en Lille. En su interior, los fruteros y panaderos conviven con los carniceros y pescaderos en un acogedor ambiente de barrio. Peri\u00F3dicamente se colocan mesas para que los clientes puedan sentarse a comer una pizza hecha all\u00ED mismo, unos tacos mexicanos o incluso tomarse un caf\u00E9 o un t\u00E9 procedente del comercio justo."@es . "Les Halles de Wazemmes, fond\u00E9es \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, sont les seules encore exploit\u00E9es comme tel sur Lille. \u00C0 l\u2019int\u00E9rieur, les primeurs et les boulangers cohabitent avec les bouchers et les poissonniers dans une chaleureuse ambiance de quartier. Des tables sont r\u00E9guli\u00E8rement install\u00E9es afin de s\u2019y installer pour manger une pizza faite sur place, des tacos mexicains ou encore pour boire un caf\u00E9 ou un th\u00E9 issu du commerce \u00E9quitable."@fr . "Les Halles de Wazemmes, founded in the late 19th century, are the only market still operating as such in Lille. Inside, produce vendors and bakers share the space with butchers and fishmongers in a warm, neighborhood-like atmosphere. Tables are regularly set up so visitors can sit down to enjoy a pizza made on-site, Mexican tacos, or even a cup of coffee or tea from fair-trade sources."@en . "De Halles de Wazemmes, opgericht aan het einde van de 19e eeuw, zijn de enige die in Lille nog steeds als zodanig in gebruik zijn. Binnen staan groente- en fruitverkopers en bakkers zij aan zij met slagers en visverkopers in een gezellige buurtsfeer. Er worden regelmatig tafels neergezet waar je kunt gaan zitten om een ter plekke bereide pizza of Mexicaanse taco\u2019s te eten, of om een kopje koffie of thee uit de eerlijke handel te drinken."@nl . "Halles de Wazemmes"@fr . "COMSEHDF000V5087DM" .