. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2012-06-01"^^ . "2026-10-31T03:35:23.749Z"^^ . . "false"^^ . "722a4608f196b7436e495b3cfaabc382" . "1191"^^ . "28"^^ . "672866f4994ffa9a9b294fe4e44fdcbc" . "5"^^ . "2012-06-01"^^ . . . . . . . . . . . "Nel villaggio, alloggio (100 m\u00B2) su un terreno privato recintato. Al piano terra: sala da pranzo, cucina (frigorifero/congelatore), bagno con doccia, WC, 1 camera da letto (1 letto 140x190). Al piano superiore (accessibile dalla camera al piano terra), 2 camere mansardate in fila con travi a vista: 1 camera (1 letto 140x190) e 1 camera (1 letto 140x190), lettino per bambini. Riscaldamento centralizzato a gasolio a pagamento. Letti fatti all\u2019arrivo. Giardino comune sul davanti e privato sul retro. Terrazza coperta. Tariffa weekend 210 \u20AC per 2 persone, letti gi\u00E0 fatti. Presa di ricarica per veicoli elettrici nel paese, a 1 km. Ripostiglio sicuro per le biciclette. Prezzo speciale se si occupa solo il piano terra. Le spese sono da saldare in loco (pulizie, riscaldamento...) \u00C8 ammesso un cane con un deposito cauzionale supplementare di 50?, i gatti non sono ammessi. Altro alloggio nelle vicinanze n. 0201207, \u00ABLes Hirondelles\u00BB. Per le vostre prenotazioni, potete contattarci al numero 06 46 05 41 32."@it . "In het dorp, vakantiehuis (100 m\u00B2) op een omheind priv\u00E9terrein. Op de begane grond: eetkamer, keuken (koelkast/vriezer), badkamer, toilet, 1 slaapkamer (1 bed 140x190). Op de bovenverdieping (toegankelijk via de slaapkamer beneden), 2 aaneengesloten zolderkamers met zichtbare balken: 1 slaapkamer (1 bed 140x190) en 1 slaapkamer (1 bed 140x190), babybedje. Centrale verwarming op stookolie tegen meerprijs. Bedden opgemaakt bij aankomst. Gemeenschappelijke tuin aan de voorzijde en priv\u00E9tuin aan de achterzijde. Overdekt terras. Weekendtarief 210 \u20AC voor 2 personen, inclusief opgemaakte bedden. Oplaadpunt voor elektrische auto\u2019s in het dorp, op 1 km afstand. Beveiligde fietsenstalling. Speciale prijs bij uitsluitend gebruik van de begane grond. De bijkomende kosten dienen ter plaatse te worden voldaan (schoonmaak, verwarming...) E\u00E9n hond is toegestaan tegen een extra borg van 50?, katten zijn niet toegestaan. Andere g\u00EEte in de buurt: nr. 0201207, Les Hirondelles. Voor reserveringen kunt u ons bereiken op nummer 06 46 05 41 32."@nl . "Dans le village, g\u00EEte (100 m\u00B2) sur un terrain privatif clos. Au rez-de-chauss\u00E9e : salle \u00E0 manger, cuisine (r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur), salle d'eau, WC, 1 chambre (1 lit 140x190). A l'\u00E9tage (acc\u00E8s par chambre du bas), 2 chambres mansard\u00E9es en enfilade avec poutres apparentes : 1 chambre (1 lit 140x190) et 1 chambre (1 lit 140x190), lit b\u00E9b\u00E9. Chauffage central au fioul en suppl\u00E9ment. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e. Jardin commun \u00E0 l'avant et privatif \u00E0 l'arri\u00E8re. Terrasse couverte. Tarif week-end 210 \u20AC pour 2 personnes et lits faits. Prise de recharge pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique dans le village, \u00E0 1 km. Abri s\u00E9curis\u00E9 pour v\u00E9los. Prix sp\u00E9cial si occupation seulement rez-de-chauss\u00E9e. Les charges sont \u00E0 r\u00E9gler sur place (m\u00E9nage, chauffage...) Un chien accept\u00E9 avec caution suppl\u00E9mentaire de 50\u20AC, les chats ne sont pas accept\u00E9s. Autre g\u00EEte \u00E0 c\u00F4t\u00E9 n\u00B0201207, les hirondelles. Pour vos r\u00E9servations, vous pouvez nous joindre au n\u00B0 06 46 05 41 32."@fr . "Im Dorf, Ferienhaus (100 m\u00B2) auf einem umz\u00E4unten Privatgrundst\u00FCck. Im Erdgeschoss: Esszimmer, K\u00FCche (K\u00FChl-/Gefrierschrank), Duschbad, WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190). Im Obergeschoss (Zugang \u00FCber das Schlafzimmer im Erdgeschoss), 2 miteinander verbundene Mansardenzimmer mit sichtbaren Balken: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190) und 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190), Babybett. \u00D6lzentralheizung gegen Aufpreis. Betten bei Ankunft bezogen. Gemeinschaftsgarten vorne und privater Garten hinten. \u00DCberdachte Terrasse. Wochenendpreis 210 \u20AC f\u00FCr 2 Personen, Betten bei Ankunft bezogen. Ladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge im Dorf, 1 km entfernt. Sicherer Fahrradunterstand. Sonderpreis bei Nutzung nur des Erdgeschosses. Die Nebenkosten sind vor Ort zu begleichen (Reinigung, Heizung ...) Ein Hund ist gegen eine zus\u00E4tzliche Kaution von 50 \u20AC erlaubt, Katzen sind nicht gestattet. Eine weitere Ferienwohnung in der N\u00E4he: Nr. 0201207, \u201ELes Hirondelles\u201C. F\u00FCr Ihre Buchungen erreichen Sie uns unter der Nummer 06 46 05 41 32."@de . "En el pueblo, casa rural (100 m\u00B2) situada en un terreno privado vallado. En la planta baja: comedor, cocina (nevera/congelador), cuarto de ba\u00F1o, aseo, 1 dormitorio (1 cama de 140x190). En la planta superior (a la que se accede desde el dormitorio de abajo), 2 dormitorios abuhardillados contiguos con vigas vistas: 1 dormitorio (1 cama de 140x190) y 1 dormitorio (1 cama de 140x190), cuna. Calefacci\u00F3n central de gas\u00F3leo con suplemento. Camas hechas a la llegada. Jard\u00EDn com\u00FAn en la parte delantera y privado en la parte trasera. Terraza cubierta. Tarifa de fin de semana: 210 \u20AC para 2 personas, con las camas hechas. Punto de recarga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos en el pueblo, a 1 km. Aparcamiento seguro para bicicletas. Precio especial si solo se ocupa la planta baja. Los gastos se abonan in situ (limpieza, calefacci\u00F3n...). Se admite un perro con un dep\u00F3sito adicional de 50; no se admiten gatos. Otra casa rural en la zona: n.\u00BA 0201207, \u00ABLes Hirondelles\u00BB. Para realizar sus reservas, puede ponerse en contacto con nosotros en el n\u00FAmero 06 46 05 41 32."@es . "In the village, a cottage (100 m\u00B2) on a private, fenced-in lot. On the ground floor: dining room, kitchen (refrigerator/freezer), bathroom, toilet, 1 bedroom (1 bed 140x190). Upstairs (accessed through the downstairs bedroom), 2 adjoining attic bedrooms with exposed beams: 1 bedroom (1 bed 140x190) and 1 bedroom (1 bed 140x190), plus a crib. Oil-fired central heating at an additional cost. Beds made upon arrival. Shared garden in the front and private garden in the back. Covered patio. Weekend rate: 210 ? for 2 people, with beds made. Electric vehicle charging station in the village, 1 km away. Secure bike shelter. Special rate if only the ground floor is occupied. Utilities are to be paid on site (cleaning, heating, etc.) One dog allowed with an additional deposit of 50; cats are not allowed. Another cottage nearby: No. 0201207, Les Hirondelles. For reservations, please call us at 06 46 05 41 32."@en . "Les m\u00E9sanges"@fr . "HLOPIC0800099002" .