[ { "@id": "http://schema.org/Accommodation" }, { "@id": "http://schema.org/LodgingBusiness" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17ea88c1-27e9-3507-865d-e3e5a9101675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/139202d5-33e8-3c7e-b2a1-5febd921571b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/6e13e806-049e-3c3a-bbde-dc74ee3e2772", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfa92486-e2ed-3325-8197-d646601d2398" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5101d449-0103-3a7c-8037-06a2e39b3473" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/139202d5-33e8-3c7e-b2a1-5febd921571b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/139202d5-33e8-3c7e-b2a1-5febd921571b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe5a7210-eeeb-3579-8953-a8627676c6da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1e212db-1779-3801-9c0e-467e1945ab44" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5101d449-0103-3a7c-8037-06a2e39b3473" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasFeature": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b39e177a-75bc-3795-9f39-c01bce585bd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasReview": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8884d70-4a02-376b-a0b0-3171c508b279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2be01c8a-de7b-393b-b059-2d32a7089289" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5a32772-5f2c-356c-a1ff-0e323021a648" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17ea88c1-27e9-3507-865d-e3e5a9101675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c93f467-3039-38b9-9766-a5b841b3027a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/876009ab-7a72-31fd-afba-f005ef4424c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a083da6-a951-3aff-b59a-33aaab26b1c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adf63f47-3f8a-36bd-a371-6be0d13d126d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isEquippedWith": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Microwave" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cot" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#HairDryer" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#PrivateWasher" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#TerraceBalcony" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c3449f-3583-32d7-b97c-3eb1ca169e9e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2016-03-25", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-09-28T02:32:13.422Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfa92486-e2ed-3325-8197-d646601d2398" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "83e29382c98f54244fbc34f49d8b6f5c" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1191", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "5a19425a4242b499795ebf7c19ad0a1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#allowedPersons": [ { "@value": 5 } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2016-03-25", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe5a7210-eeeb-3579-8953-a8627676c6da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/139202d5-33e8-3c7e-b2a1-5febd921571b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Accommodation", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#RentalAccommodation", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SelfCateringAccommodation", "http://schema.org/Accommodation", "http://schema.org/LodgingBusiness" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Für einen erholsamen Aufenthalt zwischen Land und Meer, im Herzen des Dorfes (5 km von St. Valery-sur-Somme und 7 km von Le Crotoy entfernt). 400 m von den Radwegen der Somme-Bucht entfernt. Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt (61 m²), mit umzäuntem Hof und Parkplatz vor dem Haus sowie einer 14 m² großen Terrasse in Südlage. Auf der Rückseite: überdachte Terrasse (10 m²), Plancha und nicht umzäunter Privatgarten. Gemeinschaftsgarten auf der Rückseite (270 m²). Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine mit Senséo-Kapseln), Wohnzimmer mit Holzofen. Separates WC. 1 kleines Schlafzimmer (7 m², 1 Bett 160 x 200), Badezimmer mit Duschkabine. Im Obergeschoss (steile Treppe): 1 Mansardenzimmer (1 Bett 160 x 200), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 x 190). Jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage. Duschbad. 4 Fahrräder für Erwachsene stehen zur Verfügung (2 Kinderfahrräder für 10-Jährige und 2 Erwachsenenfahrräder). Abgeschlossener Fahrradraum. Tischfußball. Ölheizung inklusive. Betten bei Ankunft bezogen und Handtücher inklusive. Kurtaxe zusätzlich. 1 Gästezimmer und ein Studio im selben Gebäude. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 500 m Entfernung, vor dem Bahnhof von Noyelles-sur-Mer.", "@language": "de" }, { "@value": "Per un soggiorno all’insegna del relax tra terra e mare, nel cuore del paese (a 5 km da St Valery-sur-Somme e a 7 km da Le Crotoy). A 400 m dalle piste ciclabili della baia della Somme. Alloggio adiacente a quello dei proprietari (61 m²) con cortile e parcheggio recintati sul davanti e terrazza di 14 m² esposta a sud. Sul retro, terrazza coperta (10 m²), piastra per grigliare e giardino privato non recintato. Giardino comune sul retro (270 m²). Al piano terra: soggiorno con angolo cottura attrezzato (frigorifero/congelatore, macchina da caffè elettrica e a cialde Senséo), soggiorno con stufa a legna. WC separato. 1 cameretta di 7 m² (1 letto 160x200), bagno con cabina doccia. Al piano superiore (scala ripida): 1 camera mansardata (1 letto 160x200), 1 camera (2 letti 90x190). Ogni camera è dotata di climatizzatore. Bagno con doccia. 4 biciclette per adulti a disposizione (2 biciclette per bambini di 10 anni e 2 biciclette per adulti). Locale custodito per le biciclette. Calcio balilla. Riscaldamento a gasolio incluso. Letti preparati all’arrivo e biancheria da bagno inclusa. Tassa di soggiorno a parte. 1 camera per gli ospiti e un monolocale nella stessa proprietà. Stazione di ricarica per veicoli elettrici a 500 m, di fronte alla stazione ferroviaria di Noyelles-sur-Mer.", "@language": "it" }, { "@value": "Pour un séjour détente entre terre et mer, au coeur du village (à 5 km de St Valery-sur-Somme et à 7 km du Crotoy). A 400 m des pistes cyclables de la baie de Somme. Gîte mitoyen aux propriétaires (61 m²) avec cour et parking fermés devant et terrasse de 14 m² exposition sud. Sur l'arrière, terrasse couverte (10 m²), plancha et jardin privatif non clos. Jardin commun sur l'arrière (270 m²). Au rez-de-chaussée : pièce de vie avec coin cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique et à dosettes Senséo), salon avec poêle à bois. WC indépendant. 1 petite chambre 7m2 (1 lit 160x200), salle d'eau avec cabine de douche. A l'étage (escalier raide) : 1 chambre mansardée (1 lit 160x200), 1 chambre (2 litsx90x190). Chaque chambre a son climatiseur. Salle d'eau. 4 vélos adultes à disposition (2 vélos enfant 10ans et 2 vélos adultes). Local sécurisé pour vélos. Babyfoot. Chauffage au fioul inclus. Lits faits à l'arrivée et linge de toilette inclus. Taxe de séjour en supplément. 1 chambre d'hôtes et un studio dans la même propriété. Borne de recharge pour véhicule électrique à 500m, devant la gare de Noyelles sur Mer.", "@language": "fr" }, { "@value": "Para una estancia relajante entre la tierra y el mar, en el corazón del pueblo (a 5 km de St Valery-sur-Somme y a 7 km de Le Crotoy). A 400 m de los carriles bici de la bahía del Somme. Casa adosada a la de los propietarios (61 m²) con patio y aparcamiento cerrados en la parte delantera y terraza de 14 m² orientada al sur. En la parte trasera, terraza cubierta (10 m²), plancha y jardín privado sin vallar. Jardín común en la parte trasera (270 m²). En la planta baja: salón con cocina americana equipada (nevera-congelador, cafetera eléctrica y cápsulas Senséo), salón con estufa de leña. Aseo independiente. 1 dormitorio pequeño de 7 m² (1 cama de 160 x 200), cuarto de baño con cabina de ducha. En la planta superior (escalera empinada): 1 dormitorio abuhardillado (1 cama de 160 x 200), 1 dormitorio (2 camas de 90 x 190). Cada habitación tiene su propio aire acondicionado. Cuarto de baño. 4 bicicletas para adultos a disposición (2 bicicletas para niños de 10 años y 2 bicicletas para adultos). Local seguro para bicicletas. Futbolín. Calefacción de gasóleo incluida. Camas hechas a la llegada y toallas incluidas. Tasa turística no incluida. 1 habitación de huéspedes y un estudio en la misma propiedad. Punto de recarga para vehículos eléctricos a 500 m, frente a la estación de Noyelles-sur-Mer.", "@language": "es" }, { "@value": "Voor een ontspannen verblijf tussen land en zee, in het hart van het dorp (op 5 km van St Valery-sur-Somme en op 7 km van Le Crotoy). Op 400 m van de fietspaden van de Baie de Somme. Vakantiehuis grenzend aan dat van de eigenaren (61 m²) met een afgesloten binnenplaats en parkeerplaats aan de voorzijde en een terras van 14 m² op het zuiden. Aan de achterzijde: overdekt terras (10 m²), plancha en eigen, niet-omheinde tuin. Gemeenschappelijke tuin aan de achterzijde (270 m²). Op de begane grond: woonkamer met ingerichte keukenhoek (koelkast/vriezer, elektrisch koffiezetapparaat en Senséo-capsules), woonkamer met houtkachel. Apart toilet. 1 kleine slaapkamer van 7 m² (1 bed van 160x200), badkamer met douchecabine. Op de bovenverdieping (steile trap): 1 zolderkamer (1 bed van 160x200), 1 slaapkamer (2 bedden van 90x190). Elke slaapkamer heeft een eigen airconditioning. Badkamer. 4 fietsen voor volwassenen beschikbaar (2 kinderfietsen voor kinderen van 10 jaar en 2 fietsen voor volwassenen). Beveiligde fietsenstalling. Tafelvoetbal. Verwarming op stookolie inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst en badlinnen inbegrepen. Toeristenbelasting niet inbegrepen. 1 gastenkamer en een studio in hetzelfde pand. Oplaadpunt voor elektrische auto’s op 500 m, voor het station van Noyelles-sur-Mer.", "@language": "nl" }, { "@value": "For a relaxing getaway between land and sea, in the heart of the village (5 km from St. Valery-sur-Somme and 7 km from Le Crotoy). 400 m from the bike paths along the Baie de Somme. A cottage adjoining the owners’ home (61 m²) with a fenced-in courtyard and parking area in front, and a 14 m² south-facing terrace. At the rear, a covered terrace (10 m²), a plancha grill, and a private, unfenced garden. Shared garden at the rear (270 m²). Ground floor: living room with a fully equipped kitchenette (refrigerator/freezer, electric coffee maker with Senséo pods), living room with wood-burning stove. Separate toilet. 1 small bedroom (7 m²; 1 bed 160x200), bathroom with shower stall. Upstairs (steep staircase): 1 attic bedroom (1 bed 160x200), 1 bedroom (2 beds 90x190). Each bedroom has its own air conditioner. Bathroom. 4 adult bicycles available (2 children’s bicycles for ages 10 and up, and 2 adult bicycles). Secure bicycle storage. Foosball table. Oil-fired heating included. Beds made upon arrival; bath linens included. Tourist tax not included. One guest room and one studio apartment on the same property. Electric vehicle charging station 500 m away, in front of the Noyelles-sur-Mer train station.", "@language": "en" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Le Samager", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "HLOPIC080V508UTA" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2be01c8a-de7b-393b-b059-2d32a7089289" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5101d449-0103-3a7c-8037-06a2e39b3473" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c93f467-3039-38b9-9766-a5b841b3027a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a083da6-a951-3aff-b59a-33aaab26b1c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/876009ab-7a72-31fd-afba-f005ef4424c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c3449f-3583-32d7-b97c-3eb1ca169e9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adf63f47-3f8a-36bd-a371-6be0d13d126d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b39e177a-75bc-3795-9f39-c01bce585bd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfa92486-e2ed-3325-8197-d646601d2398" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1e212db-1779-3801-9c0e-467e1945ab44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5a32772-5f2c-356c-a1ff-0e323021a648" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8884d70-4a02-376b-a0b0-3171c508b279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe5a7210-eeeb-3579-8953-a8627676c6da" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Accommodation" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#RentalAccommodation" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SelfCateringAccommodation" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cot" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#HairDryer" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Microwave" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#PrivateWasher" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#TerraceBalcony" } ]