. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-07"^^ . "2026-10-16T04:37:05.174Z"^^ . . . . "8134fb62d1eca3ee4dc26b9fc7b2f91a" . "1184"^^ . "28"^^ . "9bfcb2d8bdf585b3d81c09830fbb7dae" . "2026-07-07"^^ . . . . "2027-05-28"^^ . "2027-05-28"^^ . . . . . . . "La Ruse celebra el final de tres a\u00F1os de colaboraci\u00F3n con el teatro con una gran fiesta: un baile de rock interactivo en el que todo el mundo se lanza a la pista. Un ambiente electrizante, una energ\u00EDa contagiosa y una escenograf\u00EDa din\u00E1mica: \u00A1d\u00E9jate llevar!\n\nDurante la velada, tres int\u00E9rpretes electrificar\u00E1n la pista de baile. Con una lista de reproducci\u00F3n 100 % rock, desde David Bowie hasta Nirvana o los Stones, se mezclan bailes libres, guiados o coreografiados. Entre destellos de baile, sorpresas y gui\u00F1os golosos, la velada se vive como una monta\u00F1a rusa de adrenalina. Los cuerpos se encienden, las generaciones se mezclan, las identidades se reinventan. Un baile euforizante al que se acude para vibrar, dejarse llevar y, sobre todo\u2026 \u00A1dejar de lado las inhibiciones!\n\nPara todos los p\u00FAblicos / Duraci\u00F3n: 1 h 30 min\nInformaci\u00F3n y venta de entradas en la web www.faiencerie-theatre.com\nAcude en autob\u00FAs con la red AXO, l\u00EDneas A, B y D, baj\u00E1ndote en las paradas \u00AB8 mai\u00BB o \u00ABMichelet\u00BB"@es . "La Ruse is marking the end of three years of collaboration with the theater with a big celebration: an interactive rock dance party where everyone hits the dance floor. With an electrifying atmosphere, contagious energy, and dynamic stage design, let yourself be swept away!\n\nThroughout the evening, three performers will electrify the dance floor. Set to a 100% rock playlist\u2014from David Bowie to Nirvana and the Rolling Stones\u2014the night blends free-form, guided, and choreographed dances. Between dazzling dance moves, surprises, and playful nods to gourmet delights, the evening feels like an adrenaline rush. Bodies ignite, generations blend, and identities are reinvented. An exhilarating dance party where you come to feel the energy, let loose, and above all\u2026 let go!\n\nFor all ages / Running time: 1 hour 30 minutes\nInformation and tickets available at www.faiencerie-theatre.com\nTake the AXO bus network (lines A, B, D) to the \u201C8 mai\u201D or \u201CMichelet\u201D stop"@en . "La Ruse marque la fin de trois ann\u00E9es d\u2019as\u00ADso\u00ADcia\u00ADtion avec le th\u00E9\u00E2tre avec une grande f\u00EAte : un bal rock inter\u00ADac\u00ADtif o\u00F9 tout le monde est sur la piste. Ambiance survol\u00ADt\u00E9e, \u00E9ner\u00ADgie conta\u00ADgieuse et sc\u00E9no\u00ADgra\u00ADphie mouvante, lais\u00ADsez-vous empor\u00ADter!\n\nPendant la soir\u00E9e, trois inter\u00ADpr\u00E8tes \u00E9lec\u00ADtrisent le dance\u00ADfloor. Sur une play\u00ADlist 100 % rock, d\u2019El\u00ADvis \u00E0 Bowie en passant par Nirvana ou Les Stones, se m\u00EAlent danses libres, guid\u00E9es ou chor\u00E9\u00ADgra\u00ADphi\u00E9es. Entre fulgu\u00ADrances dans\u00E9es, surprises et clins d\u2019oeil gour\u00ADmands, la soir\u00E9e se vit comme une mont\u00E9e d\u2019adr\u00E9\u00ADna\u00ADline. Les corps s\u2019en\u00ADflamment, les g\u00E9n\u00E9\u00ADra\u00ADtions se m\u00E9langent, les iden\u00ADti\u00ADt\u00E9s se r\u00E9in\u00ADventent. Un bal eupho\u00ADri\u00ADsant o\u00F9 l\u2019on vient vibrer, trans\u00ADpi\u00ADrer, et surtout\u2026 l\u00E2cher prise!\n\nTout public/ Dur\u00E9e: 1h30\nInfos et billetterie sur le site www.faiencerie-theatre.com\nAllez-y en bus avec le r\u00E9seau AXO lignes A,B,D arr\u00EAt \"8 mai\" ou \"Michelet\""@fr . "La Ruse sluit drie jaar samenwerking met het theater af met een groot feest: een interactief rockbal waar iedereen de dansvloer op gaat. Een uitbundige sfeer, aanstekelijke energie en een dynamisch decor: laat u meeslepen!\n\nGedurende de avond zorgen drie artiesten voor een elektrische sfeer op de dansvloer. Op een 100% rock-playlist, van David Bowie tot Nirvana en The Rolling Stones, worden vrije, begeleide en gechoreografeerde dansen met elkaar vermengd. Tussen dansflitsen, verrassingen en knipogen voor fijnproevers beleef je de avond als een adrenalinekick. De lichamen gaan in vuur en vlam, generaties vermengen zich, identiteiten worden opnieuw uitgevonden. Een opzwepend bal waar je komt trillen, je overgeeft, en vooral\u2026 je helemaal laat gaan!\n\nGeschikt voor alle leeftijden / Duur: 1u30\nInfo en kaartverkoop op de website www.faiencerie-theatre.com\nGa erheen met de bus via het AXO-netwerk, lijnen A, B en D, halte \u201E8 mai\u201C of \u201EMichelet\u201C"@nl . "La Ruse feiert das Ende einer dreij\u00E4hrigen Zusammenarbeit mit dem Theater mit einem gro\u00DFen Fest: einem interaktiven Rockball, bei dem alle auf der Tanzfl\u00E4che sind. Eine mitrei\u00DFende Atmosph\u00E4re, ansteckende Energie und eine dynamische B\u00FChnenbildgestaltung \u2013 lassen Sie sich mitrei\u00DFen!\n\nIm Laufe des Abends heizen drei Interpreten die Tanzfl\u00E4che an. Zu einer 100 %igen Rock-Playlist \u2013 von David Bowie \u00FCber Nirvana bis hin zu den Stones \u2013 vermischen sich freier Tanz, gef\u00FChrter Tanz und Choreografien. Zwischen t\u00E4nzerischen Glanzmomenten, \u00DCberraschungen und kulinarischen Anspielungen erlebt man den Abend wie einen Adrenalinsto\u00DF. Die K\u00F6rper entz\u00FCnden sich, Generationen vermischen sich, Identit\u00E4ten erfinden sich neu. Ein euphorisierender Ball, bei dem man mitfiebert, sich mitrei\u00DFen l\u00E4sst und vor allem \u2026 sich gehen l\u00E4sst!\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen / Dauer: 1:30 Std.\nInfos und Ticketverkauf auf der Website www.faiencerie-theatre.com\nFahrt mit dem Bus des AXO-Netzes, Linien A, B, D, Haltestelle \u201E8 mai\u201C oder \u201EMichelet\u201C"@de . "La Ruse celebra la fine di tre anni di collaborazione con il teatro con una grande festa: un ballo rock interattivo in cui tutti scendono in pista. Atmosfera elettrizzante, energia contagiosa e scenografia in continua evoluzione: lasciatevi trasportare!\n\nDurante la serata, tre interpreti elettrizzano la pista da ballo. Su una playlist 100% rock, da David Bowie ai Nirvana passando per gli Stones, si alternano balli liberi, guidati o coreografati. Tra momenti di pura energia, sorprese e strizzatine d\u2019occhio golose, la serata si vive come un\u2019ondata di adrenalina. I corpi si infiammano, le generazioni si mescolano, le identit\u00E0 si reinventano. Un ballo euforizzante dove si viene a vibrare, a scatenarsi e, soprattutto\u2026 a lasciarsi andare!\n\nPer tutti / Durata: 1h30\nInformazioni e biglietteria sul sito www.faiencerie-theatre.com\nRaggiungetelo in autobus con la rete AXO, linee A, B, D, fermate \u00AB8 mai\u00BB o \u00ABMichelet\u00BB"@it . "Bal participatif | Let's dance"@fr . "FMAPIC060V50Q7IB" .