@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment """Mountainbike- und Wandertouren, organisiert von den Ragondins de Mesnil-Bruntel - Mountainbike-Routen: 4 Strecken von 13 bis 62 km Ab 7.30 Uhr - 6 ? - Rundgänge zu Fuß 2 Rundwege von 9 und 13 km 9h - 5 ? Empfang ab 7.30 Uhr Kaffee zur Begrüßung Verpflegung auf allen Strecken Barbecue und Getränke bei der Ankunft"""@de, """Rutas en bicicleta de montaña y a pie organizadas por los Ragondins de Mesnil-Bruntel - Circuitos en bicicleta de montaña : 4 circuitos de 13 a 62 km Salidas a las 7h30 - 6h30 - Circuitos a pie 2 circuitos de 9 y 13 km 9h - 5 ? Bienvenida a partir de las 7h30 Café de bienvenida Refrescos en todos los recorridos Barbacoa y bebidas en la meta"""@es, """Tour in mountain bike e a piedi organizzati dai Ragondins de Mesnil-Bruntel - Circuiti per mountain bike : 4 circuiti da 13 a 62 km Partenza alle 7.30 - 6 ? - Percorsi a piedi 2 circuiti di 9 e 13 km 9h - 5 ? Accoglienza dalle 7.30 Caffè di benvenuto Ristoro su tutti i percorsi Barbecue e bevande all'arrivo"""@it, """Mountain biking and hiking organized by Les Ragondins de Mesnil-Bruntel - Mountain bike circuits : 4 circuits from 13 to 62 km Starting at 7:30 am - 6 ? - Walking tours 2 circuits of 9 and 13 km 9h - 5 ? Welcome from 7:30 am Welcome coffee Refreshments on all circuits Barbecue and drinks at finish"""@en, """Randonnées VTT et pédestres organisées par les Ragondins de Mesnil-Bruntel - Circuits VTT : 4 circuits de 13 à 62 km Dès 7h30 - 6 € - Circuits pédestres 2 circuits de 9 et 13 km 9h - 5 € Accueil à partir de 7h30 Café de bienvenue Ravitaillement sur tous les circuits Barbecue et boisson à l'arrivée"""@fr, """Mountainbike- en wandeltochten georganiseerd door de Ragondins de Mesnil-Bruntel - Mountainbike circuits : 4 circuits van 13 tot 62 km Start om 7.30 - 6 ? - Wandelroutes 2 circuits van 9 en 13 km 9h - 5 ? Ontvangst vanaf 7u30 Welkom koffie Versnaperingen op alle routes Barbecue en drankjes aan de finish"""@nl ; rdfs:label "La Mesniloise"@fr ; dc:identifier "FMAPIC080V51Q7I5" .