[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/Product" }, { "@id": "http://schema.org/SportsEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034919d8-3432-3471-899f-93f842cf2351" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04c48231-201d-3d49-88f2-ffa338556d1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17d97037-07a1-343a-975d-e7c9b81ba660" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e31c871-f224-324f-ada7-7ec63a472878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22ddbad4-eae3-39b2-827f-4e9844530ca4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/75ceef59-3d77-3100-8632-dedb2bcaae6d", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab5a15ba-c329-3cba-8afa-63188647ead6" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04c48231-201d-3d49-88f2-ffa338556d1f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/faee4303-b1f7-3383-a32e-655923cc1df8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/faee4303-b1f7-3383-a32e-655923cc1df8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4329a18e-d84d-389e-ac9f-491f1390340d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04c48231-201d-3d49-88f2-ffa338556d1f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b39ce7a5-5d18-353b-982b-e9e204bcdf43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3e20d7a-f35f-32f5-b9c8-7ad8c413c7c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/404fa6e9-4225-3760-9ae1-9fde00c03d83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baa8dc56-d355-3a57-9f18-f881787ad987" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2809232-1566-31e0-ae1f-e8bdef272007" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17d97037-07a1-343a-975d-e7c9b81ba660" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-07-15", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-09-24T02:32:59.882Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab5a15ba-c329-3cba-8afa-63188647ead6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22ddbad4-eae3-39b2-827f-4e9844530ca4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034919d8-3432-3471-899f-93f842cf2351" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e31c871-f224-324f-ada7-7ec63a472878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/431c0256-fe06-33c7-8296-2972d2c0a55d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a3ea190-316b-37b2-bfca-55d0db4f187c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b321c585-30e8-354e-ad10-5e611f2a39f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e815f59c-f16e-30f0-9685-3f1a12ac8e39" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "d5e5dc4ae1b1ecd2021dc7c9093b3555" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1184", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "1a9d01e1c14542d8a22e1f33659e7e61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-07-15", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4329a18e-d84d-389e-ac9f-491f1390340d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/faee4303-b1f7-3383-a32e-655923cc1df8" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-10-31", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-09-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-10-04", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-10-11", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-10-18", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-10-25", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-10-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-09-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-10-14", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-09-30", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-09-25", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-10-07", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-10-21", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Visit", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/Product", "http://schema.org/SportsEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "The meeting point is on Cours Guynemer, near the restaurant Le Daisuki, in Compiègne.\n\nAboard an electric-solar-powered catamaran, set sail for a gourmet cruise on the Oise and Aisne rivers. Whether for lunch or a late-afternoon outing, enjoy an appetizer while admiring the river scenery as it unfolds along the water.\n\nCombining culinary delights, peaceful cruising, and scenic exploration, enjoy a convivial experience to share as a couple, with family, or among friends.\n\nWith seating limited to 12 passengers, each trip takes place in an intimate and welcoming setting.\n\nGood to know: To find out the theme and menu for the next cruise, contact the captain directly.\n\nPractical Information:\n- Ages 18 and up\n- Arrive 15 minutes before departure \n- Pets are not allowed on board \n\nReservations are required 72 hours in advance.\n\nPlease note: The activity may be modified or postponed depending on weather conditions.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Treffpunkt ist am Cours Guynemer, in der Nähe des Restaurants „Le Daisuki“ in Compiègne.\n\nBegeben Sie sich an Bord eines solarbetriebenen Katamarans auf eine Gourmet-Kreuzfahrt auf der Oise und der Aisne. Ob beim Mittagessen oder bei einem Ausflug am späten Nachmittag – genießen Sie einen Aperitif mit Häppchen, während Sie die Flusslandschaften bewundern, die am Ufer vorbeiziehen.\n\nZwischen kulinarischen Genüssen, einer beschaulichen Schifffahrt und der Entdeckung der Landschaften erleben Sie einen geselligen Moment, den Sie zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden teilen können.\n\nDa die Teilnehmerzahl auf 12 Passagiere begrenzt ist, findet jede Fahrt in einer exklusiven und gemütlichen Atmosphäre statt.\n\nGut zu wissen: Um mehr über das Thema und das Menü der nächsten Kreuzfahrt zu erfahren, wenden Sie sich bitte direkt an den Kapitän.\n\nPraktische Informationen:\n- %C0 ab 18 Jahren\n- Ankunft 15 Minuten vor Abfahrt \n- Haustiere sind an Bord nicht gestattet \n\nReservierung mindestens 72 Stunden im Voraus erforderlich.\n\nAchtung! : Die Aktivität kann je nach Wetterbedingungen angepasst oder verschoben werden.", "@language": "de" }, { "@value": "De ontmoetingsplaats is de Cours Guynemer, vlakbij restaurant Le Daisuki, in Compiègne.\n\nAan boord van een catamaran op zonne- en elektrische energie gaat u mee op een culinaire cruise over de Oise en de Aisne. Tijdens een lunch of een uitstapje aan het einde van de dag geniet u van een aperitief met hapjes terwijl u het rivierlandschap bewondert dat langs u voorbijglijdt.\n\nTussen culinaire hoogstandjes, een rustige vaartocht en het ontdekken van de landschappen beleeft u een gezellig moment om te delen met uw partner, familie of vrienden.\n\nAangezien het aantal plaatsen beperkt is tot 12 passagiers, vindt elke tocht plaats in een bevoorrechte en gezellige sfeer.\n\nGoed om te weten: neem rechtstreeks contact op met de kapitein voor meer informatie over het thema en het menu van de volgende cruise.\n\nPraktische informatie:\n- Vanaf 18 jaar\n- Aankomst 15 minuten voor vertrek \n- Huisdieren zijn niet toegestaan aan boord \n\nReserveren is verplicht, minimaal 72 uur van tevoren.\n\nLet op!: De activiteit kan worden aangepast of uitgesteld afhankelijk van de weersomstandigheden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le rendez-vous est fixé Cours Guynemer, près du restaurant Le Daisuki, à Compiègne.\n\nÀ bord d’un catamaran électro-solaire, embarquez pour une croisière gourmande sur l’Oise et l’Aisne. Le temps d’un déjeuner ou d’une sortie en fin de journée, profitez d’un apéritif dînatoire tout en admirant les paysages fluviaux qui défilent au fil de l’eau.\n\nEntre plaisirs gustatifs, navigation paisible et découverte des paysages, vivez un moment convivial à partager en couple, en famille ou entre amis.\n\nLe nombre de places étant limité à 12 passagers, chaque sortie se déroule dans un cadre privilégié et chaleureux.\n\nBon à savoir : pour connaître la thématique et le menu de la prochaine croisière, contactez directement le capitaine.\n\nInformations pratiques :\n- À partir de 18 ans\n- Arrivée 15 minutes avant le départ \n- Les animaux ne sont pas acceptés à bord \n\nRéservations obligatoires 72h avant.\n\nAttention ! : L'activité peut être adaptée ou reportée selon les conditions météorologiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "El punto de encuentro es en el Cours Guynemer, cerca del restaurante Le Daisuki, en Compiègne.\n\nA bordo de un catamarán electro-solar, embárcate en un crucero gastronómico por los ríos Oise y Aisne. Ya sea durante el almuerzo o en una salida al atardecer, disfruta de un aperitivo mientras admiras los paisajes fluviales que se suceden a lo largo del río.\n\nEntre placeres gastronómicos, navegación tranquila y descubrimiento de paisajes, vive un momento agradable para compartir en pareja, en familia o con amigos.\n\nDado que el aforo está limitado a 12 pasajeros, cada salida se desarrolla en un ambiente privilegiado y acogedor.\n\nEs bueno saberlo: para conocer la temática y el menú del próximo crucero, ponte en contacto directamente con el capitán.\n\nInformación práctica:\n- A partir de los 18 años\n- Llegada 15 minutos antes de la salida \n- No se admiten animales a bordo \n\nEs obligatorio reservar con 72 horas de antelación.\n\n¡Atención!: La actividad puede modificarse o aplazarse en función de las condiciones meteorológicas.", "@language": "es" }, { "@value": "L'appuntamento è fissato in Cours Guynemer, vicino al ristorante Le Daisuki, a Compiègne.\n\nA bordo di un catamarano elettro-solare, salite a bordo per una crociera gastronomica sull’Oise e sull’Aisne. Durante un pranzo o un'uscita nel tardo pomeriggio, godetevi un aperitivo stuzzicante ammirando i paesaggi fluviali che scorrono lungo il corso d’acqua.\n\nTra delizie gastronomiche, navigazione tranquilla e scoperta dei paesaggi, vivete un momento conviviale da condividere in coppia, in famiglia o con gli amici.\n\nPoiché il numero di posti è limitato a 12 passeggeri, ogni uscita si svolge in un’atmosfera esclusiva e accogliente.\n\nBuono a sapersi: per conoscere il tema e il menu della prossima crociera, contattate direttamente il capitano.\n\nInformazioni pratiche:\n- %C0 Età minima 18 anni\n- Presentarsi 15 minuti prima della partenza \n- Non sono ammessi animali a bordo \n\nPrenotazione obbligatoria 72 ore prima.\n\nAttenzione! : L’attività può essere modificata o rinviata a seconda delle condizioni meteorologiche.", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Promenade en catamaran solaire | Croisière repas au fil de l'eau", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAPIC060V50Q8FQ" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/faee4303-b1f7-3383-a32e-655923cc1df8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/404fa6e9-4225-3760-9ae1-9fde00c03d83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/431c0256-fe06-33c7-8296-2972d2c0a55d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4329a18e-d84d-389e-ac9f-491f1390340d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a3ea190-316b-37b2-bfca-55d0db4f187c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab5a15ba-c329-3cba-8afa-63188647ead6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b321c585-30e8-354e-ad10-5e611f2a39f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b39ce7a5-5d18-353b-982b-e9e204bcdf43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baa8dc56-d355-3a57-9f18-f881787ad987" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2809232-1566-31e0-ae1f-e8bdef272007" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e815f59c-f16e-30f0-9685-3f1a12ac8e39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3e20d7a-f35f-32f5-b9c8-7ad8c413c7c1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Visit" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]