. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2012-07-27"^^ . "2026-10-21T03:47:40.543Z"^^ . . "true"^^ . "21bee0d35cd2af1bb70e16cfd4f9fa67" . "1187"^^ . "28"^^ . "2b4b490f914658047471aec55d790737" . "2012-07-27"^^ . . . . . . . . . . . "Vous fl\u00E2nerez dans les ruelles pav\u00E9es et d\u00E9couvrirez les \u00E9choppes du village des m\u00E9tiers d'antan reconstitu\u00E9es. Vous retracerez aussi l'histoire de la c\u00E9l\u00E8bre marque Motob\u00E9cane, gr\u00E2ce \u00E0 son mus\u00E9e unique en France. Un site exceptionnel distractif et instructif \u00E0 d\u00E9couvrir absolument!"@fr . "Passeggerete per le strade acciottolate e scoprirete le botteghe commerciali del villaggio ricostruite in stile antico. Potrete anche ripercorrere la storia del famoso marchio Motob\u00E9cane, grazie al suo museo, unico in Francia. Un sito eccezionale, divertente e istruttivo, assolutamente da vedere!"@it . "You will stroll through the cobbled streets and discover the village's reconstructed craft shops of yesteryear. You will also retrace the history of the famous Motob\u00E9cane brand, thanks to its unique museum in France. An exceptional site that is both entertaining and instructive and is a must to discover!"@en . "Pasear\u00E1 por las calles empedradas y descubrir\u00E1 las antiguas tiendas de comercio reconstruidas del pueblo. Tambi\u00E9n podr\u00E1 recorrer la historia de la famosa marca Motob\u00E9cane, gracias a su museo, \u00FAnico en Francia. Un sitio excepcional, a la vez que entretenido e instructivo, que hay que visitar"@es . "U wandelt door de geplaveide straten en ontdekt de gereconstrueerde ouderwetse handelszaken van het dorp. U traceert ook de geschiedenis van het beroemde merk Motob\u00E9cane, dankzij het museum, uniek in Frankrijk. Een uitzonderlijke site, zowel onderhoudend als leerzaam, die je niet mag missen!"@nl . "Sie werden durch die gepflasterten Gassen schlendern und die rekonstruierten L\u00E4den des Dorfes der alten Berufe entdecken. In dem in Frankreich einzigartigen Museum k\u00F6nnen Sie auch die Geschichte der ber\u00FChmten Marke Motob\u00E9cane nachvollziehen. Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher, unterhaltsamer und lehrreicher Ort, den Sie unbedingt entdecken sollten!"@de . "Village des M\u00E9tiers d'Antan et Mus\u00E9e Motob\u00E9cane"@fr . . "PCUPIC002FS0009E" .