. . . . . . "Voor het tweede opeenvolgende jaar slaan de CRR d'Amiens M\u00E9tropole en het ensemble AEDES, een cultureel centrum in het departement Somme, de handen in elkaar om een opleiding tot dirigent van vocale ensembles aan te bieden.\n\nDit jaar zal het kamerkoor van het Conservatorium worden vergezeld door de professionele solisten van het ensemble voor een concert waarin de studenten om de beurt de dirigeerstok zullen hanteren, onder leiding van Denis Comtet, de pedagogische en artistieke co\u00F6rdinator van het project voor 2025-2026."@nl . "Per il secondo anno consecutivo, il CRR d'Amiens M\u00E9tropole e l'ensemble AEDES, un centro di risorse culturali del dipartimento della Somme, uniscono le forze per offrire una formazione in direzione di ensemble vocali.\n\nPer l'evento di quest'anno, il coro da camera del Conservatorio sar\u00E0 affiancato da solisti professionisti dell'ensemble per un concerto in cui gli studenti si alterneranno alla direzione, sotto la supervisione di Denis Comtet, coordinatore pedagogico e artistico del progetto per il periodo 2025-2026."@it . "Pour la deuxi\u00E8me ann\u00E9e cons\u00E9cutive, le CRR d'Amiens M\u00E9tropole et l'ensemble AEDES, p\u00F4le culturel ressource du d\u00E9partement de la Somme, s'associent pour d\u00E9livrer une formation \u00E0 la direction d'ensembles vocaux.\n\nPour cette restitution, le ch\u0153ur de chambre du Conservatoire int\u00E9grera des solistes professionnels de l'ensemble afin d'offrir un concert au cours duquel les \u00E9tudiants prendront alternativement la baguette, sous la vigilance de Denis Comtet, r\u00E9f\u00E9rent p\u00E9dagogique et artistique de l'action pour l'ann\u00E9e 2025-2026."@fr . "For the second year running, the CRR d'Amiens M\u00E9tropole and the AEDES ensemble, a cultural resource center in the Somme department, are teaming up to offer training in conducting vocal ensembles.\n\nFor this year's event, the Conservatoire's chamber choir will be joined by the ensemble's professional soloists to offer a concert in which the students will alternately take the baton, under the watchful eye of Denis Comtet, the project's pedagogical and artistic referent for the year 2025-2026."@en . "Por segundo a\u00F1o consecutivo, el CRR de Amiens M\u00E9tropole y el conjunto AEDES, centro de recursos culturales del departamento de Somme, se unen para ofrecer una formaci\u00F3n de direcci\u00F3n de conjuntos vocales.\n\nPara esta edici\u00F3n, el coro de c\u00E1mara del Conservatorio se unir\u00E1 a los solistas profesionales del conjunto en un concierto en el que los alumnos se turnar\u00E1n en la batuta, bajo la supervisi\u00F3n de Denis Comtet, coordinador pedag\u00F3gico y art\u00EDstico del proyecto para 2025-2026."@es . "Im zweiten Jahr in Folge haben sich das CRR d'Amiens M\u00E9tropole und das Ensemble AEDES, das kulturelle Zentrum des Departements Somme, zusammengeschlossen, um eine Ausbildung zum Leiter von Vokalensembles anzubieten.\n\nBei dieser Veranstaltung wird der Kammerchor des Konservatoriums professionelle Solisten des Ensembles integrieren, um ein Konzert zu geben, bei dem die Studenten abwechselnd den Taktstock schwingen, unter der Aufsicht von Denis Comtet, dem p\u00E4dagogischen und k\u00FCnstlerischen Referenten des Projekts f\u00FCr das Jahr 2025-2026."@de . "Conservatoire : Jeunes Chefs en Sc\u00E8ne"@fr . "FMAPIC080V51OGL1" .