. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-29"^^ . "2026-10-21T06:16:13.578Z"^^ . . "true"^^ . "0323ea614b6fc44afe6a736bf5a77377" . "1192"^^ . "28"^^ . "f85478ff4dcc2a3d8b7830c7aea2d621" . "2026-09-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 48 Zimmer. Einige sind barrierefrei, andere eignen sich f\u00FCr Familien. Sie sind ger\u00E4umig (18 m\u00B2), hell und ihre Einrichtung erinnert mit zahlreichen Elementen aus hellem Holz und mit Blumenmustern verzierten Kopfteilw\u00E4nden an die nat\u00FCrliche Umgebung des Hotels. Die funktionale Einrichtung umfasst eine B\u00FCroecke, und alle Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet."@de . "L'h\u00F4tel poss\u00E8de 48 chambres. Certaines sont adapt\u00E9es PMR, d'autres peuvent accueillir les familles. Grandes (18 m2), lumineuses, leur d\u00E9coration rappelle l\u2019environnement naturel qui entoure l\u2019\u00E9tablissement avec de nombreux \u00E9l\u00E9ments en bois clair et des murs en t\u00EAte-de-lit recouverts de motifs floraux. Leur am\u00E9nagement, fonctionnel, dispose d\u2019un coin bureau et toutes sont \u00E9quip\u00E9es de la climatisation."@fr . "El hotel cuenta con 48 habitaciones. Algunas est\u00E1n adaptadas para personas con movilidad reducida, mientras que otras son ideales para familias. Son amplias (18 m\u00B2), luminosas y su decoraci\u00F3n evoca el entorno natural que rodea el establecimiento, con numerosos elementos de madera clara y cabeceros de cama revestidos con motivos florales. Su distribuci\u00F3n, muy funcional, cuenta con un rinc\u00F3n de trabajo y todas est\u00E1n equipadas con aire acondicionado."@es . "The hotel has 48 rooms. Some are accessible for guests with limited mobility, while others are suitable for families. Spacious (18 m\u00B2) and bright, their decor reflects the natural surroundings of the hotel, featuring numerous light wood elements and headboard walls covered with floral patterns. The functional layout includes a work area, and all rooms are equipped with air conditioning."@en . "L'hotel dispone di 48 camere. Alcune sono attrezzate per persone con mobilit\u00E0 ridotta, altre sono adatte ad accogliere famiglie. Spaziose (18 m\u00B2), luminose, le loro decorazioni richiamano l\u2019ambiente naturale che circonda la struttura, con numerosi elementi in legno chiaro e testate dei letti rivestite con motivi floreali. La loro disposizione, funzionale, prevede un angolo scrivania e tutte sono dotate di aria condizionata."@it . "Het hotel beschikt over 48 kamers. Sommige zijn aangepast voor gasten met een mobiliteitsbeperking, andere zijn geschikt voor gezinnen. De kamers zijn ruim (18 m\u00B2) en licht, en de inrichting doet denken aan de natuurlijke omgeving rondom het hotel, met veel lichte houten elementen en hoofdeinden met bloemmotieven. De inrichting is functioneel en beschikt over een bureauhoek; alle kamers zijn voorzien van airconditioning."@nl . "The Originals City, H\u00F4tel du PAarc"@fr . "HOTHDF000V50A2SB" .