. . . . . . . . . . . . . "2026-06-24"^^ . "2026-06-27T03:15:06.531Z"^^ . . . . "f603d85f2697fee59caacc5b3173d572" . "1184"^^ . "28"^^ . "657791e4afb2ec6d7bfbb4e845cccd16" . "2026-06-24"^^ . . . . "2027-02-11"^^ . "2027-02-12"^^ . "2027-02-11"^^ . "2027-02-12"^^ . . . . . . . . "Sul palco del Coll\u00E8ge, queste melodie imperdibili rivivono grazie ad arrangiamenti inediti e a un\u2019energia collettiva contagiosa. Il calore delle voci che si levano e si rispondono avvolge la sala, creando un\u2019eccezionale comunione intergenerazionale tra il pubblico e gli artisti. \nMolto pi\u00F9 di un semplice concerto, questa serata coinvolgente e calorosa \u00E8 un vibrante omaggio a un\u2019opera senza tempo. Un vero momento di grazia, di emozioni e di condivisione da vivere appieno!"@it . "On stage at the Coll\u00E8ge, these timeless melodies are brought to life through original arrangements and a contagious collective energy. The warmth of the voices rising and echoing one another envelops the hall, creating an exceptional intergenerational connection between the audience and the artists. \nMuch more than just a concert, this immersive and heartwarming evening is a vibrant tribute to a timeless body of work. A true moment of grace, thrills, and shared experience to be savored to the fullest!"@en . "Op het podium van Le Colis\u00E9e komen deze onmisbare melodie\u00EBn opnieuw tot leven dankzij originele arrangementen en een aanstekelijke collectieve energie. De warmte van de stemmen die zich verheffen en op elkaar reageren, omhult de zaal en cre\u00EBert een uitzonderlijke verbinding tussen de verschillende generaties, tussen het publiek en de artiesten. \nDeze meeslepende en hartverwarmende avond is veel meer dan alleen een concert: het is een levendig eerbetoon aan een tijdloos meesterwerk. Een waar moment van genade, kippenvel en verbondenheid om ten volle te beleven!"@nl . "En el escenario del Coll\u00E8ge, estas melod\u00EDas imprescindibles renacen gracias a unos arreglos in\u00E9ditos y a una energ\u00EDa colectiva contagiosa. La calidez de las voces que se alzan y se responden entre s\u00ED envuelve la sala, creando una comuni\u00F3n intergeneracional excepcional entre el p\u00FAblico y los artistas. \nMucho m\u00E1s que un simple concierto, esta velada envolvente y acogedora es un vibrante homenaje a una obra atemporal. \u00A1Un aut\u00E9ntico momento de gracia, emoci\u00F3n y complicidad que hay que vivir al m\u00E1ximo!"@es . "Sur la sc\u00E8ne du Colis\u00E9e, ces m\u00E9lodies incontournables renaissent gr\u00E2ce \u00E0 des arrangements in\u00E9dits et une \u00E9nergie collective communicative. La chaleur des voix qui s'\u00E9l\u00E8vent et se r\u00E9pondent enveloppe la salle, cr\u00E9ant une communion interg\u00E9n\u00E9rationnelle exceptionnelle entre le public et les artistes. \nBien plus qu'un simple concert, cette soir\u00E9e immersive et chaleureuse est un hommage vibrant \u00E0 une \u0153uvre intemporelle. Un v\u00E9ritable moment de gr\u00E2ce, de frissons et de partage \u00E0 vivre pleinement !"@fr . "Auf der B\u00FChne des Coll\u00E8ge werden diese unverzichtbaren Melodien dank neuartiger Arrangements und einer mitrei\u00DFenden kollektiven Energie wieder zum Leben erweckt. Die W\u00E4rme der Stimmen, die sich erheben und aufeinander eingehen, h\u00FCllt den Saal ein und schafft eine au\u00DFergew\u00F6hnliche generations\u00FCbergreifende Verbundenheit zwischen Publikum und K\u00FCnstlern. \nDieser Abend ist weit mehr als nur ein Konzert \u2013 er ist ein eindringliches und herzliches Erlebnis und eine mitrei\u00DFende Hommage an ein zeitloses Werk. Ein wahrer Moment der Anmut, der G\u00E4nsehaut und des Miteinanders, den es in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen gilt!"@de . "200 Voix pour Goldman"@fr . "FMAPIC000V543477817" .