Français (France) Le Musée vous emmène à Wazemmes pour une sortie nature qui vous fera redécouvrir d'un nouvel oeil votre quartier ! Direction la Pouponnière, cet ancien lieu d'accueil et de soin des enfants devenu aujourd'hui un espace de recherche et de création artistique, une occasion de découvrir ce patrimoine lillois et la faune qui y habite. Accompagné de Vincent Gavériaux, illustrateur et photographe naturalise.
\\------
Balade Nature / Votre quartier au printemps
Mercredi 29 avril, de 17h30 à 19h30
A partir de 7 ans
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC000V581231891
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Balade Nature "Votre quartier au printemps" / à la Pouponnière
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Le Musée vous emmène à Wazemmes pour une sortie nature qui vous fera redécouvrir d'un nouvel oeil votre quartier ! Direction la Pouponnière, cet ancien lieu d'accueil et de soin des enfants devenu aujourd'hui un espace de recherche et de création artistique, une occasion de découvrir ce patrimoine lillois et la faune qui y habite. Accompagné de Vincent Gavériaux, illustrateur et photographe naturalise.
\\------
Balade Nature / Votre quartier au printemps
Mercredi 29 avril, de 17h30 à 19h30
A partir de 7 ans
\\------
Balade Nature / Votre quartier au printemps
Mercredi 29 avril, de 17h30 à 19h30
A partir de 7 ans
Espagnol El Museo le lleva a Wazemmes para una excursión en plena naturaleza que le permitirá conocer mejor su barrio Nos dirigiremos a la Pouponnière, una antigua residencia infantil convertida hoy en espacio de investigación y creación artística, una oportunidad para descubrir el patrimonio de Lille y la fauna que lo habita. Acompañados por Vincent Gavériaux, ilustrador y fotógrafo naturalista.
\\------
Paseo por la naturaleza / Tu barrio en primavera
Miércoles 29 de abril, de 17.30 a 19.30 h
A partir de 7 años
\\------
Paseo por la naturaleza / Tu barrio en primavera
Miércoles 29 de abril, de 17.30 a 19.30 h
A partir de 7 años
Anglais The Museum takes you to Wazemmes for a nature outing that will give you a new perspective on your neighborhood! We'll be heading for the Pouponnière, a former children's home and care center that has now become a space for research and artistic creation, a chance to discover Lille's heritage and the fauna that lives there. Accompanied by Vincent Gavériaux, illustrator and naturalist photographer.
\\------
Nature walk / Your neighborhood in spring
Wednesday, April 29, 5:30 pm to 7:30 pm
Ages 7 and up
\\------
Nature walk / Your neighborhood in spring
Wednesday, April 29, 5:30 pm to 7:30 pm
Ages 7 and up
Allemand (Allemagne) Das Museum nimmt Sie mit nach Wazemmes zu einem Ausflug in die Natur, bei dem Sie Ihr Viertel mit neuen Augen entdecken werden! Gehen Sie in Richtung der Pouponnière, diesem ehemaligen Ort der Kinderbetreuung und -pflege, der heute ein Raum für Forschung und künstlerisches Schaffen ist. Dies ist eine Gelegenheit, dieses Erbe von Lille und die dort lebende Tierwelt zu entdecken. Begleitet von Vincent Gavériaux, Illustrator und Naturfotograf.
\\------
Spaziergang durch die Natur / Ihr Viertel im Frühling
Mittwoch, 29. April, von 17:30 bis 19:30 Uhr
Ab 7 Jahren
\\------
Spaziergang durch die Natur / Ihr Viertel im Frühling
Mittwoch, 29. April, von 17:30 bis 19:30 Uhr
Ab 7 Jahren
Italien (Italie) Il Museo vi porta a Wazemmes per un'escursione naturalistica che vi farà scoprire il vostro quartiere! Ci dirigeremo verso la Pouponnière, un'ex casa di riposo per bambini che oggi è diventata uno spazio di ricerca e di creazione artistica: un'occasione per scoprire il patrimonio di Lille e la fauna che vi abita. Accompagnati da Vincent Gavériaux, illustratore e fotografo naturalista.
\\------
Passeggiata nella natura / Il vostro quartiere in primavera
Mercoledì 29 aprile, dalle 17.30 alle 19.30
Dai 7 anni in su
\\------
Passeggiata nella natura / Il vostro quartiere in primavera
Mercoledì 29 aprile, dalle 17.30 alle 19.30
Dai 7 anni in su
Néerlandais (Pays-Bas) Het museum neemt je mee naar Wazemmes voor een natuuruitstap die je een nieuwe kijk op je buurt zal geven! We gaan naar de Pouponnière, een voormalig kindertehuis dat nu een ruimte voor onderzoek en artistieke creatie is geworden. Het is een kans om het erfgoed van Lille en de wilde dieren die er leven te ontdekken. Onder begeleiding van Vincent Gavériaux, illustrator en natuurfotograaf.
\\------
Natuurwandeling / Je buurt in het voorjaar
Woensdag 29 april, 17.30 tot 19.30 uur
Vanaf 7 jaar
\\------
Natuurwandeling / Je buurt in het voorjaar
Woensdag 29 april, 17.30 tot 19.30 uur
Vanaf 7 jaar